Мэрилин Монро окрестила картину низкопробным («класса Z») вестерном, где актёрской игре уделялось внимания меньше, чем пейзажам в сочетании с технологиями CinemaScope, и воспоминания о вывихнутой лодыжке вряд ли доставляли радость. Режиссёр невзлюбил «звезду»…
Карл Саган заражает аудиторию неподдельным энтузиазмом и верой в интеллект, обладающий великой созидательной силой. Как, впрочем, и разрушительной… Карл меньше всего похож на кабинетного учёного, стремящегося отгородиться в стенах лаборатории от внешнего шума и раздражающей суеты…
В принципе, идея, навеянная присутствием в команде майора Шэфера Билли Соула (правда, наполовину сиу, а не команчи), представляется оправданной, тем более что финальные кадры с пистолетом, на котором выгравирована надпись «Рафаэль Андолини 1715», являются недвусмысленной отсылкой к финалу второй части…
Те, кто видел адаптированные (дублированные на русский или английский языки и, как водится, подсокращённые) версии, наверняка удивятся, ознакомившись с оригинальным кинопроизведением. За рубежом старались сгладить эксцентрические моменты, вероятно, не слишком доверяя немецкому юмору…
Успех, которого добилась кинокомпания Sun International (позже наименование изменено на Sunn Classic Pictures), в том числе прибегая к менее распространённому способу демонстрации своего детища – арендуя кинотеатры в разных городах, стал одним из крупнейших у «независимых» представителей киноиндустрии того периода…
Расчёт на неиссякаемую любовь читателей к творчеству Карла Мая блестяще оправдался! Хотя экранизация заметно расходится с одноимённым романом, опубликованным в 1891-м, образы Олд Шаттерхенда и вождя Виннету получили очень яркое воплощение на кинополотне…
«Естественный» для выходца из среды белых колонистов (к тому же, южанина, упрямо отказывающегося признавать поражение в гражданской войне с Севером) расизм доведён до крайности – до всепоглощающей, иррациональной ненависти к краснокожим, побуждающей мстить без устали и пощады.
Любопытно, что, хотя в качестве места действия подразумевается Бразилия, основные съёмки прошли в Колумбии – прошли относительно спокойно, поскольку криминогенная обстановка в стране тогда ещё не обострилась. Разве что местные индейские племена, по воспоминаниям Хилла, пристально наблюдали за чужаками…
В первую очередь бросается в глаза предугаданная мода на восточные единоборства, волна которой совсем скоро захлестнёт Запад (а позже просочится и за «железный занавес»). Кадры, когда Билли расправляется с толпой амбалов приёмами хапкидо, изученными под наставничеством корейца Хана Бу Су, весьма эффектны…
В реальности в знаменитом набеге, состоявшемся в 1885-м году, его сопровождало всего одиннадцать воинов, и с маленьким отрядом ничего не могли поделать преследователи численностью порядка… двух тысяч солдат. Двух тысяч! Немного больше, чем показано кинематографистами, не так ли?..
