Охота за «Красным октябрём» / The Hunt for Red October (1990)

Полнометражный фильм.

Другое название: «Охота за подводной лодкой «Красный октябрь» (вариант перевода названия).

США.

Продолжительность 134 минуты.

Режиссёр Джон МакТирнен.

Авторы сценария Лэрри Фергюсон, Дональд Стюарт по роману Тома Клэнси.

Композитор Бэйзил Поледурис.

Оператор Ян Де Бонт.

Жанр: фильм действия, приключенческий фильм, триллер

Краткое содержание
1984-й год. Новейшая советская подводная лодка «Красный октябрь» типа «Тайфун», оснащённая сверхсекретной двигательной установкой пониженной шумности и несущая ракеты с ядерными боеголовками, выходит из Полярного на первое боевое дежурство. Однако истинные намерения капитана Марко Рамиуса (Шон Коннери), вступившего в сговор с офицерами субмарины, — перейти на сторону США, противника СССР по «холодной войне».

Также в ролях: Алек Болдуин (Джек Райан), Скотт Гленн (Бэрт Манкузо), Сэм Нилл (Василий Бородин), Джеймс Эрл Джонс (адмирал Грир), Джосс Экланд (Андрей Лысенко), Ричард Джордан (Джеффри Пелт), Питер Фёрт (Иван Путин), Тим Карри (доктор Евгений Петров), Кортни Б. Вэнс (матрос Джонс), Стеллан Скарсгард (капитан Виктор Туполев), Джеффри Джонс (Скип Тайлер), Лэрри Фергюсон (офицер подводной лодки Dallas), Фред Долтон Томпсон (адмирал Пэйнтер), Томас Арана (кок Логинов), в эпизодах Свен-Оле Торсен (офицер «Красного октября»), Эндрю Дивофф (Андрей Амальрик).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 18.02.2014

Авторская оценка 6/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Роман «Охота за «Красным октябрём» увидел свет в 1984-м году стараниями издательства Naval Institute Press и быстро попал в число бестселлеров¹, оставшись самым успешным произведением в творчестве Тома Клэнси. Но вопрос с его экранизацией (в отличие от «адаптации» под формат видеоигр) затянулся настолько, что, когда после отказа Клауса Марии Брандауэра Шону Коннери предложили исполнить ведущую партию, прославленный актёр поначалу отказался, резонно сочтя тематику неактуальной в свете «перестройки» в СССР. Однако так уж получилось, что именно картина Джона МакТирнена, формально обращённая к событиям недавнего прошлого, подвела черту под «холодной войной», оказавшись, скажем так, последним идеологическим залпом Голливуда. По свидетельству артистов, некие высокопоставленные представители советского руководства даже посетили съёмочную площадку – в тот момент, когда снималась одна из самых «пикантных» сцен (убийство Рамиусом Путина, да-да, Путина), и… И ничего!

Конечно, режиссёру, сознательно упустившему, приступая к работе над фильмом, возможность создать продолжение «Крепкого орешка» /1988/, и тандему сценаристов (кстати, Лэрри Фергюсон исполнил достаточно заметную роль) нельзя отказать не просто в профессионализме – в мастерстве высокого уровня. Интрига держит в изрядном напряжении, достигая наивысшего накала ближе к кульминации, когда офицерам «Красного октября» вместе со спустившимися на борт американцами предстоит уцелеть в дуэли с экипажем субмарины «В.К. Коновалов» и при этом – обставить всё так, будто новейшая подводная лодка пошла ко дну. Более того, Клэнси и обратившиеся к его творчеству кинематографисты демонстрируют отменное знание нюансов высокой политики, как в разрезе противостояния-взаимодействия двух сверхдержав, так и в аспекте функционирования мощнейших государственных организаций (включая ЦРУ и ВМФ), для которых истинной находкой стало «спонтанное» подключение талантливого аналитика. Это вам не какой-нибудь залихватский «Огненный лис» /1982/! Всё, казалось бы, хорошо, и превосходные коммерческие показатели «Охоты за «Красным октябрём»² были вполне заслужены создателями. Смущает одно – главное.

Ещё можно понять и как-то объяснить стремление заокеанских деятелей киноискусства воспеть подвиги «своих» бойцов невидимого фронта, неустанно противостоявших искусственно раздуваемой (не без любезного содействия самой «фабрики грёз») угрозе с Востока. Но МакТирнен вслед за Клэнси старательно делает вид, что не замечает двусмысленности ситуации, превознося патриотизм американцев и одновременно – воспевая перебежчика, самого обыкновенного ренегата. Любопытно, что кинодраматурги опустили подробности личной мотивации поступка капитана (в фильме упоминается о смерти жены, но не о вине врача – сына члена Политбюро, избежавшего ответственности), добавив «философский» аспект с неявной отсылкой в беседе Рамиуса с Бородиным к разговору Ахава и Старбека из «Моби Дика». Но если старпом выглядит неумным диссидентом, позарившимся на свободу (мечтающим поселиться в Монтане, жениться, разводить кроликов и ездить на грузовике по всей Америке «без документов»), то умудрённый сединами Марко – не таков! Позаботился о судьбе матросов, а замполит, дескать, был порядочным подлецом, не говоря уже о «каком-то коке», едва не сорвавшем планы. Тем более сами виноваты офицеры и их подчинённые с «В.К. Коновалова»: нечего было честно исполнять воинский долг. Проблема в том, что данные в финале Джеку объяснения (передать подводную лодку НАТО, чтобы кое у кого за «железным занавесом» не возникло соблазна расправиться с идеологическим противником одним сокрушительным ударом) звучат неубедительно, в устах опытного офицера – просто нелепо, и, к слову, опровергаются логикой развития сюжета: Джонс с «Далласа» достаточно быстро находит способ определять местоположение «Красного октября». Банальная измена Родине, ничем принципиальным не отличающаяся от добровольной сдачи противнику в плен с оружием… Это Рим предателям не платил, Вашингтон же – ждал их с распростёртыми объятиями и, мало того, тратил колоссальные средства на взращивание «пятых колонн» и подкуп морально нестойких индивидов. Но вещи надо называть своими именами, помня, что, как афористично заметил Владимир Высоцкий, «И во веки веков, и во все времена // Трус, предатель – всегда презираем». В противном случае пример становится заразительным, и этой, по характеристике Райана, «почти легенде в сообществе подводников» возьмутся подражать первые лица государства. В данном отношении фильм оказался, как ни печально, пророческим.

.

__________
1 – В том числе благодаря Рональду Рейгану, положительно отозвавшемуся о книге в ходе одной из телевизионных пресс-конференций.
2 – При бюджете $30 млн. кассовые сборы в национальном прокате составили $122 млн. и ещё $78,5 млн. принесла демонстрация за рубежом.

Прим.: рецензия публикуется впервые

---

Продолжения:
Игры патриотов / Patriot Games (1992)
Прямая и явная угроза / Clear and Present Danger (1994)
Цена страха / The Sum of All Fears (2002)
Джек Райан: Теория хаоса / Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)

---

Материалы о фильме:
Эшпай Валентин А. Американские режиссёры поколения «бэйби-бум» // Видео-Асс Премьер. – 1996, № 33. – С. 156-157.
«МакТирнен (как, скажем, К. Бигилоу и М. Брест) никак не ассоциируется с постспилбергианским кино – он типичный «городской профессионал», берущийся за любую работу, которую считает респектабельной…»

Крымова Елена Том Кланси играет в войну. // Видео-Асс. – 1990, № 4. – С. 41-45.
«Это приключенческий фильм, и я чувствую, что публика сядет, невзирая на состояние дел между нами и Россией на политической арене, достанет пакетики с жареной кукурузой, услышит музыку, увидит движение на экране, а все остальное ее не будет волновать, – говорит сам Фергюсон…»

Адин Александр. На малом экране // Мы. – 1991, № 4. – С. 191-193.
«Режиссеру Джону Мактирнану («Крепкий орешек», «Хищник») удается держать зрителей в напряжении на протяжении более чем двух часов…»

Жанры кино: фильм-катастрофа // Видео-Асс Известия. – 1998, № 02 (37). – С. 27.
«После второй серии «Челюстей» ни одна сугубо «водная картина» не пользовалась большим успехом в прокате (ведь действие «Охоты за «Красным Октябрем» и «Багрового прилива» происходит в замкнутом пространстве ядерных подводных лодок, да и в ленте «В осаде» все тоже ограничено рамками тесных помещений захваченного террористами крейсера с боеголовками)…»

Сухоребрая Марта. Алек Болдуин: Звезда поневоле // Видео-Асс Известия. – 1998, № 41 (06). – С. 20-23.
«Трудно назвать удачей его роль в «Охоте за «Красным Октябрем» Джона Мактирнена. Джек Райан, эксперт ЦРУ, берется за три дня выяснить намерения капитана советской подводной лодки, направляющейся к берегам Америки…»

Кудрявцев Сергей. Шон Коннери. Человек, который стал королём // Видео-Асс Premiere. – 1994, № 22 осень. – С. 76-79.
«Кстати, «русская тема», иронически и довольно беззлобно обыгрываемая в «бондиане», еще дважды – драматически и намеренно ностальгически – отзовется в двух других работах Шона Коннери в фильмах «Охота за «Красным Октябрем» и «Русский дом»…»

Клинов Игорь. Алек и Ким. Голубоглазая пантера и Голубоглазый удав // Спортивная жизнь России. – 1997, № 9. – С. 14-15.
«Перед съемками фильма «Красный Октябрь» Алек консультировался с агентами ЦРУ. Но этого ему показалось мало и, воспользовавшись связями отца, он добился аудиенции у самого шефа этой организации – Ричарда Хелмса…»

Фикс Сергей. Мужское кино Джона МакТирнена // Видео-Асс Экспресс. – 1995, № 30. – С. 46-50.
«1990-й год ознаменовался для МакТирнена выпуском экранизации еще одного бестселлера (и выходом двух сиквелов его лент – соответственно вторых частей «Хищника» и «Крепкого орешка»). На сей раз это был роман Тома Клэнси «Охота за «Красным Октябрем»…»

Рейзен О. Идеальный муж? // Видео-Асс Премьер. – 1995, № 29. – С. 8-9.
««Я просил Мартина Скорсезе дать мне роль в «Хороших ребятах» еще до «Охоты за «Красным октябрем». Я был просто в отчаянии…»

Ведущие сценаристы Голливуда // Видео-Асс Премьер. – 1994, № 22, осень. – С. 63-67.
«Начиная с 1984 года по его триллерам-бестселлерам на военную тему было поставлено 7 фильмов, среди которых такие хиты, как «Охота за Красным Октябрем» и «Игры патриотов»…»

Смотрите в видеосалонах Калифорнии // Новости видео. – 1990, № 7. – С. 2.
«Подводная лодка «Красный Октябрь» выплыла из глубин «Холодной воды», чтобы еще раз предупредить об опасностях военного противостояния…»

Из жизни кинозвёзд // Видео-Асс Экспресс. – 1991, № 6. – С. 45-46.
«Бэсинджер появляется в объятиях популярного актера Алека Болдуина, известного по фильмам «Замужем за мафией», «Охота за «Красным Октябрем»…»

Горцев Никита. Лекарство от скуки // Видео-Асс Премьер. – 1992, № 8. – С. 17-18.
«Для работы над фильмом «Знахарь» был приглашен режиссер Джон Мак-Тирнен, снявший Шона Коннери в фильме «Охота за «Красным Октябрем» и имеющий опыт работы в джунглях, где разворачивалось действие его боевика «Хищник»…»

Самсонов Георгий. Семейные династии на «фабрике грёз» // Видео-Асс Экспресс. – 1992, № 14. – С. 22-26.
«А самый именитый среди Болдуинов и старший по возрасту Алек сыграл главные роли в известных картинах «Битлджус», «Замужем за мафией», «Майами блюз», «Охота за Красным Октябрем», «Привычка жениться»…»

Адин Александр. На малом экране // Мы. – 1991, № 5. – С. 191-193.
«К концу 1990 года фильм «Красотка» режиссера Гарри Маршала («Человек за бортом», «Молодость, больница и любовь») удерживал первое место. «Возвращение памяти» с Арнольдом Шварценеггером – второе. «Охота за «Красным Октябрем» – третье…»

Шепотинник Пётр. Приключения американца в Англии // Видео-АСС Премьер. – № 10 за 1992. – С. 6.
«Вы скажете: а как же Том Клэнси, за которым тянется слава боевика «Охота за «Красным Октябрем»? Все так, он автор и этого, возможно, вполне лихого романа для чтения в самолете компании «Дельта»…»

«Не убивайте меня: я всего лишь патриот» // Видео-АСС Sunrise. – 1995, № 6. – С. 63-64.
«– Ваши романы очень популярны среди военных. А правда ли, что бывший адмирал морского флота Джон Леман пришел в ярость, прочитав «Охоту за «Красным Октябрем» и потребовал разыскать того, кто передал вам сверхсекретную информацию?
– Да, это было так. Но, думаю, адмирал пошутил. Когда мы с ним встретились, он сказал, что если бы автором романа оказался кто-нибудь из бывших военных, он привлек бы его к ответственности за нарушение устава.…»

Коваленко Елена. Джеймс Бонд по имени Шон О’Коннери // Студенческий меридиан. – 1991, № 1. – С. 46-47.
«Шон О’Коннери именно играл своего экранного героя и, чтобы наконец поставить символическую точку в «бондониаде», он выбрал роль своеобразного антипода своего героя – советского офицера в новом фильме «Охота за «Красным октябрем»…»

Материалы о фильме (только тексты)