Приключения Бакару Банзая: Через восьмое измерение / The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension (1984)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Приключения Бакару Банзая сквозь 8-ое измерение» (вариант перевода названия), «Приключения Бакару Банзая сквозь восьмое измерение» / «Приключения Бакару Банзая через восьмое измерение» / «The Adventures of Buckaroo Banzai Across the Eighth Dimension» (вариант написания названия), «Приключения Бакару Банзая» / «The Adventures of Buckaroo Banzai» (усечённое название).
США.
Продолжительность 103 минуты.
Режиссёр У.Д. Рихтер.
Автор сценария Эрл Марк Раух.
Композитор Майкл Боддикер.
Оператор Фред Конекэмп.
Жанр: приключенческий фильм, комедия, научная фантастика
Краткое содержание
Бакару Банзай (Питер Уэллер), учёный и по совместительству музыкант, решает лично проверить смелую гипотезу о возможности прохождения сквозь твёрдые тела. Разогнавшись на реактивном автомобиле, он действительно не врезается в скалу, а ненадолго попадает в восьмое измерение. К несчастью, дерзкий эксперимент порождает массу непредвиденных проблем…
Также в ролях: Джон Литгоу (лорд Джон Ворфин / доктор Эмилио Лизардо), Эллен Баркин (Пенни Придди), Джефф Голдблюм (Нью-Джерси), Кристофер Ллойд (Джон Бигбутэ), Льюис Смит (Прекрасный Томми), Винсент Скьявелли (Джон О’Коннор), Дэн Хедайя (Джон Гомес), Розалинд Кэш (Джон Эмдалл), Яков Смирнов (Советник по национальной безопасности), Роберт Ито (профессор Хикита), Пепе Серна (Рено Невада), Клэнси Браун (Роузайд), Джонатан Бэнкс (охранник в госпитале).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 07.08.2026
Авторская оценка 6/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Уолтер Дач Рихтер вообще-то и сам добился на кинодраматургическом поприще впечатляющих результатов (достаточно упомянуть номинацию на «Оскар» за тюремную драму «Брубэйкер» /1980/), но придумывать нечто подобное, наверное, не взялся бы. Открыв для себя (не без помощи наблюдательной супруги) творчество Эрла Марка Рауха ещё благодаря дебютному роману «Грязные картинки с выпускного» /1969/, он не мешкая пригласил писателя в Лос-Анджелес – попробовать силы в сочинении киносценария. Спустя некоторое время тот воспользовался предложением – и с головой окунулся в работу: выплёскивал на бумагу самые необузданные фантазии, переходил к очередному драфту, не продумав сюжет и до середины, и т.д. Неудивительно, что фильм производит впечатление тотального сумбура и требует от зрителей повышенного внимания, чтобы элементарно разобраться в экранных перипетиях, сменяющих друг друга примерно с такой же скоростью, с какой Бакару Банзай нёсся навстречу злополучной скале. Впрочем, справедливости ради нельзя не отметить, что при повторном сеансе всё более-менее встаёт на свои места: события, невзирая на обилие абсурдного юмора, выстраиваются в логическую цепочку.
Нанятые 20th Century Fox специалисты по маркетингу не придумали ничего лучше продвижения необычного кинопроизведения среди поклонников медиафраншизы «Звёздный путь», которым на очередном слёте «треккеров» показали несколько фрагментов и раздали фирменные повязки на голову. Выбранная тактика сыграла злую шутку, особенно с учётом того, что премьера картины состоялась вскоре после выхода третьей части прославленного киноцикла (с подзаголовком «В поисках Спока»), где, по иронии судьбы, также сыграл Кристофер Ллойд. Кассовые сборы составили $6,3 млн., окупив незначительную часть солидного производственного бюджета ($17 млн.), из-за чего основанная Дэвидом Бегельманом кинокомпания Sherwood Productions оказалась на грани разорения. А жаль! Лента со временем снискала «культовый» статус, и несколько раз даже предпринимались попытки снять обещанное в финальных титрах продолжение1. Главное же, ретроспективно с удивлением обнаруживаешь, что в ряде аспектов кинематографисты раскрылись новаторами, предвосхитив поиски одарённых коллег. Рассуждать о влиянии, допустим, на трилогию «Назад в будущее» /1985-1990/ (опять с участием Ллойда) можно лишь в гипотетическом ключе, но вот феерический боевик «Всё везде и сразу» /2022/ вряд ли увидел бы свет без рихтеровского дебюта. Актрисе Джейми Ли Кёртис, чья роль (мамы юного Бакару) осталась на полу монтажной комнаты, пришлось долго ждать, чтобы восстановить справедливость…
Точнее всех суть нетривиального замысла выразила Эллен Баркин, предложившая мысленно представить, чтобы было бы, если б автором «Звёздных войн» /1977/ выступил сатирик Терри Саузерн. Я бы со своей стороны уточнил: «Приключения Бакару Банзая: Через восьмое измерение» словно выросли из краткого (и демонстративно выбивающегося из антуража) эпизода «Жизни Брайана по Монти Пайтону» /1979/ – того, где лже-мессия попадает внутрь НЛО. Здесь – в схожем ключе выдержаны полтора часа с лишним! Питер Уэллер ещё сохраняет хладнокровие в образе энтузиаста науки и музыки, невзначай выпустившего на волю особо опасных преступников с Планеты 10, зато Джон Литгоу – ударяется в откровенный гротеск, перевоплотившись в зловещего лорда Джона Ворфина. У Банзая со товарищи совсем мало времени, чтобы спасти Землю от уничтожения, но… не побеждает тот, кто не борется всем злодеям (включая вернувшихся из заточения) назло. Уморительное зрелище затягивает подобно воронке – и на сеансе проще всего отдаться во власть сумасбродной эстетики. Уже и не особо отвлекаешься на попутно озвучиваемые «гениальные» идеи вроде разоблачения Орсона Уэллса, который, оказывается, вёл на радио репортаж о настоящем вторжении из космоса (а не осуществлял постановку романа «Война миров»). Вместе с тем при просмотре нет-нет да и посещает крамольная мысль о том, как точно Раух и Рихтер ухватили дух «рейганомики» – эпохи, мчавшейся вперёд и вверх с энтузиазмом, граничившим с безумием. Нёсшейся вдаль и ввысь без оглядки на законы физики (и политэкономии). Боб Гейл с Робертом Земекисом поведали практически о том же самом – правда, более талантливо и стилистически выверенно.
.
__________
1 – Ближе всех к осуществлению затеи подступился, видимо, Кевин Смит, хотя и отказавшийся от намерений в знак протеста против судебного процесса, ответчиками в котором пришлось выступать авторам оригинала.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий