…иначе мы рассердимся! / …altrimenti ci arrabbiamo! (1974)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Иначе мы рассердимся» (вариант написания названия), «…А если нет, мы рассердимся» / «…Y si no, nos enfadamos» (Испания), «Поберегись, мы обезумели» / «Watch Out, We’re Mad», «Иначе мы рассердимся» / «Otherwise We’ll Get Mad!» (международное англоязычное название).
Италия, Испания.
Продолжительность 102 минуты.
Режиссёр Марчелло Фондато.
Авторы сценария Марчелло Фондато, Франческа Скардамалья, Висенте Коэльо, Хесус Р. Фольгар по сюжету Марчелло Фондато и Франческо Скардамалья.
Композиторы Гвидо Де Анджелис, Маурицио Де Анджелис.
Оператор Артуро Дзаваттини.
Жанр: фильм действия, комедия
Краткое содержание
Кид (Теренс Хилл) и Бен (Бад Спенсер), давние соперники в автогонках по бездорожью, на очередном состязании приходят к финишу первыми — одновременно. Получив заветный приз — пляжный багги марки Puma, они долго решают, кому достанется автомобиль. Тем временем люди главаря местной банды (Джон Шарп), наставляемого психоаналитиком (Дональд Плезенс), начинают терроризировать округу, чтобы упала цена на недвижимость. Уничтожению подвергается и транспортное средство, принадлежащее товарищам поневоле. Кид и Бен требуют у криминального авторитета точно такую же новую машину, а иначе… Иначе они рассердятся!
Также в ролях: Пэтти Шепард (Лиза, в титрах как Paty Shepard), Мануэль де Блас (Паганини), Деогратиас Хуэрта (Аттила), Луис Барберо (Херемиас), Эмилио Лагуна (дирижёр), Джанкарло Бастианони (гимнаст).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 28.07.2026
Авторская оценка 6/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Марчелло Фондато больше известен в европейской киноиндустрии в качестве кинодраматурга, так как приложил руку к сочинению свыше четырёх десятков сценариев. Но и его ранние режиссёрские работы не остались незамеченными, а третья по счёту полнометражная лента, «Нини Тирабушо» /1970/ с Моникой Витти в заглавной роли, даже попала в конкурс престижного Берлинского международного кинофестиваля. Неудивительно, что небесталанному кинематографисту предложили осуществить очередную постановку (между прочим, копродукцию) с участием Теренса Хилла и Бада Спенсера, находившихся тогда в зените славы. В Италии (в сезоне 1973-74-го годов) фильм собрал аудиторию 11,3 млн. человек, обеспечив кассовые сборы в размере ITL6,1 млрд. – обойдя даже голливудскую «Аферу» /1973/, в которой персонажи Пола Ньюмана и Роберта Редфорда расправлялись с влиятельным преступником всё-таки более тонко и изящно. И в Испании, где частично прошли съёмки, картина взлетела на вершину национального хит-парада с результатом 2,2 млн. проданных билетов1.
В принципе, авторы наслаждались триумфом заслуженно. Фондато добился очень забавной игры от ведущих «звёзд». Если поначалу здоровяк Бен кривит физиономию при каждом появлении своего извечного конкурента – назойливого, неунывающего Кида, с которым, к тому же, приходится делить призовой автомобиль, то затем… По мере того, как наступает осознание, что им хочешь не хочешь нужно объединять усилия в борьбе с общим врагом, соперники превращаются в напарников, а там, глядишь, недалеко и до крепкой мужской дружбы. Для затравки Марчелло подбрасывает нам очень динамичные и напряжённые кадры гонок по пересечённой местности, и отдельно поклонников тандема порадуют фирменные массовые потасовки, когда герои Хилла и Спенсера, как говорится в народе, одним махом семерых побивахом (в пространном спортзале и на свежем воздухе). Но дело не только в зрелищности. Талантливый английский актёр Дональд Плезенс не постеснялся привнести гротесковые краски в образ доктора психологии – приверженца теории Зигмунда Фрейда, учащего босса контролировать гнев и… не забывающего о собственной финансовой выгоде. Вот и Теренс с Бадом стараются не уступить коллеге, хоть и вынуждены сохранять невозмутимое выражение лица в те моменты, когда трудно удержаться от смеха. Достаточно вспомнить эпизод с репетицией хора: горе-вокалисты больше озабочены тем, как бы не стать жертвой наёмного убийцы экстра-класса, выписанного из Чикаго. Наконец, весёлое настроение замечательно задаёт песня-лейтмотив Dune Buggy в исполнении Титоли. О том, что фильм не утратил задора, косвенно свидетельствует появление картины с таким же названием, являющейся одновременно и ремейком, и продолжением, поскольку основными действующими лицами выступили дети Кида и Бена. Впрочем, нового успеха не последовало.
.
__________
1 – Кроме того, во Франции посещаемость составила 2,2 млн. человек, в ФРГ – 4,2 млн. человек.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий