Мистер Бин / Mr. Bean (1990-1995) (телесериал)
Телесериал.
Другие названия: «Захватывающие эскапады мистера Бина» / ««The Exciting Escapades of Mr. Bean» (полное название).
Великобритания.
Продолжительность серии 25 минут.
Режиссёры Джон Биркин (студия, 10 эпизодов), Пол Вейланд (сюжеты, 6 эпизодов), Джон Ховард Дэвис (4 эпизода).
Создатели сериала Роуэн Аткинсон, Ричард Кёртис.
Авторы сценария Роуэн Аткинсон (15 эпизодов), Робин Дрисколл (14 эпизодов), Ричард Кёртис (8 эпизодов), Бен Элтон (2 эпизода), авторы дополнительного материала Ричард Кёртис, Пол Вейланд, Эндрю Клиффорд.
Композитор Ховард Гудолл (12 эпизодов).
Оператор Шон О’Делл (2 эпизода).
Жанр: комедия, семейный фильм
Краткое содержание
Мистер Бин (Роуэн Аткинсон, 15 эпизодов) живёт в Северном Лондоне (точнее, в районе Хайбери, по адресу Арбур-роуд, д. 12, кв. 2) и в общем-то является среднестатистическим англичанином. Он обожает плюшевого мишку Тедди, ездит на малолитражном автомобиле марки Mini и иногда — ходит на свидания с Ирмой Гобб (Матильда Циглер, 5 эпизодов). Всё бы ничего, если б Бина не преследовали нескончаемые неудачи…
Также в ролях: Робин Дрисколл (менеджер кинотеатра / сержант полиции / человек, покупающий жетоны для поездок / билетёр / покупатель / человек в Королевском составе, 5 эпизодов), Мэттью Эшфорд (портье / мужчина с яблоком в карамели / мужчина, 3 эпизода), Кэролайн Квентин (сотрудник дорожной полиции), Ричард Уилсон (дантист), Дэйв О’Хиггинс (уличный музыкант), все – по 2 эпизода.
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 02.09.2026
Авторская оценка 8/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Прибыв на российскую премьеру второй части «Агента Джонни Инглиша» /2003/ (получившей громкий подзаголовок «Перезагрузка»), Роуэн Аткинсон, помнится, в шутку заметил, что не ожидал обнаружить в Москве такой лондонской – серой, пасмурной – погоды. И ещё приятнее комику было слышать слова ведущего, представившего «звезду» как человека, сделавшего счастливым детства практически каждого, кто сидит в огромном зале кинотеатра «Октябрь». Если тут и наличествовал перебор, то, право, небольшой… Образ мистера1 Бина давно воспринимается культурным достоянием Великобритании, лишним подтверждением чему станет показ на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012-го года скетча с его участием, пародирующего пафосные кадры «Огненных колесниц» /1981/. Но ведь сериал ещё и приобрело несчётное число стран почти во всех уголках мира. Разумеется, успех такого масштаба заранее не спрогнозировать, однако актёр неспроста выбрал для тестирования придуманного персонажа (в июле 1987-го) франкозычную аудиторию – в рамках фестиваля Just for Laughs, ежегодно проводимого в Монреале. Важно было убедиться, что зрителям будет всё понятно (и, соответственно, смешно) вне зависимости от того, говорят ли они по-английски. Идея блестяще сработала!
Тем самым Аткинсон пошёл немного иным путём, чем, допустим, Бенни Хилл, у которого чистый слэпстик соседствовал с музыкально-танцевальными номерами и репризами с обилием каламбуров (что создавало трудности при переводе реплик на другие языки). Роуэн тоже опирается на богатейший арсенал немой комической, но, пожалуй, не впрямую, а опосредованно – благодаря мастерам, не позволившим угаснуть великой традиции. Его признание во влиянии, оказанном Жаком Тати и Питером Селлерсом, в высшей степени показательно! Внешне Бин (личность малоприятная, порой – явно отталкивающая) мало напоминает добродушного, вызывавшего всеобщую симпатию месье Юло и невезучего простака Клузо, однако в самом выстраивании яркого характера чувствуется родственный подход. Искренне восхищают внимание к деталям, умение извлечь юмор из любой бытовой мелочи (почти из ничего!), постепенное увеличение накала абсурда. В чём кроется секрет персонажа?
В полнометражном продолжении мистер услышит в свой адрес оскорбления «марсианин» и «пришелец планеты Гор», а в «Двойных неприятностях» (38-й сегмент первого сезона мультсериала, демонстрировавшегося с 2001-го по 2025-й) – попадёт на борт иноземного космического корабля, где обнаружит существ, выглядящих, в точности как он. Авторы вроде бы и оригинальный ситком подумывали завершить встречей героя с братьями по разуму, прибывшими на НЛО из далёкой-далёкой галактики. Прелюбопытнейший штрих! Вот и заставка с хоровым пением2, когда бедолага падает на освещаемую лучом света улицу (на фоне Собора Святого Павла), содержит прозрачный намёк на «небесное» происхождение Бина. Даже если не понимать это буквально, становится понятно, что перед нами – человек не от мира сего. Чудак, не способный вписаться в обыденную реальность, попадающий впросак всюду, где бы ни оказывался: в церкви или в прачечной самообслуживания, в бассейне, на автопарковке или в собственной квартире. С такой оговоркой не вызывает удивления его отношение к прочим индивидам, начиная с Ирмы и заканчивая случайными знакомыми. Впрочем, тут вступают в силу законы диалектики.
В том-то и дело, что Бин (между прочим, произносящий свою фамилию низким голосом, с неповторимой интонацией) при внешней эксцентричности и несуразности воспринимается типичнейшим – среднестатистическим! – англичанином. Да-да, примерно так и выглядит современный (сформировавшийся к излёту тэтчеризма) потомок славных джентльменов, совсем недавно, казалось бы, основавших Британскую империю и твёрдой рукой управлявших пятой частью суши. Роуэн с Ричардом Кёртисом и Беном Элтоном вскрыли удручающее измельчание национального характера, предложив соотечественникам всмотреться в телевизионный экран, как в зеркало. Сложно выбрать лучший выпуск (наибольшую аудиторию – 18,7 млн. домохозяйств – привлекли «Мистер Бин и его неприятности»), не говоря уже про конкретный сюжет, но нас не может не порадовать, что сериал завершился отправкой персонажа по почте не куда-нибудь, а в Москву. И всё-таки самой острой (в сатирическом плане) оказалась история с ожиданием в роскошном лондонском кинотеатре «Одеон» королевы Елизаветы II: чудом справившийся с массой мелких неурядиц, аткинсоновский герой устраивает Её Величеству, с позволения сказать, радушный приём. Жестоко, зато честно!..
.
__________
1 – Хотя слово «Мистер» можно писать и с прописной буквы, поскольку персонаж настаивает, что это его имя.
2 – Название мелодии – «Ecce homo qui est faba», то есть «Се человек, который есть боб» (фамилию Bean «перевели» на латынь дословно).
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий