Полная версия стала доступна широкой публике лишь в эпоху «рейганомики», после приобретения сокровищницы легендарной киностудии Тедом Тёрнером; к слову, Морин ОʼСалливан уверяла в интервью, что не испытывала на съёмках смущения – и даже что могла бы обойтись без дублёрши, если б не клаустрофобия…
Вызывают ехидную усмешку поползновения кинематографистов превратить персонажа, придуманного писателем, чтобы воспеть всесилие белого человека, в лучшего друга животных и дикарей – борца против жестокосердых колонизаторов. Так сказать, в предтечу Джейка Салли…
Не кому иному, как Ван Дайку выпала честь открыть для экрана Джонни Вайсмюллера, покорившего публику с первых же кадров, когда, раскачиваясь на лианах и демонстрируя, точно воздушный гимнаст, умопомрачительные трюки, явился взору Джейн….
Никто не спорит с тем, что любопытно глянуть на очередного кандидата на звание повелителя джунглей, который во многих отношениях превосходит, скажем, Эльмо Линкольна, но всё равно – резко уступает Джонни Вайсмюллеру…
Зрителю, знакомящемуся с сохранившимися версиями, длящимися 60, максимум – 73 минуты, бессмысленно возмущаться тем, что события развёртываются с неимоверной (подчас на грани полного сумбура!) скоростью, а повествование резко обрывается…
