Хотя повесть «Красное золото» оказалась опубликована (между прочим, Воениздатом, тиражом в сто тысяч экземпляров) лишь в 1979-м году, причём уже под заголовком «Свой среди чужих, чужой среди своих», ознакомиться с первоисточником было бы крайне полезно перед просмотром фильма…
Затасканные шутки про разгул криминалитета, про гастарбайтеров с дремлющей душой поэта, про эротику, без которой ныне не снимают и на «Узбекфильме», и т.д. – звучат не смешно, а пошло. Даже машин «американский» акцент подозрительно напоминает говор итальянки Лучаны в исполнении Ирины Селезнёвой…
Режиссёру, по сути, удалось искусно реализовать художественную максиму о мучительном сломе устоявшегося жизненного уклада и крушении целых империй, происходящих подспудно, тихо, незримо, задолго до бурных и кровопролитных революционных катаклизмов, и почти не замечающихся…
Привычная тема противоречий между городом и деревней, да ещё показанная под углом взаимоотношений близких родственников, принадлежащих к разным поколениям, получила неожиданное, местами эксцентричное, местами лирическое, а местами – откровенно саркастичное звучание…
