Итак, оправдывает ли цель средства?! Допустимо ли прибегать к повальной, систематической манипуляции сознанием граждан во имя предотвращения скатывания страны в хаос, массового голода, надвигающейся экологической катастрофы, потенциального поражения в войне с вражеским государством?..
Достаточно пристально вглядеться в выпуклые черты лиц и выверенные движения персонажей, начиная с Марва, Дуайта, Хартигана, – и всё станет ясно без лишних слов. Любой их поступок не может носить случайный характер, быть малозначимым, «безгрешным», неизменно отзываясь экзистенциальным эхом…
Так называемый обитаемый остров, навещённый Максимом-Робинзоном (поначалу принятым туземцем Зевом за «дикаря»), на поверку оказывается Массаракшем, то есть ‘миром наизнанку’, но вместе с тем – раскрывает вполне «земную» проблему борьбы за власть…
Несущая смерть и увядание, подчиняющая волю Скверна, испускающая зелёное свечение, противопоставляется живительной «белой» (хотя и окрашенной в синий цвет) магии. Однако колдовство является лишь инструментом – и от самого индивида (человека, орка, эльфа) зависит, какую сторону выбрать…
Ален Шаба, конечно, честно постарался найти баланс, с одной стороны сохранив верность традициям, с другой – отдав дань веяниям рубежа веков. Увы, воплощение получилось куда менее интересным, чем замысел…
Тот факт, что бурная деятельность авантюристки наносила, как минимум, ощутимый ущерб репутации короны, не вызывает сомнений. Более того, достаточно тонко подчёркнуто, что при определённых условиях происки могли привести и к кровопролитию…
На языке, доступном для самых юных зрителей (но и не вызывающем отторжения у их родителей), авторы повествуют о сложных, в каком-то смысле – ключевых проблемах человеческого существования. О благородстве и подлости, о беззаветной любви и гложущей душу ненависти…
Патрис Шеро и Даниэль Томпсон сознательно изменили некоторые сюжетные линии одноимённого (изданного в 1845-м году) романа, но в первую очередь – отказались от легковесной интонации, настолько увлекавшей читателя, что уже, грубо говоря, мало кто пытался осмыслить ужасы Варфоломеевской ночи…
Говорят, что вынесенное в заголовок словосочетание на жаргоне 1930-х годов было примерно эквивалентно русскому выражению «проще пареной репы», а лично Граучо выдал такой рецепт: «Возьмите две индейки, гуся, четыре кочана капусты, но не утку, и перемешайте их»…
С месье Роже сложно не согласиться в том, что Людовик XIV являлся незаурядным (во всяком случае – по западноевропейским меркам) монархом, и было бы крайне интересно постараться понять, так сказать, истоки формирования его личности…
