Гномео и Джульетта / Gnomeo & Juliet (2011)
Другое название: «Гномео и Джульетта» / «Gnomeo and Juliet» (вариант написания названия).
Великобритания, США.
Продолжительность 84 минуты.
Режиссёр Келли Эсбёри.
Авторы сценария Энди Райли, Кевин Сесил, Марк Бёртон, Эмили Кук, Кэти Гринберг, Стив Хэмилтон Шоу, Келли Эсбёри по сюжету Роба Спрэклинга, Джонни Смита, Энди Райли, Кевина Сесила, Келли Эсбёри, Стива Хэмилтона Шоу и на основе сценария Роба Спрэклинга и Джонни Смита; по мотивам пьесы Уильяма Шекспира.
Композитор Крис Бэкон, Джеймс Ньютон Ховард, звучат песни Элтона Джона.
Жанр: анимационный фильм, комедия, семейный фильм, мелодрама
Краткое содержание
Миссис Монтегю (озв. Джули Уолтерс) и мистер Капулет (озв. Ричард Уилсон) живут по соседству, но на дух не переносят друг друга. Их ненависть передаётся и… садовым гномам, скрывающим от своих хозяев, что являются живыми существами — что умеют мыслить, говорить, передвигаться. Тем не менее это не мешает Гномео (озв. Джеймс МакЭвой) и Джульетте (озв. Эмили Блант), принадлежащим к разным кланам, полюбить друг друга.
Также роли озвучивали: Майкл Кейн (лорд Редбрик), Мэтт Лукас (Бенни), Джим Каммингс (Физерстоун), Мэгги Смит (леди Блюбери), Джейсон Стэтхэм (Тибальт), Оззи Осборн (Фаун), Стивен Мерчант (Пэрис), Патрик Стюарт (Билл Шекспир), Халк Хоган (Террафирминатор В.О.), Келли Эсбёри (красные гномы), Долли Партон (Долли Гонм).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 17.11.2020
Авторская оценка 5/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Легко представить себе бурную реакцию руководства Walt Disney Pictures, которое, взирая на разочаровывающие коммерческие результаты «Тайны красной планеты» /2011/ (более точный перевод названия – «Марсу нужны мамы»), наверняка кусало себе локти. Горько сожалело о том, что позволило дочерней кинокомпании Touchstone Pictures организовать премьеру на месяц-полтора раньше. Видимо, никто всерьёз не рассчитывал, что сравнительно недорогие в производстве ($36 млн. несопоставимы со $150 млн.!) и не слишком оригинальные по замыслу «Гномео и Джульетта» сумеют привлечь мало-мальски значительную аудиторию. В конце концов фигурки гномов, фламинго, лягушек, грибов и прочих, украшающие сады добропорядочных обывателей, мало чем отличаются от игрушек, чью историю, помнится, с юмором, на редкость изобретательно поведал Джон Лассетер… А поди ж ты! Кассовые сборы в североамериканском прокате вплотную приблизились к отметке в $100 млн. и ещё $94 млн. составили на других территориях.
Разумеется, сюжетная предпосылка таит слишком много возможностей, чтобы ею не пользовались, лишним подтверждением чему послужит и триумф «Тайной жизни домашних животных» /2016/. Однако главное здесь – нюансы, а точнее, та скрупулёзность, с какой авторы обыгрывают неординарную (выходящую за рамки обыденного опыта) ситуацию. Признаюсь, до начала сеанса (заочно) мультфильм вызывал симпатию, заставив по ассоциации вспомнить кадры из «Амели» /2001/, в которых главная героиня, подзадоривая своего замкнутого родителя, присылала тому фотографии с любимым садовым гномом, якобы путешествующим по белу свету. Что уж говорить, Келли Эсбёри выпал неплохой шанс доказать: расхожие представления о том, что эти фигурки служат проявлением дурного вкуса, неверны. К сожалению, надежды оправдались не вполне.
Семь (семь!) кинодраматургов, основательно переработавших первоначальный сценарий Роба Спрэклинга и Джонни Смита, не могли отказать себе в удовольствии насытить повествование отсылками к разным произведениям Уильяма Шекспира. К тому же, под занавес творец немеркнущих шедевров появляется почти собственной персоной («… он же памятник!»), вступая в разговор с расстроенным Гномео. Однако в этот момент становится окончательно понятно, что авторы не только не думали порывать со штампами, но даже не рискнут воспроизвести оригинальную развязку. Пристрастие публики к хеппи-эндам важнее, да и вероятность появления сиквела негоже заведомо отсекать… Увы, ни отдельные забавные сценки (в частности, с пришествием великого и ужасного Террафирминатора В.О.1, – всесокрушающей газонокосилки), ни саундтрек, составленный из шлягеров Элтона Джона, не спасают: вторичность одерживает верх.
.
__________
1 – В оригинале озвучен знаменитым рестлером Халком Хоганом, с наступлением XXI века отошедшим от большого кинематографа.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий