Глушители / The Silencers (1966)

Полнометражный фильм.

Другие названия: «Усмирители» / «Тайные пришельцы» (вариант перевода названия).

США.

Продолжительность 102 минуты.

Режиссёр Фил Карлсон.

Автор сценария Оскар Сол по романам Дональда Гамильтона.

Композитор Элмер Бернстайн.

Оператор Бёрнетт Гаффи.

Жанр: фильм действия, приключенческий фильм, комедия,
криминальный фильм, музыкальный фильм, научная фантастика, триллер

Краткое содержание
Отставной контрразведчик Мэтт Хелм (Дин Мартин), наслаждающийся жизнью в спокойствии и роскошестве, с явной неохотой возвращается на действующую службу в агентство с наименованием Разведка и контршпионаж (Intelligence and Counter Espionage, ICE). Ему поставлена задача разрушить дьявольские планы Тунг-Цзе (Виктор Буоно) по вмешательству в подземные испытания ядерного оружия, что может привести к мировой атомной войне.

Также в ролях: Стелла Стивенс (Гэйл Хендрикс), Далия Лави (Тина), Артур О’Коннелл (Джо Уигман), Роберт Уэббер (Сэм Гантер), Джеймс Грегори (МакДональд), Нэнси Ковак (Барбара), Роджер К. Кармел (Андреев), Сид Чарисс (Сарита), Дэвид Бонд (доктор Налди).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 02.07.2026

Авторская оценка 6/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Мэтт Хелм проник на нашу территорию на излёте существования СССР: свердловское издательство «Урал-Советы» выпустило в 1991-м году первый том серии «Англо-американский детектив», в который вошёл роман «Опустошители» /1964/ – вместе с «Доктором Но» /1958/ Яна Флеминга¹. А вскоре на русском языке оказались доступны и многие другие произведения Дональда Гамильтона, живописующие подвиги контрразведчика, наделённого правом на убийство, то есть в данном случае – на ликвидацию выявленных агентов-нелегалов спецслужб вероятного противника. Конечно, здесь дело вкуса, но лично мне сочинения этого заокеанского беллетриста показались интереснее и работ его британского коллеги, упомянутого выше, и бестселлеров француза Жана Брюса, посвящённых Юберу Бониссёру де ля Бату (оперативный псевдоним – ОСС 117). Нет ничего удивительного в том, что продюсер Ирвинг Аллен, не поддержавший инициативу бывшего делового партнёра Альберта Р. Брокколи экранизировать флеминговскую прозу (в итоге тот объединил усилия с Гарри Зальцманом), постарался извлечь урок из допущенной досадной ошибки.

Впрочем, от идеи вступить с Бондом в соперничество быстро отрешились. Аллен вспоминал, что Пол Ньюман (хотя и отметился параллельно в хичкоковском «Разорванном занавесе» /1966/) отказался от роли Хелма наряду с другими ведущими голливудскими «звёздами», не желавшими невыгодного для себя сравнения с Шоном Коннери. То ли дело пародия! В «Глушителях» позаимствованы сюжетные линии из двух романов цикла, первого («Гибель гражданина» /1960/) и одноимённого четвёртого (в России известен как «Усмирители» /1962/), однако сценарист Оскар Сол мало заботился о близости к тексту литературных первоисточников. Дин Мартин, находившийся тогда в зените славы (не в последнюю очередь благодаря бенефисному телешоу), постарался привить характеру Мэтта собственные черты, а точнее, с юмором обыграть сложившийся имидж неутомимого ловеласа, завсегдатая вечеринок, любителя спиртного. А заодно – подпустил шпильку закадычным приятелям Джерри Льюису и Фрэнку Синатре.

Несмотря на некоторую сумбурность развития перипетий и представление шпионских страстей в подчёркнуто утрированном виде, фильм смотрится легко и увлекательно. Фил Карлсон не скрывает иронического, местами презрительного отношения к штампам поджанра, в котором «фабрика грёз», к своему позору, уступила инициативу конкурентам (имеется в виду кинематографический феномен «Eurospy», расцветший пышным цветом в шестидесятые). Разгром логова Тунга-Цзе, естественно, сопровождается беспорядочной пальбой, взрывами и даже использованием лазера, однако язвительная интонация в развязке нисколько не ослабевает. Скорее, наоборот! Коммерческие показатели получились неплохими: прокатная плата составила $7 млн. Киностудия оперативно выпустила три сиквела (правда, анонсированная пятая часть так и не увидела свет), а кроме того, влияние давнего киносериала чувствуется в трилогии про Остина Пауэрса, прогремевшей на рубеже веков.

.

__________
1 – Оба произведения получили новые названия – соответственно «Путешествие будет опасным» и «Джеймс Бонд – агент № 007».

Прим.: рецензия публикуется впервые

---

---