Убить Зои / Killing Zoe (1993)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Убить Зоэ» / «Убийственная Зои» / «Убийственная Зоэ» (варианты перевода названия).
Франция, США.
Продолжительность 96 минут.
Режиссёр Роджер Эвери.
Автор сценария Роджер Эвери.
Композитор tomandandy.
Оператор Том Ричмонд.
Жанр: криминальный фильм, драма, триллер
Краткое содержание
Профессиональный взломщик сейфов Зед (Эрик Штольц), прилетев из США в Париж и заселившись в гостиницу, решает расслабиться с девушкой по вызову по имени Зои (Жюли Дельпи). Казалось бы, намечаются романтические отношения, однако Эрик (Жан-Юг Англад), друг детства молодого американца, едва зайдя в номер, взашей выталкивает её прочь. Приятелям предстоит опасное дельце — буквально завтра, в День взятия Бастилии, ограбить единственный работающий в стране банк.
Также в ролях: Тай Тхай (Франсуа), Брюс Рэмси (Рикардо), Карио Салем (Жан), Сальватор Ксереб (Клод), Гэри Кемп (Оливер), Сесилия Пек (Мартина), Рон Джереми (консьерж банка), Кимберли Бек (клиентка), Джимон Хонсу (Муас, озв.).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 26.12.2025
Авторская оценка 6/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Может показаться, будто Роджер Эвери загорелся желанием пойти по стопам Квентина Тарантино, мощно заявившего о себе «Бешеными псами» /1992/, тем более что последний выступил в его полнометражном дебюте одним из исполнительных продюсеров и даже предлагал себя на роль Эрика. Мало того, из-за начала съёмок застопорилась работа соратников над сценарием «Криминального чтива» /1994/… Но на самом деле Роджер сочинил историю в кратчайшие сроки, узнав, что у Лоуренса Бендера есть на примете отличная локация – лос-анджелесский банк. Постановка обошлась в скромную сумму в размере $1,5 млн., причём в Париже как таковом были сняты всего несколько натурных сцен. Говорить о сопоставимом коммерческом (не говоря уже про художественный!) резонансе не приходится, однако Эвери резонно заметил, что кассовые сборы в размере $1,3 млн. составили лишь незначительную часть доходов от фильма, пользовавшегося ощутимым спросом на видеорынке.
Новичок отшучивался в ответ на вопрос, не является ли картина иллюстрацией их дружбы с Тарантино, Квентин же – моментально распознал автобиографический характер замысла. Не менее интересна точка зрения кинокритика Роджера Эберта, глубокомысленно окрестившего «Убить Зои» первым фильмом об ограблении поколения X. С такими оговорками озвученные авторам упрёки в разгуле бессмысленного, ничем не сдерживаемого насилия, действительно растущего как снежный ком, выглядят не совсем справедливыми. Режиссёр-кинодраматург остроумно выразил философскую позицию уже в названии, смысл которого становится понятным, если вспомнить значение упомянутого греческого имени – ‘жизнь’. А ещё во французском языке существует идиоматическое выражение «la petite mort» (‘маленькая смерть’ в буквальном переводе), используемое для обозначения оргазма. Зои, оскорбившаяся в лучших чувствах, услышав от Зеда в свой адрес слово «проститутка», поясняет, что подрабатывает таким способом, пока учится в школе изящных искусств, – и что впервые получила истинное плотское наслаждение именно с ним… Впрочем, позже выяснится, что девушка трудится в том самом финансово-кредитном учреждении, куда заявилась банда, что невольно заставляет усомниться в правдивости сказанных слов.
Если вовремя уловить подброшенный Эвери намёк, всё становится на свои места. Допустим, уже не изумляет полубезумное поведение горе-преступников, на славу погулявших накануне дерзкой акции. Когда Эрик признался, что болен СПИДом, Зед, по-видимому, начал о чём-то догадываться, но был не в состоянии трезво соображать. Собственно, знаменитое монтажное сопоставление интимной близости гостя из-за океана и жрицы любви со зловещими образами транслируемого по телевизору шедевра «Носферату: Симфония ужаса» /1922/ недвусмысленно предвещает беду. И чем дальше, тем явственнее просматривается движение навстречу неотвратимой гибели… Попытка убийства Зои равносильна бездумному прожиганию жизни, существованию на краю пропасти, «на последнем дыхании». Тенденция опасная, особенно когда получает широкое распространение. Правда, в пику годаровской Патрисии героиня Жюли Дельпи оказывается не промах – и, схватив автомат, демонстрирует, что способна за себя постоять. Да и американскому «медвежатнику»1 знакомство с ней вовсе не приносит беду – наоборот! Роджер, впоследствии работавший не слишком интенсивно (ситуацию осложнили и неприятности с законом), долго порывался снять продолжение в надежде поведать о дальнейшей судьбе романтической пары. Как результат, на свет появился «Киллер по вызову» /2019/ (в оригинале – «Счастливый день»), считающийся сиквелом наполовину.
.
__________
1 – Эрик Штольц, с готовностью сотрудничавший с начинающими кинематографистами, позже особо выделял роль.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий