Опасные связи / Les liaisons dangereuses / Relazioni pericolose (1959)

Опасные связи / Les liaisons dangereuses / Relazioni pericolose (1959)Полнометражный фильм.

Другие названия: «Опасные связи 1960» / «Les liaisons dangereuses 1960» (альтернативное название) / «Dangerous Liaisons 1960» (альтернативное англоязычное название), «Опасные связи» / «Dangerous Liaisons» (международное англоязычное название), «Опасные любовные романы» / «Dangerous Love Affairs» (рекламное англоязычное название).

Франция, Италия.

Продолжительность 111 минут.

Режиссёр Роже Вадим.

Авторы адаптации Роже Вадим, Роже Вайян при участии Клода Брюле, автор диалогов Роже Вайян, по мотивам романа Шодерло де Лакло.

Композиторы Джеймс Кэмпбелл, Дюк Джордан, Телониус Монк.

Оператор Марсель Гриньон.

Жанр: драма, мелодрама

Краткое содержание
Жюльетта де Мертей (Жанна Моро) прилагает колоссальные усилия, чтобы помочь благоверному Вальмону (Жерар Филип) получить престижную должность в одной из организаций при ООН. Супруги договорились придерживаться принципов открытого брака и, мало того, обещали рассказывать друг другу о своих амурных похождениях без утайки. Поездка мужа на горнолыжный курорт в коммуне Межев обещает много интересного…

Также в ролях: Жан-Луи Трентиньян (Дансени), Симона Ренан (мадам Воланж), Аннетт Вадим (Марианна Турвель), Мадлен Ламбер (мадам Розмон), Жанна Валери (Сесиль де Воланж).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 05.11.2026

Авторская оценка 8/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Опасные связи / Les liaisons dangereuses / Relazioni pericolose (1959)
Великая интриганка

Роже Вадим, конечно же, не мог не попытаться повторить триумф своего дебюта под названием «И Бог создал женщину…» /1956/, прекрасно отдавая себе отчёт в том, какое значение для привлечения внимания публики имела сопутствующая шумиха в прессе. О нацеленности на скандал косвенно свидетельствует утверждение четырнадцатилетней (!) английской школьницы Джиллиан Хиллс1 на роль де Воланж. Волна коллективного возмущения вынудила режиссёра доверить ей другую партию (подруги Сесиль), а в образе невесты Дансени, соблазняемой Вальмоном, в итоге блеснула актриса постарше – Жанна Валери. Поначалу фильм попал под запрет, однако вскоре – получил разрешение на показ в кинотеатрах (строго взрослым зрителям) с ограничением, что не будет продан за границу. Цензоры отменили это решение спустя пару лет, причём американская компания-дистрибьютор Astor Films (как уверяется, заплатившая за права рекордную сумму) тоже столкнулась кое-где с проблемами. Мало того, через две недели после премьеры Французское общество литераторов потребовало изъять картину из проката как порочащую репутацию писателя Шодерло де Лакло. На судебном разбирательстве интересы ответчика представлял… Франсуа Миттеран, что стало единственным опытом на поприще адвоката у политика, находившегося тогда в жёсткой оппозиции курсу Шарля де Голля (а накануне – пережившего покушение). Продюсеров обязали добавить в заголовок числительное 1960, чтобы тем самым подчеркнуть: речь идёт о вольной, модернизированной экранизации.

Опасные связи / Les liaisons dangereuses / Relazioni pericolose (1959)
Порок без добродетели?

Учитывая всё описанное выше, уже не удивишься повышенному ажиотажу вокруг ленты, собравшей аудиторию в 4,3 млн. человек. Для Роже это стало персональным рекордом, хотя позже он попробует схожим образом заинтриговать соотечественников, перенеся в современность действие романов маркиза де Сада и Эмиля Золя (соответственно в «Пороке и добродетели» /1963/ и в «Добыче» /1966/). Вместе с тем гораздо существеннее, что «Опасные связи» воспринимаются вершинным вадимовским достижением ещё и в художественном отношении. Отдельной благодарности режиссёр заслуживает за приглашение Жерара Филипа, чья скоропостижная кончина придала игре выдающегося артиста особый драматизм. И, наверное, можно посетовать на то, что не слишком удачно (в отличие от Брижит Бардо, Джейн Фонды, Мари-Кристин Барро) сложилась карьера у красивой датчанки Сюзанны Аннетты Стройберг, взявшей фамилию мужа.

Опасные связи / Les liaisons dangereuses / Relazioni pericolose (1959)
Обманутая невинность

Даже если Роже не преследовал амбициозных целей философского, эстетического, социологического толка, а стремился лишь максимально увлекательно и захватывающе изложить историю, результат – искренне поражает. При всей пикантности затрагиваемых тем в плане режиссуры большинство его работ 1950-60-х годов выглядят вполне себе образчиками «папочкиного» кинематографа – того самого, с которым отчаянно боролись приверженцы «новой волны». «Опасные связи» же покоряют стильным изоразительным решением (оператор Марсель Гриньон), безукоризненно выдержанным ритмом, а главное, психологической глубиной игры исполнителей, чуждой всякой сусальности. Да и адаптация литературного текста осуществлена Вадимом (совместно с Клодом Брюле и Роже Вайяном) на редкость мастерски.

Опасные связи / Les liaisons dangereuses / Relazioni pericolose (1959)
Выяснение отношений

Интересно придумано даже не то, что экранный виконт добился впечатляющих успехов на дипломатической ниве – и находится в предвкушении назначения в организацию, входящую в систему ООН (то есть готовится заниматься политикой в международном масштабе). Теперь он связан с Жюльеттой узами Гименея, но при этом супруги придерживаются «свободных» отношений – мало того, подталкивают друг друга к совершению измен. Вопреки предуведомлению во вступительных титрах (позаимствованному из предисловия к первоисточнику) об исключительности обрисованного феномена, уместно говорить о прозорливо угаданной общественной тенденции, вскоре вылившейся – во Франции и в других западных странах – в «сексуальную революцию». Описанная де Лакло драма из жизни аристократов нового времени на поверку возможна и при буржуазных нравах – с рядом незначительных изменений (так, Вальмон погибнет не на дуэли, а на вечеринке, в драке с ревнующим Дансени, ударившись виском об острый угол). Сила человеческих чувств (от пылкой любви до жгучей ревности) остаётся доминирующей вне зависимости от терпимого или, напротив, непримиримого отношения социума к распутству как таковому. В конечном итоге за нравственные проступки приходится жестоко расплачиваться – не только жертвам, чья вина сводится к моральной и эмоциональной нестойкости, но также интриганам и интриганкам. Трудно не восхититься Жанной Моро в финальных кадрах, где овдовевшую мадам де Мертей, чудом не сгоревшую заживо, ждёт куда более страшное наказание – публичное порицание.

.

__________
1 – Позднее она отметится-таки в дразнящих эротических сценах в «Девушке ритма» /1960/, «Фотоувеличении» /1966/, «Заводном апельсине» /1971/.

Прим.: рецензия публикуется впервые



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика