Тайная жизнь домашних животных / The Secret Life of Pets (2016)

Тайная жизнь домашних животных / The Secret Life of Pets (2016): постер

Полнометражный фильм.

Другие названия: «Секретная жизнь домашних животных» (вариант перевода названия), «Неозаглавленный фильм о домашних животных» / «Untitled Pets Movie» (рабочее название).

Япония, США.

Продолжительность 87 минут.

Режиссёр Крис Рено, сорежиссёр Йэрроу Чени.

Авторы сценария Синко Пол, Кен Даурио, Брайан Линч.

Композитор Александр Деспла.

Жанр: анимационный фильм, приключенческий фильм, комедия, семейный фильм

Краткое содержание
Джек-рассел-терьер по кличке Макс (озв. Луи Си Кей), не чающий души в хозяйке Кэти (озв. Элли Кемпер), не слишком рад тому обстоятельству, что девушка привела в свою манхэттенскую квартиру ещё одного пса — огромных пропорций дворнягу Дьюка (озв. Эрик Стоунстрит). Старожил быстро находит методы воздействия на нового, весьма бесцеремонного соседа, но вражда не приводит ни к чему хорошему…

Роли также озвучивали: Кевин Харт (Снежок), Дженни Слейт (Гиджет), Альберт Брукс (Тиберий), Лейк Белл (Хлои), Дэна Карви (Попс), Хэннибал Баресс (Бадди), Бобби Мойнахан (Мел), Крис Рено (Норман), Стив Куган (Озон), Майкл Битти (Татух), Сандра Эчеварриа (Мария), Джейми Кэмил (Фернандо), Кайли Рено (Молли), Джим Каммингс (разные голоса).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 03.09.2018

Авторская оценка 6/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Тайная жизнь домашних животных / The Secret Life of Pets (2016): кадр из фильма
Тайная жизнь таксы

Формально «Тайная жизнь домашних животных» никак не связана с другим мультфильмом, в постановке которого принимал участие Крис Рено («Гадкий я» /2010/), но… Но, если задаться целью обнаружить и сосчитать все разбросанные авторами на протяжении повествования отсылки к упомянутой картине и её продолжениям, это уже покажется не просто шуткой – похвальбой своими прежними достижениями. Тут и Грю, выгуливающий в парке верного пса Кайла, и знакомый телевизионный репортёр, и татуировка на Татухе в форме единорога, и игрушечные миньоны на столе у мальчика, которому принадлежит сбежавший (и заплутавший в лабиринтах вентиляции) Норман, морская свинка, – всего не перечислишь! Тем самым нам явно пытались намекнуть, что события разворачиваются в той же самой художественной Вселенной, где обосновался величайший (впрочем, перевоспитавшийся) злодей. В той же самой – но увиденной в другом ракурсе, как бы глазами домашних животных, оставляемых без присмотра хозяевами, уходящими на работу. Вот и в рекламный слоган вынесен лукавый вопрос: «Думаете, что они делают весь день?»

Тайная жизнь домашних животных / The Secret Life of Pets (2016): кадр из фильма
Может, это любовь?

Предпосылка интересная. Неужели люди и впрямь настолько наивны, что полагают, будто питомцы часами сидят под дверью и ждут возвращения домой двуногих друзей? На поверку у тех – своя, тайная, скрытая от глаз посторонних, но интересная и насыщенная событиями жизнь. Правда, по сравнению с приключениями, выпавшими на долю Макса и Дьюка после того, как товарищи по несчастью теряются, привычное бытование (встречи с приятелями-соседями, игры на свежем воздухе, облаивание белок и т.д.) покажется на редкость скучным и монотонным. Сценаристы Синко Пол, Кен Даурио (к слову, давние единомышленники режиссёра) и Брайан Линч постарались на славу, максимально насытив повествование динамизмом – сделав так, чтобы зрителям, как и действующим лицам, попадающим из огня да в полымя, не пришлось скучать ни секунды.

Тайная жизнь домашних животных / The Secret Life of Pets (2016): кадр из фильма
Влюблена…

Главным сюрпризом становится личность кролика1, который, притворяясь ради маскировки нежным, добрым, милым, строит воистину наполеоновские планы – и, кстати, не случайно носит кличку Снежок, как у одного из лидеров революции на скотном дворе, обрисованной в сатирическом романе Джорджа Оруэлла (и в анимационной экранизации). Он объявил человечеству тотальную войну, возглавив сборище таких же отчаянных отщепенцев2, и волей случая – воспылал ненавистью к беглецам. Что и говорить, забавно, местами – даже поучительно: стоило пройти через горнило испытаний, чтобы убедиться, что лучше дружбы ничего на свете в общем-то и нет. Всё это хорошо, и легко понять энтузиазм широкой аудитории как в национальном прокате, так и за рубежом, в результате чего кассовые сборы ($875,5 млн.) превысили производственный бюджет в размере $75 млн. более чем на порядок. Вместе с тем присвоение Американской киноассоциацией рейтинга PG (рекомендуется присутствие родителей) не кажется излишне строгим. Помимо нескольких грубоватых гэгов невольно коробит «весёлая» сцена гибели однозубой гадюки, собиравшейся полакомиться парочкой ренегатов. Даже финальное преображение воинствующего мстителя, не устоявшего под натиском ласки, став, как и положено, белым и пушистым, не может компенсировать это трагическое упущение. Не чересчур ли жестоко для тайной жизни?

.

__________
1 – В оригинальной, англоязычной версии персонажа озвучивает комик Кевин Харт, славящийся своей словоохотливостью.
2 – Выражение «Flushed Pets» подразумевает, что кого-то из горемык смыли в унитаз, а главное, что все они – очутились на «дне», в клоаке.

Прим.: рецензия публикуется впервые



 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter