Расчёт на неиссякаемую любовь читателей к творчеству Карла Мая блестяще оправдался! Хотя экранизация заметно расходится с одноимённым романом, опубликованным в 1891-м, образы Олд Шаттерхенда и вождя Виннету получили очень яркое воплощение на кинополотне…
В эпоху расцвета видео этот фильм, известный под названием «Поросята», пусть искажающим оригинальный заголовок, но служившим забавной дополнительной характеристикой действующих лиц, стал своеобразной притчей во языцех. Так сказать, наглядным примером деградации вкуса западных зрителей…
Всего суток из жизни Винса, Юбера и Саида хватило, чтобы обрисовать в общих чертах бытование тысяч таких, как они, брошенные на произвол судьбы, лишённые денег и мало-мальски приемлемых перспектив, находящиеся в опасной близости от криминала. Заняться товарищам особо нечем…
«Естественный» для выходца из среды белых колонистов (к тому же, южанина, упрямо отказывающегося признавать поражение в гражданской войне с Севером) расизм доведён до крайности – до всепоглощающей, иррациональной ненависти к краснокожим, побуждающей мстить без устали и пощады.
Речь не просто о «дурмане любви» – об опасности того состояния, когда эта самая любовь уподобляется наркотику, одаривает тяжёлой, затяжной психологической, а то и физической зависимостью. Понятно, что ни к чему хорошему мания такого рода не приведёт – лишь обернётся проблемами для всех участников (мело)драмы…
Надо как следует постараться, чтобы за нескончаемым, хотя и весьма броским, фейерверком перестрелок и погонь уловить нюансы интриги, закрученной сценаристом Дэнни МакБрайдом, начинавшим в кинематографе, кстати сказать, с постановки трюков…
В первую очередь бросается в глаза предугаданная мода на восточные единоборства, волна которой совсем скоро захлестнёт Запад (а позже просочится и за «железный занавес»). Кадры, когда Билли расправляется с толпой амбалов приёмами хапкидо, изученными под наставничеством корейца Хана Бу Су, весьма эффектны…
Кинодраматург, судя по всему, ориентировался на памятный конфликт капитана Джеймса Т. Кирка с обуянным гневом Ханом, причём Дейта совершает практически такой же подвиг, как Спок. Разница лишь в том, что теперь своего рода олицетворением Немезиды, эллинской крылатой богини возмездия, выступает… сам Пикар…
4-го сентября 2003-го года, за несколько дней до официальной премьеры «Другого мира», состоявшейся в рамках международного кинофестиваля в Торонто, компания White Wolf, Inc. и писательница Нэнси Э. Коллинз инициировали судебный процесс, обвинив авторов фильма в плагиате…
Финальный титр гласит, что «оставшийся в живых, переживший покушение основатель династии Цинь продолжил завоевание окрестных земель, собрав их все под небом и основав великую Поднебесную империю, Срединное царство, и повелев своим потомкам отгородить её с севера и запада Великой стеной»…
