Мальчишник в Вегасе / The Hangover / Hangover (2009)
Полнометражный фильм (премия «Золотой глобус»).
Другие названия: «Похмелье» / «Отходняк» (варианты перевода названия).
США, ФРГ.
Продолжительность 100 минут (версия без рейтинга – 108 минут).
Режиссёр Тодд Филлипс.
Авторы сценария Джон Лукас, Скотт Мур.
Композитор Кристоф Бек.
Оператор Лоуренс Шер.
Жанр: комедия
Краткое содержание
В преддверии женитьбы на Трэйси Гарнер (Саша Баррези) Даг Биллинг (Джастин Барта) решает устроить мальчишник в Лас-Вегасе, пригласив старых друзей, школьного учителя Фила Уэннека (Брэдли Купер) и зубного врача Стю Прайса (Эд Хелмс), а также брата невесты Алана (Зак Галифианакис). Всё начинается безобидно, но затем… наступает провал. Очнувшись утром в номере отеля «Сизэрс-пэлас», приятели решительно не в состоянии вспомнить, что же произошло накануне и куда делся Даг. Их ждёт масса неприятных сюрпризов.
Также в ролях: Хизер Грэм (Джейд), Джеффри Тэмбор (Сид), Кен Джонг (мистер Чоу), Рэйчел Харрис (Мелисса), Майк Тайсон (Майк Тайсон), Майк Эппс (чёрный Дуг), Джернард Бёркс (Леонард), Роб Риггл (офицер Франклин), Клео Кинг (офицер Гарден), Брайан Каллен (Эдди), Тодд Филлипс (мистер Крипи), в эпизоде Люсинда Дженни (женщина в казино, без указания в титрах).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 23.09.2017
Авторская оценка 7/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Оговаривая с продюсерами условия, на которых будет осуществлена постановка, Тодд Филлипс отказался от стандартного гонорара в пользу части будущей прибыли. Позднее режиссёр не мог нарадоваться своей проницательности, самодовольно окрестив картину в интервью радиоведущему Говарду Стерну «личными «Звёздными войнами». Наверное, даже смелые прогнозисты не решались причислить ленту, достаточно скромную по затратам и исполнительскому составу (хотя роли предлагались многим популярным актёрам, преимущественно комикам), к числу потенциальных коммерческих лидеров сезона. Однако уже результат дебютного уикенда оказался феноменальным, превзойдя тридцатипятимиллионный бюджет, в итоге – перекрытый многократно: общемировые кассовые сборы составили $467,5 млн. Что же сразило публику, которая с нетерпением принялась ждать выхода продолжения, задуманного, кстати, ещё до премьеры оригинала?
Хотя Тодд и прежде знавал солидный успех, думаю, именно с выходом «Мальчишника в Вегасе» он заслужил право пополнить ряды ведущих комедиографов нового поколения, заявивших о себе накануне или сразу после наступления XXI столетия. Пока сложно выразить словами, что именно объединяет Филлипса (между прочим, виновника торжества легко обнаружить в эпизодической роли мистера Крипи, едущего в лифте) и, скажем, Джадда Апатоу, – но известное сходство в их мировоззрениях наличествует! Как минимум, оба умеют филигранно и остроумно обыграть возникающие двусмысленности, не скатываясь к откровенным сальностям. В данном случае эта особенность, свидетельствующая о творческом росте кинематографиста (достаточно провести параллель с «Дорожным приключением» /2000/, фабульно-тематически схожим, но гораздо более примитивным и плоским), оправданна и остроумной драматургической конструкцией, придуманной1 сценаристами Джоном Лукасом и Скоттом Муром. В общем-то неизбежные сумасбродства предсвадебной вечеринки, помноженные на безумие, витающее в воздухе игорной столицы Америки, кажутся тем более невероятными именно в силу того, что об их масштабах и характере остаётся только догадываться. Догадываться и… ужасаться. По какой причине дантист Стю ходит без зуба и успел сочетаться священными узами брака с местной проституткой? Кто подбросил троим мужчинам младенца? Что приятели делали в больнице? Почему их помнят в казино? Как разъярённый голый азиат оказался заперт в багажнике автомобиля? С какой стати в номер гостиницы, снятый товарищами, наведался Майк Тайсон, грозящий открутить голову за злодейски похищенного тигра? И, наконец, куда запропастился Даг?
Словом, полный hangover, аналогом чего в русском языке является, по-видимому, выражение «вверх тормашками», хотя авторы-то намекали на жаргонное значение словечка, давая понять, что бедолагам придётся изрядно намучиться с жутким ‘похмельем’, познать все прелести ‘отходняка’. Наверное, мало кто выдержит ситуацию, когда в один прекрасный момент знакомый мир пусть не рушится, так преображается до неузнаваемости, и ты даже не в состоянии вспомнить, как это произошло и нет ли тут чертовщины. Есть в этом что-то кафкианское, а то и отдающее жутчайшим театром абсурда, пусть намеренно помещённым в обыденную обстановку. В обстановку наступившего Миллениума, где если и возможно пришествие мессии, то – в облачении нелепого «толстого Иисуса», как офицер Франклин язвительно характеризует Алана, одинокого неудачника и любителя наркотиков, как раз ставшего невольным виновником умопомрачительного, явно вышедшего за рамки мальчишника в Вегасе.
.
__________
1 – Впрочем, всё же не придуманной: вспомним и заокеанскую тинэйджеровскую комедию «Где моя тачка, чувак?» /2000/, и отечественный «День хомячка» /2003/.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий