Режиссёр-сценарист принципиально оставил в неприкосновенности светлые образы Шерлока и доктора Ватсона, в подтверждение искренности намерений пригласив Дугласа Уилмера и Торли Уолтерса, ранее исполнявших эти роли (правда, в разных проектах). Но в остальном – по максимуму насытил действие юмором, озорством…
Неизбежные издержки по части вкуса искупает личное обаяние Бёрта Рейнольдса и Долли Партон, которая помимо прочего сочинила для фильма несколько дополнительных песен и перезаписала свою давнюю (выпущенную в 1974-м) пронзительную композицию I Will Always Love You…
Создатели пародии доводят типизацию до мыслимого предела, заставляя каждого персонажа, каждую деталь декорации, каждый сюжетный ход2 порождать чувство дежавю, – и в то же время переворачивают всё с ног на голову, высвечивают абсурдность действа…
Интересно, сожалело ли впоследствии руководство Walt Disney Productions, не заинтересовавшееся идеей, предложенной одним из талантливых сотрудников – Доном Блутом? Детскую книжку Роберта К. О’Брайена «Миссис Фрисби и крысы из НИПЗ» /1971/ сочли чересчур мрачной для целевой своей аудитории…
Сегодня уже трудно представить, что поначалу autoры намеревались снять серьёзный спортивный фильм, доверив главную роль Стиву МакКуину. Но с приходом в качестве ведущей «звезды» (между прочим, с рекордным гонораром $5 млн.) Рейнольдса ни о чём, кроме комедии, уже, конечно, не могло идти речи…
Из грязи да в князи. Из нищеты, где нет ничего, кроме мелочи, зарабатываемой на продаже газет, и вечной нужды (правда, шутки по поводу шаткого здоровья миссис Келли отдают дурным вкусом), – в мир безумной роскоши, власти и, конечно, постоянного риска…
Мистера Холландера, конечно, не причислишь к гениям: слишком зациклен на своём, ничем не примечательном бизнесе (организатора торжеств), чересчур наивными высказываниями разбрасывается, не отличается проницательностью – да и вообще оказался в дурацкой ситуации. Только какая разница?..
«Америка, Америка…» – поёт от избытка заполнивших душу чувств компания маппетов на старом автомобиле в ожидании встречи со славой. Но авторы не упускают возможности снизить торжественный пафос, ёрнически пройтись по нравам соотечественников…
Дон Блут отстоял право широко опираться на достижения предшественников и вместе с тем доводить до зрителей собственное видение мира, также отстаивая гуманистические идеалы – но уже и не чуждаясь открыто проводить, когда требуется, «идеологически верную» линию…
Философский посыл произведения получил наиболее полное выражение в мотиве «фильма в фильме», когда Лорд Хелмет с подчинёнными решают посмотреть картину «Космические яйца», имеющуюся в видеотеке наряду с другими лентами Брукса…
