Робин и Мэриан / Robin and Marian (1976)
Другие названия: «Возвращение Робин Гуда» (СССР: кинопрокат), «Баллада о Робине и Мэриан» / «The Ballad of Robin and Marian», «Смерть Робина» / «The Death of Robin», «Смерть Робин Гуда» / «The Return of Robin Hood» (рабочие названия).
США.
Продолжительность 106 минут.
Режиссёр Ричард Лестер.
Автор сценария Джеймс Голдмен.
Композитор Джон Барри.
Оператор Дэвид Уоткин.
Жанр: приключенческий фильм, драма, мелодрама
Краткое содержание
Робин Гуд (Шон Коннери) и Маленький Джон (Никол Уильямсон), долгие годы проведшие в крестовых походах под командованием короля Ричарда Львиное сердце (Ричард Харрис), отказываются выполнить его приказ истребить всех, кто укрылся в очередном осаждённом замке, — по преимуществу женщин и детей. Волей случая монарха смертельно ранит стрелой слепой на один глаз старик (Эсмонд Найт), оставленный в крепости за старшего после ухода гарнизона… Проводив властителя в последний путь, друзья направляются в родные края.
Также в ролях: Одри Хепбёрн (Мэриан), Роберт Шоу (шериф Ноттингемский), Денхолм Эллиотт (Уилл Скарлет), Ронни Баркер (брат Тук), Кеннет Хейг (сир Ранульф), Иэн Холм (Король Джон), Билл Мэйнард (Меркадиер), Эсмонд Найт (старый защитник), Вероника Куиллиган (сестра Мэри), Питер Баттерворт (хирург), Джон Бэррет (Джек), Кеннет Крэнем (ученик Джека), Виктория Абриль (Королева Изабелла).
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 10.04.2024
Авторская оценка 7/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Ричард Лестер незаметно перешёл от комедий абсурда (нередко – с уклоном в сатиру) к историческим постановкам, демонстрируя несомненный талант к реконструкции атмосферы канувших в Лету эпох. В «Робине и Мэриан» иронии меньше, чем в экранизации знаменитого романа Александра Дюма-отца про мушкетёров или в «Королевском блеске» /1975/, но режиссёр всё равно ставит себе целью если не развенчать, то по меньшей мере – переосмыслить популярную легенду. Он нашёл верного соратника в лице Джеймса Голдмена, уже обращавшегося к персоне Ричарда Львиное сердце (в молодости) – в пьесе «Лев зимой» и, соответственно, в сценарии киноверсии. Осенённый лучами славы монарх предстаёт на склоне лет обозлённым на весь свет: затяжные крестовые походы не принесли ничего, кроме сотен тысяч смертей, и жалкие остатки войска бесславно вернулись в Европу. Король без малейших раздумий приказывает убить невинных, а преданнейшего воина, не пожелавшего обагрять руки кровью женщин и детей, намеревается казнить. Неудивительно, что казус со стрелой, даже не пущенной из лука – просто брошенной одноглазым стариком наугад, воспринимается актом Провидения… Что уж говорить, в прескверном состоянии духа Робин Гуд с Маленьким Джоном возвращаются в родные края!
Любопытно, что кинодраматург оттолкнулся от конкретных литературных первоисточников, в частности, от народной баллады «Малая жеста о Робин Гуде», в которой благородный разбойник погибал от рук приорессы. Оговорившись в финальных титрах, что факты в фильме тесно переплетены с вымыслом, авторы предложили необычную трактовку характеров. Робин не без удивления узнаёт, что Мэриан стала матушкой Дженнет; хуже того, она, как настоятельница женского монастыря, рискует поплатиться свободой (не исключено, что жизнью), поскольку Иоанн Безземельный обрушил репрессии на духовных лиц, борясь с влиянием Ватикана. И Шон Коннери выглядит даже старше своих лет, и Одри Хепбёрн, принявшая приглашение, поддавшись уговорам детей1, тоже не стремится скрыть возраст. Вместе с тем создатели картины не ограничиваются констатацией того обстоятельства, что у Гуда, мол, есть ещё порох в пороховницах – и что приспешникам узурпатора по-прежнему не совладать с защитником бедных и угнетённых. Несмотря на обилие приключений, в которые вынужденно вовлекаются товарищи (не хуже, чем в пору юности!), постепенно приходит осознание: настало время собирать камни.
Постановка Лестера пользовалась явно меньшим спросом у публики, чем рассчитывали продюсеры, принеся $4 млн. прокатной платы при бюджете $5 млн.; не стала лента громким хитом и в СССР, где демонстрировалась в сезоне 1979-го под заголовком «Возвращение Робин Гуда». Антимифотворческие тенденции, набиравшие тогда обороты в США и в Старом Свете, всё-таки не нашли отклика в сердцах массового зрителя. А жаль! Трезвый, безжалостный взгляд кинематографистов на унылые средневековые реалии вызывает искреннее уважение. Особенно любопытен рисунок роли шерифа Ноттингемского (вот и Роберту Шоу харизмы не занимать), сохранившего отличную физическую форму, накопившего солидный житейский опыт и терпеливо ждущего шанс поквитаться за давнишние обиды, обнаруживающего потрясающую выдержку. Все участники затяжного противостояния словно пребывают в предвкушении скорой встречи с вечностью. Робин и Мэриан, несмотря на долгую разлуку, невольно уподобились Ромео и Джульетте – покинули наш бренный мир, сумев уберечь в сердце любовь друг к другу. Коннери сохранил добрые воспоминания о проекте, а позже – отметился в эпизодической роли Ричарда Львиное сердце (совсем не такого, как в интерпретации Ричарда Харриса) в новой голливудской адаптации легенд о принце воров. Кроме того, сын «звезды» по имени Джейсон принял у отца эстафету на телевидении, тоже отправившись в Шервудский лес.
.
__________
1 – Легендарная актриса решила прервать успешную актёрскую карьеру и целиком посвятить время семье.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий