Соловьева И., Шитова В. Жан Габен. Содержание (материалы)
ЖАН ГАБЕН
И. Соловьева, В. Шитова
мастера зарубежного киноискусства
Книга посвящена выдающемуся французскому актеру театра и кино Жану Габену (1904-1976). С 1923 года выступал в музыкальном ревю и опереттах. В 1930 году дебютировал в музыкальной кинокомедии «Каждому может повести». Снимался в комических и детективных лентах. Не будет сильным преувеличением сказать, что Жан Габен олицетворяет классический кинематограф Франции.
Содержание
Четыре опыта независимости … 35
Приговорённый убить … 57
Мужество ясности … 80
Легенда Габена … 117
Последняя глава … 131
ФИЛЬМОГРАФИЯ
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ФИЛЬМАХ С УЧАСТИЕМ ЖАНА ГАБЕНА
«КАЖДОМУ СВОЕ» («Chacun sa chance»)
Режиссер Ганс Штейнхоф. В ролях: Жан Габен (Марсель Гриво), Андре Урбан, Рене Эрибель, Габи Бассе. Премьера – декабрь 1930 г.
«ПАРИЖСКОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ» («Paris—beguin»)
Режиссер Аугусто Дженина. Сценарий по сюжету Франсиса Карко. Музыка Мориса Ивэна. В ролях: Жан Габен (Боб), Джен Марнак (Джен Диаман), Жан Макс (Деде), Сатюрнен Фабр (Эктор, содержатель Джен), Фернандель (Фисель), Рашель Берендт (Габи, проститутка), Виолен Барри (Симона, горничная Джен). Премьера – октябрь 1931 г.
«МЕФИСТО» («Mephisto»)
Режиссер Анри Дебен, при участии Рене Наварра. Сценарий по сюжету Артюра Бернеда. В ролях: Жан Габен (Жак Мираль), Рене Наварр (профессор Бергман, он же Мефисто), Люсьен Галламан (Фортюне Бидон, журналист), Жак Мори (лорд Кинтон), Михалеско (Нострадамус). Премьера первой серии – апрель 1931 г.
«ВСЕ ЭТО НЕ СТОИТ ЛЮБВИ» («Tout са ne vaut pas l’amour»)
Режиссер Жак Турнер. В ролях: Жан Габен (Жан Кордье), Марсель Левек (Жюль Реноден, аптекарь), Жосселин Гаэль (Клэр), Мади Берри (г-жа Кордье), Жанна Лури (Леони). Премьера – октябрь 1931 г.
«СИРЕНЕВОЕ СЕРДЦЕ» («Coeur de lilas»)
Режиссер Анатоль Литвак. В ролях: Жан Габен, Андре Люге, Фреэль.
«КРАСАВИЦА МОРЯЧКА» («La belle mariniere»)
Режиссер Гарри Лахман. Сценарий по комедии Марселя Ашара. В ролях: Жан Габен (Сильвестр), Мадлен Рено (Маринетта), Пьер Бланшар (Пьер, муж Маринетты).
«ЭСКАДРОННЫЕ УДОВОЛЬСТВИЯ» («Les gaites de I’escadron»)
Режиссер Морис Турнер. Сценарий по новеллам Жоржа Куртелина. В ролях: Жан Габен, Фернандель, Рэмю, Раймон Эймос, Мади Берри, Пьер Лабри, Поль Азэ, Анри Руссель.
«ГЛОРИЯ» («Gloria»)
Режиссер Ганс Бецендт. В ролях: Жан Габен, Бригитта Хельм, Андре Люге, Мади Берри, Андре Роанн.
1933
«ЗВЕЗДА ВАЛЕНСИИ» («L’etoile de Valencia»)
Режиссер Серж де Полиньи. В ролях: Жан Габен, Бригитта Хельм, Поль Амио, Томми Бурдель, Симона Симон, Джо Алекс, Пьер Саржель, Пьер Лабри, Кристиан Казадезюс.
«ПРОЩАЙТЕ, СЧАСТЛИВЫЕ ДЕНЕЧКИ» («Adieu, les beaux jours»)
Режиссер Иоганнес Мейер. В ролях: Жан Габен, Бригитта Хельм, Раймон Эмос, Мирейль Бален.
«ТУННЕЛЬ» («Le tunnel»)
Режиссер Курт Бернгардт. Сценарий Александра Арну по роману Бернгардта Келлермана. В ролях: Жан Габен (инженер Мак-Аллан), Мадлен Рено (Мэри), Андре Нокс (Ллойд).
«СВЕРХУ ВНИЗ» («Du haut en bas»)
Режиссер Георг Вильгельм Пабст. Сценарий по комедии Ласло Бус-Фекете. Оператор Эжен Шюфтан. В ролях: Жан Габен, Жанина Криспен, Петер Лорре, Марго Лион.
«ЗУЗУ» («Zouzou»)
Режиссер Марк Аллегре. Сценарий Д. Аватино.
173
Художник Лазарь Меерсон. Оператор Мишель Кельбер. Музыка В. Скотта, Жоржа Ван Париса и Аль Романс. В ролях: Жан Габен (Жан), Жозефина Беккер (Зузу), Марсель Валле, Мадлен Гитти, Клер Жерар, Иветт Лебон.
«МАРИЯ ШАПДЕЛЕН» («Maria Chapdelaine»)
Режиссер Жюльен Дювивье. Сценарий по роману Луи Эмона. Художник Жак Краусе. Оператор Жюль Крюгер. В ролях: Габен (Франсуа Паради), Мадлен Рено (Мария Шапделен), Жан-Пьер Омон, Андре Бах, Сюзанн Депре, Томми Бурдель, Робер Ле Виган.
«БАНДЕРА» («La bandera»)
Режиссер Жюльен Дювивье. Сценарий Дювивье и Шарля Спаака по роману Пьера Мак Орлана «Легионер». Художник Жак Краусе. Операторы Жюль Крюгер и Марк Фоссар. В ролях: Жан Габен (Пьер Жильет), Пьер Ренуар (капитан), Робер Ле Виган (Люкас), Аннабелла (плясунья, невеста Жильета), Раймон Эймос, Гастон Модо, Вивиан Романс, Шарль Гранваль, Марго Лион.
«ГОЛГОФА» («Golotha»)
Режиссер Жюльен Дювивье. Сценарий по роману каноника Раймона. Оператор Жюль Крюгер. В ролях: Жан Габен (Понтий Пилат), Робер Ле Виган (Иисус Христос), Гарри Баур (Ирод), Эдвиж Фейер (жена Пилата), Шарль Гранваль, Люка Гриду, Жюльетта Вернейль.
1936
«ПЕПЕ ЛЕ МОКО» («Pepe—le—Moko»)
Режиссер Жюльен Дювивье. Сценарий Анри Жансона и Дювивье по роману Роже д’Ашельбе. Художник Жак Краусе. Операторы Жюль Крюгер и Марк Фоссар. В ролях: Жан Габен (Пепе ле Моко), Мирейль Бален (Габи), Люка Гриду (инспектор Слиман), Шарлей (Режи), Лина Норо (Инес), Жильбер Жиль (Пьеро), Марсель Далио (Арби), Гастон Модо (Джим), Габриель Габрио (Карлос), Сатюрнен Фабр («граф»), Роже Легри (Макс).
174
«НА ДНЕ» («Les bas-fonds»)
Режиссер Жан Ренуар. Сценарий Ренуара, Шарля Спаака, Жака Компанейца и Евгения Замятина по одноименной пьесе М. Горького. Художник Эмиль Лурье. В ролях: Жан Габен (Васька Пепел), Луи Жуве (барон), Владимир Соколов (Костылев), Жюни Астор (Наташа), Сюзи Прим (Василиса), Жанни Хольт (Настя), Робер Ле Виган.
«СЛАВНАЯ КОМПАНИЯ» («La belle equipe»)
Режиссер Жюльен Дювивье. Сценарий Дювивье и Шарля Спаака. Художник Жак Краусе. Операторы Жюль Крюгер и Марк Фоссар. Музыка Мориса Ивана. В ролях: Жан Габен (Жан), Шарль Ванель (Шарль), Вивиан Романс (Джина), Раймон Эймос (Раймон, по прозвищу Тентен), Рафаэль Медина, Мишелина Шейрель, Шарль Дюваль, Шарль Гранваль.
«ВАРЬЕТЕ» («Variete»)
Режиссер Миклош Фаркаш. В ролях: Жан Габен (циркач Жорж), Аннабелла и Фернан Гравей.
1937
«ВЕЛИКАЯ ИЛЛЮЗИЯ» («La grande illusion»)
Режиссер Жан Ренуар, ассистент режиссера Жак Беккер. Сценарий Ренуара и Шарля Спаака. Художник Эмиль Лурье. Оператор Кристиан Матра. Музыка Жозефа Косма. В ролях: Жан Габен (лейтенант Марешаль), Эрик фон Штрогейм (фон Рауффенштейн), Пьер Френе (капитан де Боэльдье), Далио (Розенталь), Жюльен Каретт (актер, французский военнопленный), Гастон Модо (инженер, французский военнопленный), Жан Дасте (учитель, французский военнопленный), Жорж Пекле (пленный французский солдат), Жак Беккер (пленный английский офицер), Дита Парло (Эльза, крестьянка). Премьера – апрель 1937 г.
175
«ПОСЛАНЕЦ» («le messager»)
Режиссер Раймон Руло. Сценарий Марселя Ашара по пьесе Анри Бернстайна. Художник Эмиль Лурье. Оператор Жюль Крюгер. Музыка Жоржа Орика. В ролях: Жан Габен (инженер), Габи Морлей, Морис Эсканд, Альковер, Мона Гойя, Жан-Пьер Омон.
«СЕРДЦЕЕД» («Gueule d’amour»)
Режиссер Жан Гремийон. Сценарий Шарля Спаака. Оператор Гюнтер Риттау. В ролях: Жан Габен (Люсьен Бурраш), Мирейль Бален (Мадлен), Рене Лефевр.
1938
«НАБЕРЕЖНАЯ ТУМАНОВ» («Le quai des brumes»)
Режиссер Марсель Карне. Сценарий Жака Превера и Марселя Карне по роману Пьера Мак Орлана. Художник Александр Траунер. Оператор Эжен Шюфтан. Музыка Мориса Жобера. В ролях: Жан Габен (Жан), Мишель Морган (Нелли), Мишель Симон (Забель), Пьер Брассёр (Люсьен), Робер Ле Виган (художник), Раймон Эймос. Премьера – 18 мая 1938 г. Премия Деллюка 1938 г.
«ЧЕЛОВЕК-ЗВЕРЬ» («Labete humaine»)
Режиссер Жан Ренуар. Сценарий по роману Эмиля Золя. Художник Эмиль Лурье. Операторы Курт Куран и Клод Ренуар. Музыка Жозефа Косма. В ролях: Жан Габен (Жак Лантье), Симона Симон (Северина Рубо), Фернан Леду (г-н Рубо), Бланшетт Брюнуа (Флора), Жюльен Каретт (кочегар Пеке), Жан Ренуар (Кабюш).
«КОРАЛЛОВЫЙ РИФ» («Le recif de corail»)
Режиссер Морис Гляйце. Сценарий Шарля Спаака по роману Жана Марте. Оператор Жюль Крюгер. В ролях: Жан Габен (Тед), Мишель Морган (Вивиан), Пьер Ренуар (сыщик), Жина Манез, Сатюрнен Фабр, Жюльен Каретт.
176
1939
«ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» («Le jour se leve»)
Режиссер Марсель Карне. Сценарий Жака Превера и Жака Вио. Художник Александр Траунер. Операторы Курт Куран и Филипп Агостини. Музыка Мориса Жобера. В ролях: Жан Габен (Франсуа), Жюль Берри (Валантэн), Арлетти (Клара), Жаклин Лоран (Франсуаза), Мади Берри (привратница), Бернар Блие (Гастон, товарищ Франсуа), Жорж Дукинг (слепой). Премьера – 17 июня 1939 г.
1939–1941
«БУКСИРЫ» («Les remorques»)
Режиссер Жан Гремийон. Сценарий Жака Превера по роману Роже Верселя. Художник Александр Траунер. Оператор Арман Тирар. В ролях: Жан Габен (капитан Лоран), Мишель Морган (Катрин), Мадлен Рено (Ивонна, жена Лорана), Фернан Леду.
«ПОЛНОЛУНИЕ» («Moontide»)
Режиссер Арчи Мэйо. Сценарий Джона ОХара по роману Уилларда Робертсона. В ролях: Жан Габен (Боб), Ида Люпино (Анна), Клод Рейнс, Томас Митчелл. Премьера в Голливуде – 29 мая 1942 г., во Франции (под названием «Триумф») – 1945 г.
«САМОЗВАНЕЦ» («The impostor»)
Режиссер Жюльен Дювивье. Художники Джон Гудмен и Лурье. Оператор Поль Ивано. В ролях: Жан Габен (Клеман), Ричард Уорф (Варен), Деннис Мур (Лафарг), Эллин Дрью (Ивонна), Мильберн Стёрн (Клоре), Петер Ван Эйк, Аллин Джослин.
«МАРТЕН РУМАНЬЯК» («Martin Roumagnac»)
Режиссер Жорж Лакомб. Сценарий Пьера Бери и Жоржа Лакомба по роману Пьера-Рене Вольфа. Художник Жорж Вакевич. Оператор Роже Юбер. В ролях: Жан Габен (Мартен Руманьяк), Марлен Дитрих (Бланш Ферран), Марго Лион, Марсель Эрран, Жан д’Ид, Даниэль Желен. Премьера – 18 декабря 1946 г.
177
«МИРУАР» («ЗЕРКАЛО») («Miroir»)
Режиссер Раймон Лами. Сценарий Карло Рима и Поля Оливье. Оператор Роже Юбер. В ролях: Жан Габен (Люссак, он же Мируар), Колет Марс (Клео), Габриэль Дорзиа, Сильвия, Даниэль Желен, Мартина Кароль. Премьера – 2 мая 1947 г.
1949
«У СТЕН МАЛАПАГИ» («ПО ТУ СТОРОНУ РЕШЕТКИ») («Le mura di Malapaga»; «Au—dela des grilles»)
Режиссер Рене Клеман. Сценарий Жана Оранша и Пьера Боста по сюжету Чезаре Дзаваттини, Сузо Чекки Д’Амико, Альфредо Гуарини. Художник Пьеро Филиппоне. Оператор Луи Паж. Музыка Ренцо Росселини и Р. Влад. В ролях: Жан Габен (Пьер), Иза Миранда (Марта), Вера Тальки (Чеккина), Андрее Кекки, Робер Дальбан, Аве Нинки, Карло Тамберлани. Премьера – 5 октября 1949 г.
«ЛЕГЧЕ ВЕРБЛЮДУ…» («Е piufacileche un cammelo…»)
Режиссер Луиджи Дзампа. Сценарий Чезаре Дзаваттини, Сузо Чекки Д’Амико, Диего Фабри, Мозер, Анри Жансона и Жан-Жака Ориоля. Художник Гастоне Медин. Оператор Марио Монтуори. Музыка: Нино Рота. В ролях: Жан Габен (Карло Бакки), Жюльен Каретт, Мариелла Лотти, Антонелла Луальди.
«МАРИЯ ИЗ ПОРТА» («Marie du Port»)
Режиссер Марсель Карне. Сценарий Луи Шаванса по повести Жоржа Сименона. Художник Александр Траунер. Оператор Анри Алекан. Музыка Жозефа Косма. В ролях: Жан Габен (Шателяр), Николь Курсель (Мария), Бланшетт Брюнуа (Одиллия), Жюльен Каретт, Жанна Маркан, Луи Сенье, Габриэль Фонтан, Клод Ромен. Премьера – 28 февраля 1950 г.
178
«ВИКТОР» («Victor»)
Режиссер Клод Эйман. Сценарий Жана Ферри и Клода Эймана по пьесе Анри Бернстайна. Художник Эмиль Дельфо. Оператор Люсьен Жулен. В ролях: Жан Габен (Виктор), Франсуаза Кристоф (Франсуаза), Жак Кастело (Марк), Брижитт Обер (Марианна).
Премьера – 13 июля 1951 г.
«НОЧЬ МОЕ ЦАРСТВО» («La nuit est mon royaume»)
Режиссер Жорж Лакомб. Сценарий Шарля Спаака по сюжету Марселя Риве. Художник Рино Монделлини и Рене Мулаерт. Оператор Филипп Агостини. В ролях: Жан Габен (Раймон Пенсар), Симона Валер (Луиза Луво), Сюзанна Деэлли (сестра Габриэль), Жак Динам (Гэйар), Робер Ар ну, Жерар Ури, Марта Меркадье, Поль Азе. Премьера – 17 августа 1951 г.
1952
«НАСЛАЖДЕНИЕ» («Le plaisir»)
Режиссер Макс Офюльс. Сценарий Офюльса и Жака Натансона по сюжету Ги де Мопассана (новеллы «Маска», «Дом Телье» и др.). Художник Жан д’Обонн. Операторы Кристиан Матра и Филипп Агостини. В ролях: Жан Габен, Даниэль Даррье, Симона Симон, Габи Морлей, Мадлен Рено, Жинетт Леклерк, Полетт Дюбо, Даниэль Желен, Жан Сервэ, Пьер Брассёр, Клод Дофен, Жан Галлан, Матильда Казадезюс. Премьера – 29 февраля 1952 г.
«ПРАВДА О МАЛЮТКЕ ДОНЖ» («La verite sur bebe Donge»)
Режиссер Анри Декуэн. Сценарий Мориса Оберже по роману Жоржа Сименона. Оператор Л. Бюрель. В ролях: Жан Габен (Франсуа Донж), Даниэль Даррье (Элизабет д’Онневель), Габриэль Дорзиа, Клод Жениа, Женевьева Гитри, Жак Кастело. Премьера – 13 февраля 1952 г.
«МИНУТА ИСТИНЫ» («La minute de verite»)
Режиссер Жан Деланнуа. Сценарий Анри Жансона и Ролена Лауденбаха. Художник Серж Пименов. Оператор Робер Ле Фавр. В ролях: Жан Габен (Пьер, врач), Мишель Морган (жена Пьера), Даниэль Желен (Даниэль, ее возлюбленный, художник), Леа ди Лео, Дорис Дюранти, Дениз Клер, Симона Парис. Премьера – 22 октября 1952 г.
«ОПАСНАЯ ДЕВУШКА» («La fille dangereuse»)
Режиссер Гвидо Бриньоне. Оператор Марио Монтуори. В ролях: Жан Габен (Антонио Санна), Карла Дель Поджо (Мария Санна), Сильвана Пампанини (Дэзи), Серж Реджани (Серж). Премьера – 21 апреля 1953 г.
«ИХ ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ» («Leur derniere nuit»)
Режиссер Жорж Лакомб. Сценарий Ж. Келэ по рассказу Жака Констана. Художник Леон Барсак. Оператор Филипп Агостини. В ролях: Жан Габен (Руфин), Мадлен Робинсон, Робер Дальбан, Габи Бассе, Сюзанн Дантес. Премьера – 4 июня 1953 г.
«ДЕВА РЕЙНА» («La vierge de Rhin»)
Режиссер Жиль Гранжье. Сценарий Жака Сегюра по роману Пьера Нора. Художник Жак Коломбье. Оператор Марк Фоссар. В ролях: Жан Габен, Элина Лабурдетт, Рено Мари, Оливье Юссено, Клод Вернье, Надя Грей, Андре Клеман. Премьера – 13 ноября 1953 г.
«НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К ДОБЫЧЕ» («Touchez—pas au grisbi»)
Режиссер Жак Беккер. Сценарий Мориса Гриффа по роману Альбера Симонена, диалоги Симонена. Художник Жан д’Обонн. Оператор Пьер Монтазель. В ролях: Жан Габен (Макс), Жанна Моро (Жози), Дора Долл (Лола), Рене Дари (Ритон), Поль Франкер (Пьеро), Габи Бассе (Маринетта), Лино Вентура.
180
«ВОЗДУХ ПАРИЖА» («L’air de Paris»)
Режиссер Марсель Карне. Сценарий Жака Сегюра и Марселя Карне. Оператор Роже Юбер. Художник Поль Бертран. В ролях: Жан Габен (Виктор Ле Гаррек), Ролан Лезаффр (Андре), Арлетти (Бланш Ле Гаррек, жена Виктора), Мари Даэмс (Коринна), Жан Паредес, Симон Парис, Фолько Люлли, Аве Нинки, Мария Пиа Касильо. Премьера – 15 августа 1954 г.
1955
«ОБЛАВА НА БЛАТНЫХ» («Razzia sur le chnouf»)
Режиссер Анри Декуэн. Сценарий Огюста Ле Бретона, Мориса Гриффа и Декуэна по роману Огюста Ле Бретона. Художник Р. Габютти. Оператор Пьер Монтазель. В ролях: Жан Габен, Магали Ноэль, Лиля Кедрова, Жаклин Порель, Армонтель, Марсель Далио, Лино Вентура.
«ФРАНЦУЗСКИЙ КАНКАН» («French—Cancan»)
Режиссер Жан Ренуар. Сценарий Жана Ренуара по сюжету Андре-Поля Антуана. Художник Макс Дуй. Оператор Мишель Кельбер (техниколор). Музыка Жоржа Ван Париса. В ролях: Жан Габен (Данглар), Мария Феликс («прекрасная аббатисса»), Франсуаза Арну (Нини), Джанни Эспозито, Валентина Тессье, Филипп Клей, Жан Паредес, Жак Жуанно, Гастон Модо, Франс Модо, Робер Дальбан, Мишель Пикколи.
«НАПОЛЕОН» («Napoleon»)
Режиссер Саша Гитри. Сценарий Саша Гитри. В ролях: Жан Габен (маршал Ланн), Даниэль Желен (Бонапарт в молодости), Раймон Пелегрен (Бонапарт-император), Мишель Морган (Жозефина Богарнэ), Мария Шелл (Мари-Луиза), Орсон Уэллс (Гудсон Лоу), Саша Гитри (Талейран).
181
«БРОДЯЧИЕ СОБАКИ БЕЗ ОШЕЙНИКОВ» («Chiens perdus sans colliers»)
Режиссер Жан Деланнуа. Сценарий Жана Оранша, Франсуа Буайе и Пьера Боста по роману Жильбера Кесброна. Художник Рене Рену. Оператор Пьер Монтазель. В ролях: Жан Габен (судья Лами), Анн Доа, Серж Лекуэнт, Жак Мульер, Джимми Урбен, Дора Долл, Жанна Маркан, Элен Тосси, Жан д’Ид, Рене Пассер, Робер Дальбан.
1956
«НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ЛЮДИ» («Des gens sans importance»)
Режиссер Анри Вернейль. Сценарий Вернейля и Франсуа Буайе по роману Сержа Груссара. Художник Робер Клавель. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (Жан Виан), Франсуаза Арну, Пьер Монди, Иветта Этьеван, Поль Франкер, Робер Дальбан, Дани Каррель. Премьера – февраль 1956 г.
«ГАЗОЛИН» («Gas—oil»)
Режиссер Жиль Гранжье. Сценарий Мишеля Одиара и Жиля Гранжье по роману Жоржа Бэйля. Художник Жак Коломбье. Оператор Пьер Монтазель. В ролях: Жан Габен (шофер Шап), Жинетта Леклерк, Жанна Моро, Роже Ханин.
«ПОРТ ВОЖДЕЛЕНИЙ» («Le port du desir»)
Режиссер Эдмон Гревилль. Сценарий Жака Вио. Художник Люсьен Агеттан. Оператор Анри Алекан. В ролях: Жан Габен, Андре Дебар, Анри Видаль, Роже Коссимон, Эдит Жорж, Габи Бассе.
«ВРЕМЯ УБИЙЦ» («Voici les temps des assasins»)
Режиссер Жюльен Дювивье. Сценарий Дювивье, Мориса Бесси, Шарля Дора, Р. Бреаля. Художник Робер Жис. Оператор Арман Тирар. В ролях: Жан Габен, Даниэль Делорм, Жерар Блеи, Жермен Кережан, Г абриэль Фонтан, Люсьенна Богаэрт.
«КРОВЬ В ГОЛОВУ» («Le sang a la tete»)
Режиссер Жиль Гранжье. Сценарий Мишеля Одиара по роману Жоржа Сименона «Сын Кардино». Операторы Андре Тома и Рене Рибо. В ролях: Жан Габен (Франсуа), Рене Фор (гувернантка), Поль Франкер (Друэн).
182
«ЧЕРЕЗ ПАРИЖ» («La traversee de Paris»)
Режиссер Клод Отан-Лара. Сценарий Жана Оранша и Пьера Боста по новелле Марселя Эме. Художник Макс Дуй. Оператор Жак Натто. В ролях: Жан Габен (Гранжиль), Бурвиль, Луи де Фюнес, Бернар Лажарриж.
«ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» («Le crime et le chatiment»)
Режиссер Жорж Лампен. Сценарий Шарля Спаака по роману Достоевского. Художник Поль Бертран. Оператор Клод Ренуар. В ролях: Жан Габен (комиссар Таре – Порфирий Петрович), Робер Оссейн (Рене – Раскольников), Жерар Блен (Жан Фарко – Разумихин), Бернар Блие (Антуан Монестье – Свидригайлов), Марина Влади (Лили – Сонечка Мармеладова).
1957
«ДЕЛО ДОКТОРА ЛОРАНА» («Le cas du docteur Laurent»)
Режиссер Жан-Поль Ле Шануа. Сценарий Рене Баржеваля и Ле Шануа. Художник Серж Пименов. Оператор Гюстав Роле. В ролях: Жан Габен (Лоран), Николь Кур сель (роженица), Сильвия Монфор (крестьянка). Премьера – з апреля 1957 г.
«ВКЛЮЧЕН КРАСНЫЙ СВЕТ» («Le rouge est mis»)
Режиссер Жиль Гранжье. Сценарий Мишеля Одиара и Гранжье по роману Огюста Ле Бретона. Художник Робер Клавель. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен, Анни Жирардо, Поль Франкер, Лино Вентура, Жан Берар.
«МЕГРЕ РАССТАВЛЯЕТ СИЛКИ» («Maigret tend un piege»)
Режиссер Жан Деланнуа. Сценарий Р. Арло и Мишеля Одиара по роману Жоржа Сименона. Художник Рене Рену. Оператор Луи Паж. Музыка Поля Мизраки.
183
В ролях: Жан Габен (Мегре), Жан Десайи (Марсель Морен), Анни Жирардо (Ивонна, его жена), Ги Декомбль (обвиняемый), Оливье Юссено (инспектор полиции).
1958
«ОТВЕРЖЕННЫЕ» («Les miserables») (две серии)
Режиссер Жан-Поль Ле Шануа. Сценарий Ле Шануа и Рене Баржеваля по роману Виктора Гюго. Диалоги Мишеля Одиара. Художник Серж Пименов. Музыка Жоржа Ван Париса. В ролях: Жан Габен (Жан Вальжан), Бернар Блие (инспектор Жавер), Даниэль Делорм (Фантина), Бурвиль (Тенардье), Фернан Леду (епископ Бьенвеню), Беатриче Альтариба (Козетга), Джанни Эспозито (Мариус), Сильвия Монфор (Эпонина), Серж Реджани (Анжольрас).
«В СЛУЧАЕ НЕСЧАСТЬЯ» («En cas de malheur»)
Режиссер Клод Отан-Лара. Сценарий Жана Оранша и Пьера Боста по роману Жоржа Сименона. Художник Макс Дуй. Операторы Жак Натто и Ален Дуарину. В ролях: Жан Габен (адвокат Гобийо), Брижитт Бардо (Иветта), Франко Интерленги (ее любовник), Эдвиж Фейер (мадам Гобийо).
«БЕСПОРЯДОК И НОЧЬ» («Le desordre et la nuit»)
Режиссер Жиль Гранжье. Художник Робер Буладу. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (инспектор Валлуа), Надя Тиллер (Люкки), Робер Берри («маркиз»).
«СИЛЬНЫЕ МИРА СЕГО» («Les grandes families»)
Режиссер Дени де ля Пательер. Сценарий Дени де ля Пательера и Мишеля Одиара по роману Мориса Дрюона. Художник Рене Рену. Оператор Луи Паж. Композитор Морис Тирье. В ролях: Жан Габен (банкир Ноэль Шудлер), Пьер Брассёр (Люлю Моблан), Бернар Блие (Симон Лашом), Жан Десайи (Шудлер младший), Луи Сенье, Анни Дюко.
184
1959
«БРОДЯГА АРХИМЕД» («Archimede le clochard»)
Режиссер Жиль Гранжье. Сценарий Альбера Валантена, Мишеля Одиара и Жиля Гранжье. Художник Жак Коломбье. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (бродяга Архимед), Жюльен Каретт (Феликс), Бернар Блие (владелец кафе), Ноэль Роквер (отставной военный), Дарри Коул, Поль Франкер, Дора Долл, Габи Бассе.
«УЛИЦА ПРЭРИ» («Rue des Prairies»)
Режиссер Дени де ля Пательер. Сценарий Дени де ля Пательера и Мишеля Одиара по сюжету Рене Лефевра. Художник Рене Рену. Оператор Луи Паж. Музыка Жоржа Ван Париса. В ролях: Жан Габен (Анри Невё), Клод Брассер, Роже Дюма, Мари-Жоэе Нат, Поль Франкер, Роже Тревиль.
«МЕГРЕ И ДЕЛО СЕН—ФИАКР» («Maigret et l’affaire Saint-Fiacre»)
Режиссер Жан Деланнуа. По роману Жоржа Сименона. Художник Рене Рену. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (Метре), Валентина Тессье, Мишель Оклер.
«БАРОН ДЕ Л’ЭКЛЮЗ» («Le baron de FEcluse»)
Режиссер Жан Деланнуа. Сценарий Мориса Дрюона по повести Жоржа Сименона. Художник Рене Рену. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (барон Антуан-Жером), Мишлин Прель (Перль), Бланшетт Брюнуа (Мария), Жак Десайи (Монбернон), Жак Кастело (маркиз Вилламайор), Робер Дальбан (Вюйом).
1960
«СТАРАЯ ГВАРДИЯ» («Les vieux de la vieille») Режиссер Жиль Гранжье. Сценарий Жиля Гранжье и Мишеля Одиара по
роману Рене Фалле. Художник Робер Буладу. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (Жан-Мари Пеж, бывший мастер по ремонту велосипедов), Ноэль-Ноэль (Блэз Пулосьер, бывший торговец свиньями), Пьер Френе (Батист Талон, бывший железнодорожник), Мона Гойя (фермерша Маргарита).
185
1961
«ПРЕЗИДЕНТ» («Le president»)
Режиссер Анри Вернейль. Сценарий Анри Вернейля и Мишеля Одиара по одноименному роману Жоржа Сименона. Художник Жак Коломбье. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (Эмиль Бофор, президент), Бернар Блие (Филипп Шаламон, секретарь президента), Рене Фор (мадемуазель Миллеран), Альфред Адам (шофер президента). Премьера – 1 марта 1961 г.
«КЛЯЧА БРЫКАЕТСЯ» («Le cave se rebiffe»)
Режиссер Жиль Гранжье. Сценарий Мишеля Одиара и Жиля Гранжье по роману Альбера Симонена. Художник Жак Коломбье. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (Фердинанд Марешаль, по кличке Кляча), Мартина Кароль (Соланж), Морис Биро (Мидо, ее муж), Франсуаза Розе (мадам Полин), Франк Виллар (Эрик Массон, любовник Соланж), Жинетт Леклер. Премьера – 27 сентября 1961 г.
1962
«ОБЕЗЬЯНКА ЗИМОЙ» («Le singe en hiver»)
Режиссер Анри Вернейль. Сценарий Франсуа Буайе по роману Антуана Блондена. Диалоги Мишеля Одиара. Художник Робер Клавель. Оператор Луи Паж. В ролях: Жан Габен (Альбер Кентен, содержатель гостиницы), Жан-Поль Бельмондо (Фуке, постоялец), Сюзанна Флон (жена Альбера), Ноэль Роквер, Поль Франкер.
«ДЖЕНТЛЬМЕН ИЗ ЭПСОМА» («Le Gentleman d’Epsom»)
Режиссер Жиль Гранжье. Сценарий Жиля Гранжье и Мишеля Одиара по роману Альбера Симонена. Художник Жак Коломбье. Оператор Луи Паж. Музыка Франсиса Лемарка. В ролях: Жан Габен (Ришар Бриан-Шармери), Мадлен Робинсон (Мод, бывшая любовница Ришара), Луи де Фюнес (Рипё, владелец ресторана), Жан Лефевр, Поль Франкер, Франк Виллар, Мари-Элен Дасте.
Добавить комментарий