Про Красную шапочку / Pro Krasnuyu Shapochku (1977) (ТВ)
Другие названия: «Про Красную шапочку. Продолжение старой сказки» (полное название), «Про Красную шапочку» / «About the Little Red Riding Hood» (международное англоязычное название).
СССР.
Продолжительность 135 минут.
Режиссёр Леонид Нечаев.
Автор сценария Инна Веткина по мотивам сказки Шарля Перро.
Композитор Алексей Рыбников.
Оператор Юрий Елхов.
Жанр: приключенческий фильм, кинофантазия, мюзикл
Краткое содержание
Неунывающая Красная Шапочка (Яна Поплавская, вокал Ольга Рождественская), которую в прошлом году уже пытались съесть волки, узнаёт, что Бабушка (Рина Зелёная) снова заболела. Девочка немедленно собирается в путь, не ведая, что попалась на хитрость двух серых лесных хищников, худого (Владимир Басов) и толстого (Николай Трофимов), посланных старой волчицей (Галина Волчек) отомстить за убитого дровосеками сына. Однако Красную Шапочку не так-то просто провести!
Также в ролях: Евгений Евстигнеев (Звездочёт), Ролан Быков (трусливый охотник), Стефания Станюта (первая злая старуха), Мария Барабанова (вторая злая старуха), Мария Виноградова (третья злая старуха), Игорь Сорокин (пастушок), Юрий Белов (дед), Инна Степанова (капризный ребёнок), Александра Дорохина (мать ребёнка), Георгий Георгиу (отец ребёнка), Дмитрий Иосифов (Волчонок).
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 07.07.2024
Авторская оценка 8/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Не стану утверждать, что эта телевизионная лента Леонида Нечаева оказалась лучше «Приключений Буратино» /1976/, достойных отнесения к числу наивысших достижений за всю историю отечественного (и, пожалуй, мирового) кинематографа для детей. Всё-таки режиссёр в значительной степени опирается на уже апробированные, отлично себя зарекомендовавшие приёмы. Вновь в центре повествования – ребёнок-озорник, неутомимый на выдумки, отличающийся добротой и недюжинной смекалкой, причём Яна Поплавская (та самая, будущая популярная телеведущая) невольно затмила Диму Иосифова1, покорив даже умных и серьёзных взрослых – получив Государственную премию СССР всего лишь в одиннадцатилетнем возрасте! Вновь главные злодеи действуют тандемом, без устали прибегая к коварным уловкам, обману, переодеваниям, а эпизод, когда волки выдают себя за артистов бродячего цирка, демонстрируя пастушку чудеса акробатики, не менее уморителен и эксцентричен, чем знаменитое побоище лисы Алисы и кота Базилио. Вновь душой фильма становятся замечательные, по праву получившие самостоятельную жизнь песни на музыку Алексея Рыбникова и слова Юлия Кима (значится в титрах под псевдонимом «Ю. Михайлов»), весёлые, жизнеутверждающие, шуточные и вместе с тем – мудрые. Вновь…

Всё это так. Однако в своей четвёртой по счёту постановке, также осуществлённой для телевидения и вновь по сценарию Инны Веткиной, режиссёр пошёл ещё дальше в части вольного, местами – откровенно хулиганского обращения с классическим текстом. За сухим, чисто информативным подзаголовком «Продолжение старой сказки» на поверку скрывается такое переосмысление бессмертного произведения Шарля Перро, в сравнении с которым и диснеевские адаптации (вполне современные по духу и пронизанные иронией) покажутся образцом буквализма. Модернизация – слабо сказано! Нечаев и Веткина играючи включаются в процесс не так давно (и, как видим, не только на Западе) начавшегося формирования постмодернистской эстетики, творя нечто принципиально новое на материале, хорошо знакомом каждому чуть ли не с младенчества. Волки – совсем не те, кем кажутся, и Владимир Басов с Николаем Трофимовым (да и Галина Волчек!) заставляют публику изрядно поломать голову над тем, почему лесные хищники вдруг приняли людское обличие, сбивая доверчивую девочку с толку нехитрыми перевоплощениями. Охотник, самозабвенно поющий про отважное сердце, может проявить себя жалким трусом и предателем, а чадо, избалованное сонмом мамок и нянек, упивающееся предоставленной властью, способно переродиться в ответственного и чуткого человечка. Да чего там! Такое ощущение, что в волшебном Лесу буквально все не устают менять личины, сбрасывая опостылевшие маски – и с энтузиазмом вливаясь в стихию радостного карнавала. Впрочем, советские кинематографисты, даже отстаивая мысль о неизбежности привнесения в «экранизацию» новейших веяний, духа изменчивого времени, не отказываются следовать заветам древних мудрецов, помня о том, что сказка – ложь, да в ней намёк… Иными словами, в увлекательной форме и на понятном для любых возрастов языке говоря о серьёзных вопросах, стараясь внести посильную лепту в формирование личностей юных зрителей. Красноречивый факт: обошедшийся в производстве не так дорого2, телефильм не только покорил огромную аудиторию соотечественников, но и был куплен 86 странами мира.
.
__________
1 – На сей раз он получил небольшую роль нелюдимого Волчонка.
2 – Бюджет оценивается в 345 тысяч рублей – среднюю для того времени сумму.
Прим.: рецензия впервые опубликована на сайте World Art
Добавить комментарий