Творчество нашего выдающегося соотечественника (не в последнюю очередь именно рассматриваемое произведение, влияние которого обнаруживают даже у Джозефа Конрада и Генри Джеймса) покорило просвещённую Европу глубиной постижения внутреннего мира человека – осмыслением феноменов психики…
При всех внешних различиях братья Климовы оказались на удивление близки Юрию Озерову (он обратится к тематике примерно десятилетием позже) в понимании спорта как целого мира – тем более в циклопических масштабах XX века. Стадион – это воистину модель самой жизни…
Хотя повесть «Красное золото» оказалась опубликована (между прочим, Воениздатом, тиражом в сто тысяч экземпляров) лишь в 1979-м году, причём уже под заголовком «Свой среди чужих, чужой среди своих», ознакомиться с первоисточником было бы крайне полезно перед просмотром фильма…
Режиссёру, по сути, удалось искусно реализовать художественную максиму о мучительном сломе устоявшегося жизненного уклада и крушении целых империй, происходящих подспудно, тихо, незримо, задолго до бурных и кровопролитных революционных катаклизмов, и почти не замечающихся…
Привычная тема противоречий между городом и деревней, да ещё показанная под углом взаимоотношений близких родственников, принадлежащих к разным поколениям, получила неожиданное, местами эксцентричное, местами лирическое, а местами – откровенно саркастичное звучание…
