Паранойя / Disturbia (2007)

Паранойя / Disturbia (2007): постер

Полнометражный фильм.

Другие названия: «Тревурбия» / «Беспокурбия» (варианты перевода названия).

США.

Продолжительность 105 минут.

Режиссёр Ди Джей Карузо.

Авторы сценария Кристофер Лэндон, Карл Эллсуорт по сюжету Кристофера Лэндона.

Композитор Джефф Занелли.

Оператор Роджер Соффер.

Жанр: драма, детектив, триллер

Краткое содержание
Кейл Бречт (Шайа ЛаБаф), тяжело переживающий гибель отца Дэниела (Мэтт Крэйвен) в дорожно-транспортном происшествии, срывает злость на учителе испанского языка, сеньоре Гутьерресе (Рене Ривера). Суд приговаривает его к трём месяцам домашнего ареста. Борясь со скукой, парень принимается шпионить за соседями и вскоре начинает подозревать, что один из них, Роберт Тёрнер (Дэвид Морс), является… серийным убийцей. Неужели Кейлом овладела паранойя?

Также в ролях: Сара Ремер (Эшли), Керри-Энн Мосс (Джули Бречт), Аарон Ю (Ронни), Хосе Пабло Кантильо (офицер Гутьеррес), Виола Дэвис (детектив Паркер), Брэндон Карузо (соседский ребёнок), Лучано Раузо (соседский ребёнок), Дэниел Карузо (соседский ребёнок), Кевин Куинн (мистер Карлсон), Элайза Мирто (миссис Карлсон).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 13.02.2018

Авторская оценка 7/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Паранойя / Disturbia (2007): кадр из фильма
Что там творится?

Российские прокатчики оказались неоригинальны, не сумев подыскать аналог вынесенному в заголовок неологизму, составленному из английских слов «disturb» (‘беспокойство’, ‘тревога’) и «suburbia» (‘пригород’, ‘субурбия’). В некоторых странах (Испания, Италия, Венгрия) название совсем не перевели, но чаще – отдавали предпочтение медицинскому термину «паранойя». И в какой-то момент действительно начинает казаться, что у Кейла, умирающего со скуки, особенно после того, как мама перекрыла доступ к медиапроигрывателю iTunes и сетевому сервису XboxLive и сгоряча перерезала кабель питания телевизора, начинает развиваться этот хронический психоз, вообще-то характерный для людей зрелого возраста. Мистер Тёрнер, быть может, и ведёт себя подозрительно – но в конце концов всем странностям находится вполне правдоподобное объяснение. К тому же, на роль соседа с умыслом приглашён Дэвид Морс, ассоциирующийся у зрителей, скорее, с образами блюстителей закона (пусть не всегда чистых на руку), который мало похож внешне на маньяка, хранящего в доме расчленённые тела жертв… Кто бы мог подумать!

Паранойя / Disturbia (2007): кадр из фильма
Докопается до истины

Любопытно, что сценарий был написан ещё в 1990-е – но проект не запустили тогда в производство из-за съёмок телевизионного римейка классического триллера «Окно во двор» /1954/, куда пригласили Кристофера Рива, прикованного к инвалидному креслу после падения с лошади. Но и позже, когда идеей заинтересовался Стивен Спилберг (между прочим, лично утвердивший кандидатуру Шайа ЛаБафа, которого вскоре сочтёт достойным изобразить сына самого Индианы Джонса) и лента вышла на экраны, тень шедевра всё-таки накрыла создателей. Исполнительному продюсеру и представителям кинокомпаний пришлось выступить ответчиками по иску, поданному обладателями прав на рассказ Корнелла Вулрича «Это, должно быть, убийство», как раз взятый Альфредом Хичкоком за основу, которые выдвинули обвинение в использовании литературного произведения без разрешения (в плагиате?). Федеральный суд, к счастью, не принял сторону истцов… Как и Брайан Де Пальма в «Подставном теле» /1984/, Ди Джей Карузо и кинодраматурги Кристофер Лэндон и Карл Эллсуорт лишь оттолкнулись от схожей предпосылки, по-новому, не без иронии обыграв знакомую ситуацию. Положение усугубляется тем, что слово подростка, да ещё морально проштрафившегося, да ещё начавшего раздражать офицеров полиции, по долгу службы надзирающих за отбывающим домашний арест Бречтом, звучит не слишком веско против слова уважаемого гражданина. Кейл и его друзья выглядят, прямо скажем, глуповато, когда вместо предполагаемого трупа человека в гараже у соседа обнаруживают тушу случайно сбитого автомобилем оленя. Вот только… иногда лучше прислушаться к интуиции – и развязка доставит огромное удовольствие ценителям саспенса. Вдохновлённые успехом1, режиссёр и ведущий актёр продолжат сотрудничество.

.

__________
1 – Общемировые кассовые сборы перекрыли производственный бюджет, составивший $20 млн., почти шестикратно!

Прим.: рецензия публикуется впервые



 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter