Принц, справедливо сомневаясь в словах призрака (допуская, что это может быть и плодом расшалившегося воображения, и кознями дьявола), выводит Клавдия на чистую воду способом, который безо всякой натяжки можно охарактеризовать «постмодернистским»…
Знаменитая битва при Азенкуре показана, вопреки ироничной реплике Хора, отнюдь не «Смешным и жалким подражаньем боя, – // Где четверо иль пятеро бойцов // Нелепо машут ржавыми мечами». Скорее, здесь лермонтовское «Смешались в кучу кони, люди»…
Реминисценции из творчества Джозефа Конрада, отсылкой к книгам которого являются названия звездолёта и спасательной капсулы, не случайны. Скотт приглашает заглянуть в ту же самую бездну Неизведанного, сокрытого как вовне, так и внутри человека…
