Мэри Поппинс возвращается / Mary Poppins Returns (2018)
Полнометражный фильм (номинация на «Золотой глобус»).
Другие названия: «Мэри Поппинс возвращается» / «Mary Poppins vender tilbage» (Дания), «Возвращение Мэри Поппинс» / «Le retour de Mary Poppins» (Канада: название на французском языке), «Мэри Поппинс 2» / «Mary Poppins 2» (альтернативное название).
США, Великобритания, Дания, Австралия, Канада, Индия.
Продолжительность 120 минут.
Режиссёр Роб Маршалл.
Автор сценария Дэвид Мэги по сюжету Дэвида Мэги, Роба Маршалла, Джона ДеЛюки на основе повестей П.Л. Трэверс.
Композитор Марк Шейман (номинации на «Оскар», «Золотой глобус», «Грэмми»; также номинация на «Оскар» за песню The Place Where Lost Things Go Марка Шеймана и Скотта Уиттмана).
Оператор Дион Биби.
Также на премию «Оскар» номинировались: Сэнди Пауэлл (художник по костюмам), Джон Мир, Гордон Сим (художники-постановщики).
Жанр: приключенческий фильм, комедия, семейный фильм,
кинофантазия, музыкальный фильм, мюзикл
Краткое содержание
Майкл Бэнкс (Бен Уишоу) вырос и, овдовев, воспитывает троих детей: Аннабель (Пикси Дэвис), Джона (Натаниэль Салех) и Джорджи (Джоэл Доусон). Ему помогают старшая сестра Джейн (Эмили Мортимер) и пожилая горничная Эллен (Джули Уолтерс). К несчастью, из-за разразившегося экономического кризиса банк грозится забрать дом… Именно в этот момент вновь появляется Мэри Поппинс (Эмили Блант, номинация на «Золотой глобус»), всё такая же молодая и красивая, как десятилетиями ранее.
Также в ролях: Лин-Мануэль Миранда (Джек, номинация на «Золотой глобус»), Колин Ферт (Уильям Уэзеролл Уилкинс / Волк), Мерил Стрип (Татьяна Анастасия Казатори Топотреполовски), Дэвид Уорнер (Адмирал Бум), Джим Нортон (мистер Биннакл), Джереми Свифт (Гамильтон Гудинг / Барсук), Кобна Холдбрук-Смит (Темплтон Фрай / Хорёк), Анджела Лэнсбери (продавщица воздушных шариков), Дик Ван Дайк (Мистер Доус-мл.), Нома Думезвени (Мисс Пенни Фартинг), Стив Николсон (сторож парка), Эдвард Хибберт (говорящий попугай на зонтике), Крис О’Дауд (Шеймус), Марк Эдди (конь Клайд), Судха Бхучар (Мисс Ларк), Тэйрик Фримпонг (Ангус).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 18.08.2026
Авторская оценка 6/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
На самом-то деле правопреемники Уолта Диснея с удовольствием запустили бы в производство продолжение легендарного суперхита и раньше, благо надежда на это родилась по истечении «всего лишь» четверти века с премьеры оригинального фильма. Памела Линдон Трэверс сменила гнев на милость и даже по собственному почину адаптировала в сценарий сиквела1 (на пару с Джоном Сибли) вторую книгу из своего цикла об уникальной няне-волшебнице. Предполагалось повторное участие Джули Эндрюс, а также приглашение… Майкла Джексона! К сожалению, тогда замысел реализовать не удалось – не в последнюю очередь из-за жёстких требований, выставленных писательницей. Тем не менее данное обстоятельство убедило её наследников дать согласие много позже, когда на киностудии вернулись к заманчивой идее.
«Диснеевцам» не привыкать к упрёкам в неустанной (иногда – не лишённой налёта делового цинизма) эксплуатации прежних достижений, но как раз в данном случае руководство кинокомпании заслуживает похвал за смелость. Конечно, ещё художественный и коммерческий успех биографической ленты «Спасти мистера Бэнкса» /2013/ косвенно подтвердил: интерес к постановке Роберта Стивенсона не иссякает. И всё равно никто не гарантировал, что не повторится курьёзная ситуация с «Возвращением в страну Оз» /1985/, притом что детище Виктора Флеминга тоже завоёвывало всё новые поколения юных зрителей. Обязательно отметим принципиальность Роба Маршалла, сумевшего доказать необходимость традиционной рисованной мультипликации (вместо предполагавшейся топ-менеджментом CGI-анимации): эпизод, когда Мэри с подопечными попадает в мир сказочных персонажей, вновь получился одним из самых ярких и запоминающихся. Да и в целом режиссёр на удивление точно воспроизвёл атмосферу оригинала, деликатно оставив за скобками те элементы эстетики, что сегодня отдают архаикой. Он не стал слепо копировать приёмы предшественников (в частности, провёл часть съёмок на натуре), не чурался современных визуальных эффектов, однако продемонстрированный талант стилизации заставляет поверить: мы смотрим полноценную вторую часть.
Хотя Эндрюс отказалась отметиться в камео, не желая отвлекать внимание от игры Эмили Блант, появление в образе продавщицы воздушных шариков Анджелы Лэнсберри (между прочим, претендовавшей на партию самой Поппинс) воспринимается ещё одним свидетельством преемственности традиций. Как и краткое присутствие Карен Дотрис – повзрослевшей исполнительницы роли юной Джейн. Наконец, замечательный сюрприз преподнёс неунывающий Дик Ван Дайк, с блеском доказавший: есть ещё порох в пороховницах. Неудивительно, что широкая публика встретила картину с энтузиазмом ($349 млн. кассовых сборов при бюджете $130 млн.), и это касается даже России, где предпочитают отечественное экранное прочтение повестей Трэверс, снискавших в СССР популярность в переводе Бориса Заходера. Маршалла и кинодраматурга Дэвида Мэги хочется пожурить разве что за чересчур легкомысленное (утешительное!) представление реалий Великой депрессии. Память о том непростом времени в десятые годы XXI века стала гораздо актуальнее, чем тогда, когда Уолт заполучил права на киноверсию и убедил Памелу, чтобы действие разворачивалось на излёте эдвардианской эпохи, незадолго до начала Первой мировой войны.
.
__________
1 – Рабочее название «Mary Poppins Comes Back» переводится на русский язык идентично – «Мэри Поппинс возвращается».
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий