Сбрось маму с поезда / Throw Momma from the Train (1987)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Сбрось мамочку с поезда» (вариант перевода названия) / «Throw Mama from the Train» / «Throw Mamma from the Train» (варианты написания названия).
США.
Продолжительность 88 минут.
Режиссёр Дэнни Де Вито.
Автор сценария Стью Сильвер.
Композитор Дэвид Ньюман.
Оператор Барри Зонненфельд.
Жанр: комедия, криминальный фильм, триллер
Краткое содержание
Известный беллетрист Лэрри Доннер (Билли Кристал), попутно ведущий курсы писательского мастерства, пребывает в творческом кризисе с момента развода с Маргарет (Кейт Малгрю), укравшей, как утверждает, его лучшую книгу, ставшую бестселлером. Лэрри и не рад, что подкинул одному из своих учеников, Оуэну Лифту (Дэнни Де Вито, номинация на «Золотой глобус»), идею обмена преступлениями, почерпнутую из хичкоковских «Незнакомцев в поезде». Слетав на Гавайи и расправившись с благоверной Доннера, Лифт теперь просит об ответной услуге — убить его престарелую маму (Энн Рэмси, номинации на «Оскар» и «Золотой глобус»), отличающуюся невыносимо скверным нравом.
Также в ролях: Дэнни Де Вито (также в роли Нэда Лифт), Ким Грайст (Бэт Райан), Роб Райнер (Джоэл), Брэнфорд Марсалис (Лестер), Брюс Кирби (детектив ДеБенедетто), Джой ДеПинто (сержант полиции), Опра Уинфри (в роли самой себя), Стью Сильвер (Рамон), Оливия Браун (мисс Глэдстон), Энни Росс (миссис Газельтайн), Рай Бирк (мистер Пински (студент), Филип Перлман (Фил Перлман).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 09.11.2025
Авторская оценка 7/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Дэнни Де Вито славится (и всегда славился) редкостным умением приковывать почти всё внимание публики к собственной персоне, в том числе когда номинально – исполняет роль второго плана. Тем удивительнее, что в первой самостоятельной кинопостановке (правда, ранее получив профильный опыт на телевидении) талантливый комик сознательно отвёл себе скромную партию, ловко уходя от соперничества с коллегой, который, естественно, по максимуму использует выпавший шанс. Заметим мимоходом, что занудству и самоедству высшего пилотажа, какие демонстрирует Билли Кристал, позавидовал бы и «главный неврастеник Голливуда» – Вуди Аллен1! Вместе с тем Де Вито уже в дебюте обнаружил ключевую отличительную черту персонального режиссёрского видения, не во всём гармонирующую с актёрскими достижениями, – мрачноватый и едкий взгляд на мир, характерный для «чёрных комедий», не исключающий, впрочем, торжества справедливости и даже… очищающей душу сентиментальности. В этом смысле картины Дэнни принципиально расходятся с ранними (рубежа 1960-70-х) жанровыми опытами, не отрицая важности финального катарсиса.
Разумеется, огромный художественный и коммерческий успех ленты, при бюджете $14 млн. попавшей (с результатом $27,8 млн. прокатной платы при кассовых сборах $57,9 млн.) в двадцатку лидеров сезона, оказавшись самым удачным проектом кинокомпании Orion Pictures, в немалой степени обусловлен потрясающим сценарием. Умным, глубоким, таящим массу сюрпризов; странно, что Стью Сильвер больше не предпринимал попыток покинуть привычное ТВ. Дэнни Де Вито, право, не уступит самому Альфреду Хичкоку, искусно нагнетая саспенс (например, в кратких сценах воображаемых расправ Оуэна над мамочкой), а прежде всего – выступая подлинным моралистом. Эксцентричные детали, когда Лифт, скажем, оперативно (за считанные секунды!) меняет уличные телефоны-автоматы, звоня Доннеру с «радостным» известием, дополнительно подчёркивают абсурдность ситуации. Как уверяют ныне не только мистики, мысли материальны, и Лэрри приходится расплачиваться вовсе не за глупость и наивность нерадивого ученика, но исключительно – за нескончаемые словесные проклятия, посылаемые в адрес бывшей супруги. Но действительность всё же не оказывается, вопреки Владимиру Высоцкому, «куда кошмарней», оставляя человеку возможность поступить правильно даже в тот момент, когда кажется, будто обратного пути нет – и волей-неволей придётся сбрасывать маму с поезда… Энн Рэмси, вложившая в образ престарелой родительницы изрядную порцию сарказма2, заслуженно выдвигалась за яркую характерную роль на престижные премии «Оскар» и «Золотой глобус».
.
__________
1 – Любопытно, что в картине «Разбирая Гарри» /1997/ он пригласит Билли на двойную роль – соперника своего альтер эго по имени Лэрри (!) и… самого дьявола.
2 – Между прочим, пришедшийся так кстати низкий голос действительно принадлежит исполнительнице, перенёсшей лечение горла.
Прим.: рецензия впервые опубликована на сайте World Art
Добавить комментарий