Все без ума от Мэри / There’s Something About Mary (1998)
Полнометражный фильм (номинация на «Золотой глобус»).
Другие названия: «Кое-что о Мэри» (вариант перевода названия), «Ещё кое-что о Мэри» / «There’s Something More About Mary» (США: название на DVD).
США.
Продолжительность 119 минут (расширенная версия – 130 минут).
Режиссёры Питер Фаррелли, Бобби Фаррелли.
Авторы сценария Эд Дектер, Джон Дж. Штраусс, Питер Фаррелли, Бобби Фаррелли по сюжету Эда Дектера, Джона Дж. Штраусса
Композитор Джонатан Ричман.
Оператор Марк Ирвин.
Жанр: комедия, мелодрама
Краткое содержание
Тед Стрёманн (Бен Стиллер) тринадцать лет назад был близок к осуществлению заветной мечты, когда красавица Мэри Дженсен (Кэмерон Диас, номинация на «Золотой глобус») предложила пойти на выпускной вечер вместе, однако попал тогда в неудобное положение. За минувшее время он так и не смог забыть девушку, которую успел полюбить… По совету лучшего друга Дома Вогановски (Крис Эллиотт) Тед нанимает частного детектива Пэта Хили (Мэтт Диллон), чтобы тот навёл справки о Мэри. Получится ли из затеи что-то путное?
Также в ролях: Ли Эванс (Такер / Норман Фиппс), У. Эрл Браун (Уоррен), Лин Шэй (Магда), Марки Пост (Шейла), Кит Дэвид (Чарли), Джеффри Тэмбор (Салли), Сара Сильверман (Бренда), Ханди Александер (Джоани), Ричард Тайсон (детектив Крэвой), в эпизодах (без указания в титрах) Гарланд Уильямс (автостопщик), Ричард Дженкинс (психиатр), Бретт Фавр (в роли самого себя).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 23.01.2026
Авторская оценка 6/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Братья Фаррелли потратили несколько лет, чтобы реализовать свой первый сценарий, причём руководство кинокомпании New Line Cinema приняло очень смелое решение позволить осуществить постановку самим новичкам (Питер значился в титрах режиссёром, Бобби – продюсером). На волне шумного успеха «Тупого, ещё тупее» /1994/ они сняли ещё одну сумасбродную комедию – «Заводилу» /1996/, потерпев в коммерческом (равно как и в художественном) отношении неудачу. Братья искренне полагали, что картина «Все без ума от Мэри»1 стала последним шансом заявить о себе во весь голос, и условились… не сдерживать свои, с позволения сказать, творческие порывы. Результат оказался феноменальным! Триумф относительно недорогой (с производственным бюджетом $23 млн.) ленты, с $369,9 млн. кассовых сборов занявшей четвёртое место в сезоне, породил разговоры о ярком культурном феномене. И подобные утверждения, в принципе, не лишены оснований.
Детище Фаррелли резонно причисляется к самым забавным голливудским фильмам. Сложно удержаться от хохота, наблюдая за злосчастным Стрёманном, да и Пэту (Мэтт Диллон нашёл точную деталь – тонкие усы, как у стереотипного опереточного злодея) приходится очень нелегко, невзирая на уловки прожжённого частного сыщика. Сценаристы (братья привлекли в соавторы Эда Дектера и Джона Дж. Штраусса) словно предложили массовой аудитории тест на ханжество. Ключевые гэги, начиная с двух курьёзов, приключившихся в ванной комнате с Тедом (накануне выпускного вечера и первого ужина после долгожданной встречи), по уровню скабрёзности достойны фантазии «трэшмейкера» Джона Уотерса, притом бескомпромиссного раннего периода. Но дело не только в обилии юмора «ниже пояса» или с садистским душком (например, в отношении собачонки по кличке Паффи). Питер и Бобби неназойливо поглумились над торжественно провозглашёнными (возведёнными ранг непререкаемых идеалов!) постулатами политической корректности. Так, Мэри души не чает в слабоумном младшем брате Уоррене, а ведь тот может и наброситься с кулаками на всякого, кто коснётся его ушей. Норм Фиппс же, уморительно сыгранный британским комиком Ли Эвансом, и вовсе выдаёт себя за инвалида – архитектора-англичанина Такера…
Казалось бы, так и надо: автор вскрыли-де всю несостоятельность (лживость, двуличие) новомодного идеологического тренда, горячо поддерживаемого интеллектуалами либерального толка, однако настроившего обывателей на скептический, если не агрессивно-язвительный, лад. Мало того, братьям-режиссёрам нельзя не отдать должного в том, что сарказм на удивление не заглушил лирическую интонацию. Даже хеппи-энд (впрочем, выбранный вместо более парадоксальной развязки), когда Мэри предпочитает ревущего белугой неудачника Теда «звезде» американского футбола Бретту Фавру, не воспринимается надуманным, искусственно приклеенным. И всё-таки место картины «Все без ума от Мэри» в истории заокеанской киноиндустрии неоднозначно. Самим Фаррелли пока хватило таланта и внутреннего такта, чтобы удержаться на грани – не «передавить» комические ситуации. Но дурной (то есть в данном контексте – отдающий заигрыванием с моветоном) пример, как известно, заразителен. Плоский юмор захлестнул экраны. Дошло до того, что отдельные творцы уже не стремились собственно рассмешить публику, а делали ставку на пошлятину как таковую. Увы, тенденция не обошла стороной и Кэмерон Диас с Беном Стиллером, пополнивших когорту ведущих знаменитостей «фабрики грёз».
.
__________
1 – Как ни странно, локализованное российское название представляется точнее буквального перевода («Кое-что о Мэри»).
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий