Ловушка для кошек 2: Кот апокалипсиса / Macskafogó 2 – A sátán macskája (2007)
Другие названия: «Ловушка для кошек 2: Кот сатаны» (вариант перевода названия), «Ловушка: Город кошек 2» / «Catcher: Cat City 2» (международное англоязычное название).
Венгрия.
Продолжительность 90 минут.
Режиссёр Бела Терновски.
Авторы сценария Йожеф Непп.
Композитор Миклош Малек.
Жанр: анимационный фильм, комедия, кинофантазия
Краткое содержание
Спустя пару десятилетий после счастливого избавления мышиного сообщества от агрессии давних природных врагов на планете Икс царят тишь да благодать. Журналист Генри Стенли (озв. Петер Рудольф), путешествуя по джунглям Пафрики, не тронутым цивилизацией, попадает в плен к диким котам, не подвергнувшимся воздействию Ловушки для кошек и вообще — не имеющим никакого понятия о том, что творится в мире. Узнав об истинном положении вещей, местный шаман Миока (озв. Матиаш Устич) вызывает из преисподней могущественного демона Молоха (озв. Габор Ревицки). Грызунам снова придётся несладко!
Роли также озвучивали: Ласло Синко (Ник Грабовски), Миклош Бенедек (Фриц Теофил), Петер Хауманн (Шафранек), Дьёрдь Дёрнер (Торзонбор), Бела Штенцер (босс), Петер Балаш (Джованни Гатто), Иван Дарваш (Боб Поляков).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 15.03.2026
Авторская оценка 5/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Над созданием второй части «Ловушки для кошек» /1986/ работала та же самая съёмочная группа, что и над оригинальным фильмом, начиная с режиссёра Белы Терновского1 и кинодраматурга Йожефа Неппа и заканчивая актёрами, озвучивавшими знакомых действующих лиц. Авторам удалось обеспечить огромный (по меркам Восточной Европы) производственный бюджет в размере HUF 600 млн., то есть порядка $3 млн., позволивший совместить традиционную технику рисованной мультипликации с новейшими достижениями в компьютерной генерации изображения. Словом, технический уровень нареканий не вызывает. Более того, закрадывается крамольная мысль, что именно ответственный подход кинематографистов позволил им избежать позора, настигшего коллег-соотечественников, взявшихся за «развитие» другого немеркнущего шедевра венгерской анимации – про лисёнка Вука… Но это вовсе не означает, что долгожданный сиквел можно поставить в один ряд с первой картиной. Вот и посещаемость в национальном прокате оказалась меньше в 4,5 раза (221,8 тысяч человек), обеспечив кассовые сборы в размере $1,3 млн.
Терновски и Непп, к сожалению, пошли путём наименьшего сопротивления, утоляя любопытство почтенной публики, изменившейся за два с лишним десятилетия (тем более что канула в Лету целая эпоха!) и жаждущей узнать, что же произошло с полюбившимися персонажами. Гатто, Теофил и Шафранек, как и прочие кошки, пребывают в состоянии блаженства. Боба Полякова постиг старческий склероз. Эдлингтон в вялотекущем режиме руководит «Интермышью». Ленивый Дик женился и теперь вынужден содержать ораву детей-кровососов, слушая ни на мгновение не стихающие сетования сварливой жены. Квартет крыс переквалифицировался в профессиональных грабителей, трудящихся с разрешения полиции и тем самым – обеспечивающих работой сами правоохранительные органы… Лишь Ник Грабовски, хотя и удалился на покой, и даже получает доход от заслуженной славы, тиражируя собственный образ, по-прежнему держит форму, стараясь отслеживать ситуацию, пока Ловушка для кошек ржавеет в заводском ангаре.
Ещё очевиднее представленные в ещё большем количестве иронические цитаты из ряда прославленных картин – от классики приключенческого кинематографа (косматый Торзон ставит пластинку, на которую записан победный клич вайсмюллеровского Тарзана) до диснеевских работ: «Дамбо» /1941/ и «Короля Льва» /1994/. Особенно остроумна характеристика, брошенная Теофилом в отношении предстоящего поединка столетия – схватки между Молохом и Ловушкой для кошек, напоминающей противостояние Годзиллы и Мехагодзиллы… Вот только всё вышеописанное носит какой-то частный, а то и необязательный характер, не говоря уже об отсутствии завершённой, сатирически заострённой художественной концепции. Подобной той, что отличала оригинал, – изумительно, несмотря на внешнюю занимательность, передавшей специфику своего непростого времени. Не считать же за таковую шутки про демократию, которая «также распространяется на еду», и про борьбу церкви с государством…
.
__________
1 – Одна из звучащих шуток позволяет понять, почему супергерой носит созвучную фамилию.
Прим.: рецензия впервые опубликована на сайте World Art
Добавить комментарий