Currently browsing tag

Майк Тайсон / Mike Tyson

Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок / The Hangover Part II (2011): постер

Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок / The Hangover Part II (2011)

Чего по наивности ждёшь от хорошего продолжения, особенно – от продолжения удачной кинокомедии? Чтобы полюбившиеся герои, сохраняя себе верность, пережили новые, не менее захватывающие приключения. С логическим ударением на слове «новые»…

Мальчишник в Вегасе / The Hangover / Hangover (2009): постер

Мальчишник в Вегасе / The Hangover / Hangover (2009)

Словом, полный hangover, аналогом чего в русском языке является, по-видимому, выражение «вверх тормашками», хотя авторы-то намекали на жаргонное значение словечка, давая понять, что бедолагам придётся изрядно намучиться с жутким ‘похмельем’, познать все прелести ‘отходняка’…

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter