Юрий Щекочихин с начала 1970-х занимался проблемами молодёжи, в которых действительно был отлично осведомлён, но… Если уж говорить откровенно, очерки журналиста представляются куда интереснее и глубже, чем пьесы, включая «Ловушку 46, рост второй», не без успеха поставленную в ряде театров…
Ещё чуть-чуть – и стараниями Голливуда не останется ни одной классической сказки, не подвергнувшейся ироническому переосмыслению. И даже персонажа… Подошла очередь такого гротескного и в то же время – необычайно важного для культуры Запада образа, как Шатлай-Болтай…
Уже в названии чётко обозначены намерения автора – разобрать личность, проанализировать внутреннее состояние, наконец, провести деконструкцию по заветам французского философа Жака Деррида. Въедливое исследование представляется тем увлекательнее и интереснее, что характер Гарри воспринимается ходячим клубком противоречий…
Вот ведь парадокс… Коммивояжёр (бывший уборщик), хотя и носит те же, запомнившиеся имя и фамилию, заметно отличается по характеру и от начинающего певца, приехавшего из Полиньяно-а-Маре покорять Милан, и от охранника собора, раздражающего руководителя службы безопасности…
Непосредственное сравнение киноадаптации с литературным оригиналом – вещь неблагодарная, но как раз Хортон Фут продемонстрировал редкостный пиетет к тексту, опустив некоторые сюжетные линии, персонажей и т.д. исключительно из-за ограничений, налагаемых киноязыком…
Поневоле поразишься тому, как долго и скрупулёзно художники претворяли в жизнь замысел, не дававший покоя Уолту Диснею чуть ли не с детства: он ещё в 1913-м году увидел постановку пьесы Джеймса Мэтью Барри с Мод Адамс в заглавной роли…
Как и Рокки, проигравший по очкам, зато выстоявший все пятнадцать раундов (против чемпиона мира Аполло Крида!), «Медведи» добились гораздо большего: они поверили в свои силы – и отныне не станут терпеть снисходительного к себе отношения, пусть и в форме искреннего извинения соперников, изначально считавшихся фаворитами…
С технической точки зрения фильм действительно выше всяких похвал. Мельчайшие детали (фон, предметы одежды и т.д.) проработаны до того тщательно, что к мастерам DreamWorks Animation проникаешься неподдельным уважением. Да и в части драматургии авторы постарались не снижать планку…
Казалось бы, Корин заслуживает похвал не только за поиски в области киноязыка, но в первую очередь – за точность социальных наблюдений. И действительно, в фильме хватает кадров хроникального характера, даже если полученных путём провокации того или иного события либо ловко инсценированных…
Чрезвычайно напряжённо складывавшиеся на съёмочной площадке отношения ведущих «звёзд» сразу не являлись ни для кого секретом, а впоследствии данное обстоятельство публично (независимо друг от друга) подтвердили обе стороны конфликта. И Фрэнк Оз не постеснялся сознаться в одном из интервью, что всячески подливал масла в огонь…
