Вспомнить всё (1990): материалы
Рубрика «Работница ВИДЕО» // Работница. – 1991, № 5. – С. 35-36.
Вспомнить все 1990 г.
Режиссер ПОЛ ВЕРХЕВЕН. В РОЛЯХ: Арнольд Шварценеггер, Майкл Айронсайд, Ронни Кокс, Райчел Тайкотин, Шерон Стоун.
Рабочего Квейда мучают назойливые сны про Марс. Они пугают его своей реалистичностью и последовательностью. Не слушая советов жены и друзей, он обращается в фирму Recall, Ink, которая занимается проблемой искусственной памяти, Клиентам там вживляют воспоминания о различных путешествиях. Но и ученые из Recall, Ink не могут помочь Квейду.
Неожиданно за Квейдом начинается охота. Какие-то люди пытаются убить его, не считаясь ни с какими жертвами. Квейд узнает, что на самом деле он агент марсианских повстанцев со стертой памятью. Повстанцы борются против жестокого диктатора Кохейгеиа, владеющего всем кислородом марсианских поселений. И вот Квейд на Марсе…
Фильм снят по новелле Филиппа Дика, известного американского фантаста. Режиссер Пол Верховен (фильмы «Робокоп», «Плоть+кровь» и др.) блестяще пересказал сюжет на языке кино.
Любителей порадует еще одна встреча с героем фантастических боевиков Майклом Айронсайдом, известным по фильмам «Сканнеры», «Сторожа», популярному сериалу «V». Здесь он играет главного противника Квейда. Вместе с Арнольдом Шварценеггером они составляют великолепный актерский дуэт.
По словам Айронсайда, самым сложным для него в этом фильме было изображать себя способным на равных схватиться врукопашную с Шварценеггером.
Кто победит? Повстанцы или Кохейген?
Смотрите фильм.
• Р. S. Фильм для семейного просмотра.
36
«Совенчер» до и после // Видео-Асс Экспресс. – 1992, № 13. – С. 52-53.
«СОВЕНЧЕР» ДО И ПОСЛЕ
Они сгорели почти дотла. Понесенный ущерб – несколько миллионов рублей. Однако, американская фирма «Совенчер груп» не из тех, которые сдаются – и пусть это звучит несколько высокопарно, они возродились. Сотрудники фирмы шутят: «Нас теперь можно называть «Совенчер Феникс». Многие могли узнать об этом инциденте из передачи «До и после полуночи».
Создавая в 1989 году компанию «Совенчер груп», американские бизнесмены уже хорошо понимали, что в экстремальных условиях Советского Союза могут работать только «наши» люди, знающие волчьи законы существования на 1/6 части суши, поэтому весь штат «Совенчер» – чисто отечественный, но производящий очень импортное впечатление: и тебе обаятельные улыбки, и компетентность во всех обсуждаемых вопросах, и быстрота принятия решения.
Так чем они, собственно, занимаются и чего хотят на нашем рынке? Они прокатывают и продают хорошее зарубежное кино и видеопрограммы.
В совет компании входят два вице-президента знаменитой «Парамаунт» – Эдгар Лангеберн и Морис «Ред» Сильвестрин. Последний, кстати, был создателем знаменитого кинорынка в Лос-Анджелесе.
«Имея такой опыт, – рассказывает директор представительства в Москве Владимир Лебедев, – мы хотели организовать международный кинорынок в нашей столице. Но не нашли поддержки у государственных структур».
Ничего удивительного в этом нет. Государственные структуры не только не поддержали, но и, как говорят, здорово «подставили» «Совенчер». Дело в том, что во время Московского кинофестиваля фирма договорилась с компанией «Каролко» о некоммерческом показе нескольких весьма популярных лент: «Вспомнить все», «Музыкальная шкатулка», «Взаперти» и т.д. «Совинтерфест», заполучив ленты, запустил их в московском кинотеатре «Октябрь» и, естественно, с продажей билетов. «Каролко» рассердилась и отказалась от дальнейшего сотрудничества.
«Неужели вы не знали, с кем имели дело?» – спросили мы.
52
«Знали, – ответил Владимир Лебедев, – но мы не думали, что представители государства пойдут на заведомую ложь. Теперь мы тщательно проверяем «досье» будущих партнеров и стараемся вступать в контакт только с порядочными и обязательными людьми».
Фирма «Совенчер груп» планирует создание независимых прокатных структур на территории нашей страны. «Совенчер» продает киноклассику. Три тысячи художественных фильмов производства до 1965 года – настоящим киноманам это будет очень интересно, ведь в наших пунктах видеопроката можно получить лишь ленты последних лет. И потому подчас трудно собрать коллекцию, к примеру, всех фильмов Хичкока или Годара.
Подарком для нашего телевидения стала предоставленная фирмой научно-популярная программа по экономике, состоящая из 52 серий, – «Мир денег Адама Смита».
Любителей кино фирма порадует, выпустив на большой экран «Грубую сделку» с участием Шварценеггера, «Око за око» с Чаком Норрисом и фильм «Рай». Вообще, как заявляют представители фирмы, они могут приобрести права на коммерческий прокат практически любого американского фильма. «Заказывайте, – сказал нам Владимир Лебедев, – и мы приобретем для вас лицензию на любой фильм».
Скорее всего, это правда. Вот только сможем ли мы эту лицензию купить? «Да, – цены у нас вполне доступные, – сказала коммерческий директор «Совенчер груп» Любовь Катлинская, – таким грабежом, как ВПТО «Видеофильм», мы не занимаемся, может быть, именно поэтому лицензионные программы у нас покупают и зарубежные кино- и видеопрокатчики».
«Совенчер груп» вообще какая-то ненормально честная (для наших условий) фирма. Она вкладывает деньги не только в кино, но и в строительство, в гостиничный бизнес, в кожевенную и легкую промышленность. Ведет обширную благотворительную и меценатскую деятельность, перечислено 6 миллионов рублей на счет детской клиники церебрального паралича, организована постановка первой советско-австрийской оперы «Перекресток». В планах – серьезная экологическая программа.
Звучит все это весьма внушительно. «Совенчер груп» вышла на рынок с желанием и умением сделать его цивилизованным.
Берегитесь, видеопираты!
53
Встреча гигантов // Студенческий меридиан. – 1991, № 1. – С. 80-81.
Мир без границ
Встреча гигантов
Еще недавно на вопрос о Шварцнеггере Сильвестр Сталлоне позволил себе переспросить: «Арнольд? Какой Арнольд?» Ну вот две суперзвезды, два украшения приключенческого кино встретились наконец лицом к лицу. Историческое рукопожатие произошло на экзотических Антильских островах, где оба сверхгероя могли вдали от шума цивилизации спокойно обсудить проблему поиска нового имиджа. Вопрос этот действительно волнует сейчас и Сталлоне, и Шварцнегтера. Рэмбо, появляющийся ныне на публике исключительно в темных очках в роговой оправе, намеревается отказаться от надоевшего образа рубахи-парня с толстенной золотой цепью на открытой мускулистой шее. Отныне Сталлоне обещает одеваться только у самых изысканных портных. Что же касается Арнольда, то после рождения ребенка он собирается полностью посвятить себя семье и отказаться от ролей громил, убийц и сокрушителей. Фильм «Общий сбор» станет последним, в котором Шварцнеггера увидят в его коронном амплуа. К тому же ни одна его фотография больше не появится в прессе без его персонального согласия.
80
Видеоклуб // Ровесник. – 1991, № 2. – С. 31.
«Компания «Память» с неограниченной ответственностью»
США. 1990 г. 1 ч. 49 мин. Режиссер Пол Верховен. В ролях: Арнольд Шварценеггер (Дуг Куэйд), Рэйчел Тайкотин, Шаррон Стоун, Ронни Кокс и др.
Вполне земной строитель Дуг Куэйд терзается снами, в которых он попадает на Марс. Наконец, он решает прибегнуть и помощи компании «Память», которая предлагает «воображаемые» путешествия, настолько реальные, что… Короче, всплывают непредвиденные обстоятельства, герой Шварценеггера влипает в «реальные» перипетии жизни на Марсе и сражается, сражается, сражается.
США. 1989 г. 1 ч. 49 мин. Режиссер и сценарист Эдди Мерфи. Композитор Херби Хэнкок. В ролях: Эдди Мерфи (Квин), Ричард Прайор (Шугар Рэй), Арсенио Холл, Ред Фонс, Майнл Дернер и др.
Гарлем времен «сухого закона», хорошие гангстеры, плохие гангстеры, пиф-паф, герой всегда в белом и пр. Есть и комедия, есть и пародийный элемент, но, к сожалению, замечательный актер Эдди Мерфи как режиссер, похоже, не состоялся. Впрочем, этот фильм мы смотрели без перевода, и есть подозрение, что многие американские комедии (и с Мерфи, в частности) «спасает» для нашего потребителя блистательный перевод.
США. 1990 г. Реж. и сцен. Мартин Снорсезе. В ролях: Роберт Де Ниро (Дж.Конвэй), Рэй Лиотта (Генри Хилл), Джо Песни (Томми Де Вито) и др.
Их трое, они едут по Нью-Йорку, весело болтая. Странный звук в багажнике заставляет их остановиться, полюбопытствовать, что случилось. А случилось то, что человек, которого они, нан им казалось, убили, лежит в багажнике живой. Его добивают. Кухонными ножами Страшно? А это только начало. Весь фильм о любимых героях Скорсезе – гангстерах. Те кого-то подстреливают, лупят, и с таким азартом, что возникает ощущение (и правильно, что оно возникает, так и задумал режиссер), что это резвятся дети, играющие в гангстеров. Только когда под конец фильма понимаешь, что таких «детей» жуть как много, становится как-то не по себе.
31
Японская индейка Арнольда Шварценеггера // Видео-Асс Экспресс. – 1991, № 7. – С. 47.
Светская хроника
ИЗ ЖИЗНИ КИНОЗВЕЗД
ЯПОНСКАЯ ИНДЕЙКА АРНОЛЬДА ШВАРЦЕНЕГГЕРА
Даже за многие тысячи километров от родного дома Арнольд Шварценеггер не забыл про «День благодарения», этот знаменательный американский праздник, во время празднования которого вся семья собирается вокруг обеденного стола и по традиции ест индейку. Этот день падает на четвертый четверг ноября. В Токио, во время рекламной поездки, Шварценеггер на приеме разрезал индейку, поджаренную но этому случаю и раскрыл ошеломленным японцам секреты ее приготовления. Это было сделано как нельзя кстати: фильм «Вспомнить все» приобрел в Японии репутацию сверхжестокого и Арни был явно заинтересован в своей реабилитации перед японскими матерями.
47
Жайе Жан-Поль. Арнольд Шварценеггер // Экран. – 1991, № 10. – С. 17.
бенефис
АРНОЛЬД ШВАРЦЕНЕГГЕР
– Говорят, что я идеальное воплощение американских грез. Это верно, – соглашается Арнольд Шварценеггер и выпускает дым огромной сигары. Он обожает говорить о себе. По словам его пресс-атташе, Арнольд не проявляет «звездного» высокомерия, как другие «звезды», ни к журналистам, ни к зрителям:
– Я хочу, чтобы зритель видел разницу между мной и моим персонажем.
На протяжении восьмидесятых годов его фильмы собрали миллиарды долларов. Он в числе тех «звезд», которые делают самые большие сборы за границей, опережая Джека Николсона и Эдди Мерфи.
Весь путь Шварценеггера в кино был тщательно просчитан.
Успеха актер добился благодаря абсолютной вере в себя, терпению и невероятному упорству.
Он родился в маленькой австрийской деревне около Граца в небогатой семье провинциального полицейского. «Я всегда мечтал об Америке и успехе». Его. среднего ученика, больше всего поражает судьба Цезаря. Карла Великого и Наполеона. Но выделиться среди товарищей ему помог спорт. В пятнадцать лет он увлекается культуризмом и в двадцать добивается звания «Мистер Вселенная».
В 1968 году Арнольд впервые приезжает в США с убеждением, что победит в состязаниях по борьбе в Майами Бич. Но вопреки ожиданиям проигрывает. Однако организатор этого матча Джо Вейдер, находясь под впечатлением от молодого атлета, приглашает его в Лос-Анджелес… «Я тотчас влюбился в Калифорнию,– рассказывает Шварценеггер,– и решил тут поселиться. Я четко знал свою цель в жизни: достичь успеха».
Первая его встреча с Дино Де Лаурентисом прошла довольно холодно. Но в конце концов Шварценеггер получил у него главную роль в фильме «Конан-варвар», который, как и «Конан-разрушитель», имел загадочный успех. Затем, решая не быть слишком серьезным, Шварценеггер соглашается на участие в «Терминаторе». В этом футурологическом триллере Джеймса Камерона он играет, да еще с юмором, невероятных размеров робота. В результате единодушно высокая оценка критики и зрителей. Сразу после этого Арнольд снимается в «Хищнике», закрепляя образ непобедимого героя.
В течение долгого времени считалось хорошим тоном улыбаться претензиям Арнольда стать серьезным актером. Он это знает и может наизусть цитировать критиков, насмехавшихся над его убогой игрой и монолитной внешностью. Но Арнольд принадлежит к той категории актеров, которые умеют свой «недостаток» превращать в преимущество. По мнению Верховена, режиссера «Тотального воспоминания», игра Шварценеггера близка к игре… сэра Лоуренса Оливье! Вот как это объясняет сам режиссер: «Арнольд не кончал актерскую школу, он не копается в образе, а строит его извне. Для Шварценеггера существует одно правило: в первую очередь быть достоверным». Сам же Арнольд считает, что обладает неоспоримым козырем. «Камера обожает меня»,– говорит он как о чем-то очевидном. Шварценеггер выбрал для себя наступательную формулу: брать идеальную историю, приспосабливать ее для себя, а в случае необходимости переписывать по своей мерке.
«Я ценю комфорт, но еще больше люблю бороться, – говорит Шварценеггер. – Для комфорта мне достаточно было жить в Австрии. Но я принял вызов и приехал в США». Америка его любит, и он любит Америку. В 1983 году по случаю получения гражданства Арнольд не побоялся обрядиться в одеяния дяди Сэма. В его конторе «Оак-продакшн» его можно увидеть на фотографиях вместе с президентами Рейганом и Бушем. Женитьба в 1986 году Арнольда Шварценеггера на Марии Шрайвер, племяннице Джона Ф. Кеннеди, продвинула его в круги, которые в Америке называют «королевской ратью». Наконец, не случайно Джордж Буш поставил его во главе национального комитета по физической подготовке, чтобы приучить американцев к спорту. «Звезда» и модель Арнольд Шварценеггер добился всех своих целей.
«Деньги не главное для меня», – заявляет он. Говорит о «новом вызове», о власти «положительной мысли» и попутно о необходимости каждодневной тренировки. «Бедный вы или богатый, тот факт, что вы можете поднять штангу в сто пятьдесят кило, ничего не меняет. Вес будет тот же». И в завершение, явно кокетничая, снова говорит с сильным немецким акцентом, который ему удалось победить с помощью упорных занятий дикцией на протяжении многих лет. Вероятно, для того, чтобы подчеркнуть свое отличие.
Жан-Поль ЖАЙЕ
«Премьер» (Париж)
Перевод А. БРАГИНСКОГО
Р. S. Что только не выдумывается для рекламы! На этот раз, рекламируя новый фильм с участием Арнольда Шварценеггера, мастеровые от шоу-бизнеса придумали такой ход: каждое новое упоминание фамилии актера в прессе дается в новой неправильной транскрипции: Швартцнекер, Швертцнагер и т. д. Это связано с тем, что актер – по роли воспитатель малолеток в картине «Детсадовский полицейский», а малыши обычно коверкают трудные слова…
17
Горчаков Василий. Марсианские хроники 2084 г. // Видео-Асс. – 1991, № 4. – С. 31-34.
Марсианские хроники 2084 г.
Побывав в конце прошлого года в Швейцарии, я не мог отказать себе в удовольствии зайти в одну из множества женевских видеотек. Небольшое помещение, яркие стеллажи с красочными обложками видеокассет, расставленных по жанрам. На мой вопрос о самых популярных видеокассетах этого года любезный служащий, язык не поворачивается назвать его до боли знакомым словом – продавец, изъясняющийся на трех-четырех языках, как, впрочем, большинство в многонациональной Швейцарии, указал на отдельную стойку, где в почетной изоляции красовались две яркие обложки. «Это, без сомнения, явные чемпионы года», – сказал он так, как будто сам участвовал в их создании. О двух таких фильмах пойдет речь в этом номере.
Когда в первых кадрах фильма «Вспомнить все» мы видим две фигуры в скафандрах и в одной из них узнаем Арнольда Шварценеггера, внутренне настраиваемся на волну, которую подсказывают наши воспоминания о таких фильмах, как «Терминатор» («Киборг-убийца») Джеймса Камерона. «Близнецы» Айвена Райтмена, «Хищник» Джона Мак-Тириана, и готовы увидеть привычное нам зрелище. Но с развитием сюжета начинаем понимать, какой больтой путь проделал этот некогда косноязычный австрийский культурист за годы работы в кинематографе. Ведь это его не далее, как десять лет назад журналисты называли «симпатичным куском мяса весом в 115 килограмм» или «огромные руки – маленькие мозги».
Покинув в свое время родную Австрию с 20 долларами в кармане, он произвел фурор своим появлением в Калифорнии, но не в кино, а на пляже: «В купальном костюме я пересек пляж и зашел в воду. Когда я вышел на берег, на меня набросились с полсотни фотографов. Я был ошеломлен и
30
представлял себя Рэкуэл Уэлч мужского пола» (1).
Сейчас А. Шварценеггер в едином лице: актер, политик, бизнесмен и, пожалуй, в последнюю очередь – культурист. О нем говорят: «Он превращает в золото буквально все, к чему прикасается». Еще бы, его новый фильм «Вспомнить все» при безумных затратах – 60 млн. долларов, как утверждает печать, принес прибыли только к осени прошлого года и только в США, не считая Европы, 120 млн. долларов.
Сюжет этой новой приключенческо-фантастической антиутопии, как у нас говорят – «крутой» и донельзя запутан. Есть в ней что-то и от «Звездных войн», и от Хичкока, и еще от невесть кого.
Основа взята из рассказа известного писателя-фантаста Филиппа К. Дика «Мы вспоминаем для вас все оптом» и переносит нас в
_______
1 Рэкуэл Уэлч – американская актриса, звезда 60-х годов, секс-символ своего времени.
32
2084 год. Рабочий-строитель Даглас Куэйд покупает себе фиктивные воспоминания о путешествии в качестве секретного агента на колонизированный землянами Марс – в XXI веке возможно и такое. Во время операции имплантации воспоминаний возникает синдром раздвоения личности, ибо Куэйд на самом деле не Куэйд, а настоящий агент марсианской колониальной администрации Хаузер, память которого стерта и заменена памятью Куэйда для выполнения секретного задания. Если вы уже запутались, представьте, какое впечатление это оказало на бедного Куэйда-Хаузера-Шварценеггера. Мозговая буря у героя, как правило, выливается в основательную неразбериху из свернутых челюстей, проломленных голов и оторванных конечностей.
Большая часть мясорубки происходит на самом Марсе, где земной колонией правит злобный и алчный диктатор Кохааген (Ронни Кокс). Под стеклянным колпаком, как в аквариуме, возникают картины, напоминающие то старательские городки времен «золотой лихорадки», то несколько наивные и подчеркнуто псевдофункциональные интерьеры космопортов, взятые, кажется, прямо из фильма Кубрика «2001: Космическая одиссея». Мы видим вылощенных деятелей администрации – вылитых агентов ЦРУ, страшных и одновременно жалких мутантов и трехгрудых проституток. Чувствуется, столь экстравагантный коллаж доставляет большое удовольствие режиссеру и опера-
33
тору. Ближе к концу действие фильма замедляется, приобретая почти мистическую окраску в сцене с медиумом-мутантом.
В конце, как и следовало ожидать, каждому злодею воздается по заслугам, причем суровость кары полностью соответствует тяжести его деяний. Тут голландский режиссер Пауль Верхувен уже напрямую цитирует сам себя, ибо исполнители ролей главного злодея и его подручного взяты из его же фильма «Робокоп» и поданы совершенно аналогичным образом. Но даже когда повторы и заимствования уж больно режут глаза, фильм спасают шарм и невозмутимость Шварценеггера.
Конечно, за все на свете приходится платить и платить дорого. Чтобы воссоздать марсианский дизайн, в мексиканских прериях были выстроены десять съемочных площадок. Компания «Каролко», выпустившая фильм на экраны после довольно долгих перипетий с правами на экранизацию, вначале объявила, что картина обошлась ей более чем в 60 млн. долларов. Затем, видимо, опасаясь негативной реакции, снизила сумму до цифры где-то между 50 и 60 млн., что, впрочем, тоже немало и, наверняка, превышает годовой бюджет всей советской кинопромышленности.
Сам Шварценеггер, как говорят, получил гонорар в 8-10 млн. долларов. Но не будем считать чужие деньги – нас это не касается. Как не касается, уж совсем точно, предполагаемая прибыль – по мнению продюсера картины Рональда Шассетта она должна составить 250-300 млн. долларов. Как говорится, вы снимайте, а мы посмотрим, издалека…
Ну а что же сам Арнольд? Отгремели фанфары в честь очередного кинобестселлера, который отныне займет положенное ему место на полках видеотек, а «Мистер Олимпия» намерен закрепить успех, снимаясь сразу в двух боевиках, в том числе «Терминатор-2» (то-то радости нашим видеолюбителям!)
Слегка подпортила кровь кумиру публики публикация «неразрешенной» биографии Шварценеггера, написанная американской журналисткой Уэнди Лай. В ней утверждается, что актера финансировали некоторые миллиардеры-гомосексуалисты, что он симпатизирует нацистам и крайне правым (эти слухи появились после Приглашения на его свадьбу Курта Вальдхайма). В книге говорится, что в то время, когда Арнольд встречался с Марией Шрайвер, принадлежащей к клану Кеннеди (ныне – его жена), он сблизился с Бритжитт Нильсен (еще до того, как у нее появился новый друг – Сильвестр Сталлоне).
На все эти обвинения «Шварц» отвечает олимпийским молчанием, обращая на такого рода опусы не больше внимания, чем слон на комаров. Известный актер активно занимается биржевыми операциями. В 1987 году он провел анализ биржевого кризиса, поразив специалистов точными и глубокими выводами.
И по-прежнему кино – его любовь. В одном из интервью он сказал: «Ничто меня так не прельщает, как кино. Оно действует на меня магически, возбуждает и горячит кровь. В общем кино, как атлет: оно полно жизненной силы…»
Василий ГОРЧАКОВ
34
Добавить комментарий