Экстраординарное событие, которое, казалось бы, совершенно немыслимо при внедрённых методах электронного контроля, ставит под удар репутацию правоохранительной системы в целом – и это помимо угрозы жизням заложников вкупе с финансовыми убытками (уплаченным выкупом)…
Первоисточник недоступен в переводе на русский язык, и остаётся верить на слово западным литературоведам, рассуждающим о следовании беллетриста традициям южной готики и о затронутых остросоциальных проблемах, на фоне которых происходит столкновение с абсолютным злом, персонифицированным в проповеднике-самозванце…
Нанимая тёзку Говарда Хоукса, Хьюз дал режиссёру установку забыть о цензорах и снимать фильм максимально реалистичный, брутальный, лишённый привычных мелодраматических клише. Кинодраматург Бен Хект, адаптируя оригинальный текст, внёс много существенных изменений. Какие-то вещи смягчил.
Залогом успеха картины, в том числе коммерческого, видится неординарная драматическая ситуация: у Шокли и Мэлли практически нет шансов добраться живыми до здания суда – и букмекерские конторы Лас-Вегаса почти в открытую принимают ставки на исход поездки…
Режиссёр-сценарист принципиально оставил в неприкосновенности светлые образы Шерлока и доктора Ватсона, в подтверждение искренности намерений пригласив Дугласа Уилмера и Торли Уолтерса, ранее исполнявших эти роли (правда, в разных проектах). Но в остальном – по максимуму насытил действие юмором, озорством…
Каждая сцена, стилистически выверенная и безукоризненно разыгранная актёрами, обретает идеальное место в картине в целом. В итоге – покидаешь сеанс, убеждённый в том, что узнал точнейший диагноз болезни заокеанского общества. Общества, побеждённого дважды – на чужой территории и внутри страны…
Кто из вас без греха? Бороться с преступностью, не снимая белых перчаток и соблюдая ювелирную точность (напомним, что les orfèvres как раз означает ‘ювелиры’), невозможно в принципе – вопрос лишь в степени, в чувстве меры. Противостояние нарушителям уголовного кодекса плавно перетекает в схватку внутри самой полиции…
Ну, не смехотворны ли все эти разборки с заведомо ясным исходом, который, если верить титру на полу туалета, тоже не станет финалом?! Именно в данном смысле и следует понимать официальную характеристику ленты как «антигламурной комедии»…
Киану Ривз повторно прошёл интенсивный курс физической и психологической подготовки, позволивший самостоятельно исполнить львиную долю трюков, но вместе с тем артист, к счастью, уберёг от превращения в бездушную смертоносную машину своего персонажа, даже дающего зарок: «Я их всех убью»…
Только покровительство святого Януария, надо полагать, позволяет достичь цели. Вместе с тем параллельно Дино Ризи не отказывает себе в удовольствии дать развёрнутую картину местных нравов, которые сами по себе колоритны, а уж в сочетании с криминальными коллизиями…
