Париж, как известно, всегда Париж, но стараниями наших соотечественников картина (по западным стандартам – мини-сериал) получила поистине универсальное звучание, вслед за Дюма-отцом, как бы через века, доводя до публики непреходящие высокие понятия: искренней дружбы, страстной, сметающей преграды любви…
Авербаху и Габриловичу удалось не просто передать правду характеров (очень русских и вместе с тем – порождённых конкретным периодом), но затронуть нерв времени, обратившись к одной из узловых проблем современности. К вызову, поставленному перед соотечественниками историей…
Уникальному (слово следует понимать буквально!) строению фильма, его многосложной архитектонике посвящена масса исследовательской литературы, нередко оперирующей общими фразами и туманными терминами, но иногда – покоряющей глубиной проникновения в лабораторию автора…
