Не так уж важно, что мистик-индус выведен не самой смекалистой и расторопной личностью, а древняя идея метемпсихоза весело доводится до абсурда. Не критично, что Карл Райнер, будучи комедиографом старой закалки, не позволяет себе обойтись без нравоучения…
Невольная дань «бессоннице» (в широком смысле – состоянию печали и тоски, от которого никуда не деться, когда ушла из жизни любимая женщина) всё же не мешает авторам отстаивать мысль о том, что жизнь, жизнь со всей её несправедливостью, всеми несовершенствами и излишествами, – воистину прекрасна!..
Дело даже не в том, что отдельные виды спецэффектов, комбинированных съёмок и т.д. выглядят архаичными – совсем не как у Джо Джонстона! Усилив сентиментальную интонацию, как якобы лучше подходящую для семейного фильма, Рэндал невольно уходит в сторону от «чистой» эксцентрики…
Авторы интересно выстраивают кульминацию, по-гриффитовски (то есть – средствами «перекрёстного» монтажа) сопоставляя роковой матч, который не может не привести к летальному исходу, с ограблением. Точнее, с жалкой попыткой налёта, совершённой самоуверенным дилетантом…
Взяв за основу роман «Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти», написанный признанным прозаиком и драматургом XVII века Юй Ли, режиссёр как будто снимает типичную историческую комедию – только с интимными моментами вместо традиционных поединков в стиле кун-фу…
Пожалуй, и не требовалось столько патетики в заключительных (помещённых в финальные титры) словах, посвящённых Гипатии, чтобы оценить колоссальный вклад в науку этой представительницы прекрасного пола, чуть ли не предвосхитившей эпохальные открытия Николая Коперника, Галилео Галилея, Джордано Бруно…
Взяв за основу фривольное сочинение Эммануэль Арсан, кинематографисты не жалеют сил и средств, чтобы привести зрителей в, скажем деликатно, экстатическое состояние. В ход идёт даже… небольшой мультипликационный ролик, который героиня зачарованно смотрит, предвкушая очередные плотские утехи…
Затянувшийся век Адалин настолько прекрасен, что невольно и страхи женщины, решившей от греха подальше не связываться с агентами ФБР (кстати, в разгар маккартизма) и начать скрываться, периодически меняя паспортные данные, кажутся избыточными…
По Кокто, мало искупления прежних прегрешений: восстановление вселенской гармонии тесно связано не просто с любовью чистой душой девушки, но и с существованием двойника, хотя и необязательно злого, известного под именем Доппельгангер. Итак, чудо свершилось, и жили они долго и счастливо…
В американской картине нет и следа (что сделано режиссёром, полагаю, намеренно) чего-то странного, воистину инфернального – отсутствует ощущение, будто простые крестьяне стали очевидцами разоблачения на судебном процессе дьявольских козней. Этим, собственно, и объясняется различие…
