Паранойя / Disturbia (2007)
Российские прокатчики оказались неоригинальны, не сумев подыскать аналог вынесенному в заголовок неологизму, составленному из английских слов «disturb» (‘беспокойство’, ‘тревога’) и «suburbia» (‘пригород’, ‘субурбия’). В некоторых странах (Испания, Италия, Венгрия) название совсем не перевели…