По Кокто, мало искупления прежних прегрешений: восстановление вселенской гармонии тесно связано не просто с любовью чистой душой девушки, но и с существованием двойника, хотя и необязательно злого, известного под именем Доппельгангер. Итак, чудо свершилось, и жили они долго и счастливо…
В американской картине нет и следа (что сделано режиссёром, полагаю, намеренно) чего-то странного, воистину инфернального – отсутствует ощущение, будто простые крестьяне стали очевидцами разоблачения на судебном процессе дьявольских козней. Этим, собственно, и объясняется различие…
Артёму, всё-таки поначалу – далёкому от криминала (не слишком интересующемуся природой богатства своего влиятельного промоутера), простительно не узнать Сашу Белого, с которым случайно столкнулся на дороге и который, желая удачи в предстоящем бое, просит передать привет Вагиту…
Возвратившись в родную стихию (нелишне вспомнить, что ранее Дэдпул встал на пути у сурового Росомахи), Райан Рейнольдс категорически заявил: никакого зелёного цвета на костюме! Ведь красный помогает замечательно скрывать пятна крови…
За приверженность мещанским идеалам следует типично мещанская доля, разумеется, не отвечающая чаяниям русской души, смутное представление о которых даёт хотя бы народная песня «Бродяга» («По диким степям Забайкалья…»), становящаяся лейтмотивом фильма…
Здесь и торжество «рисованного слэпстика», достигнутое благодаря дальновидной диснеевской политике «Пять долларов за каждый придуманный гэг». И атрибуты фильма ужасов – вроде очертания черепа, которое принимает заколдованное яблоко. И, безусловно, элементы роскошного мюзикла…
На сеансе периодически возникает ощущение, что смотришь салонную комедию «золотого века» Голливуда – только в негритянском исполнении. А на вечные жалобы Тайлера, закадычного приятеля Маркуса, на расизм, который нет-нет да и даёт о себе знать в Америке, Грэм быстро находит, что ответить…
Устоявшаяся версия перевода названия, пожалуй, неточно передаёт суть замысла, заставляя предполагать, что речь идёт о том, что Уолтер и Филлис настолько обезопасили себя, предусмотрев любые мелочи, как если бы застраховались дважды – двукратно покрыли все риски…
Забавные, подчас курьёзные ситуации (чего только стоит приглашение командированными Мишей и Володей девушки «на ананасы», обернувшееся конфузом) оказываются следствием оригинальной исходной предпосылки. Надо, дескать, идти в ногу со временем – и для вящей точности обработать анкету на ЭВМ!..
Опыт предшествующего – очень успешного в коммерческом отношении, а не только художественно и социально значимого – сотрудничества Мартина Ритта с Салли Филд позволял связывать радужные надежды и с их следующей совместной картиной…
