Маленький Николя / Le Petit Nicolas (2009)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Маленький Николя» / «Маленький Николас» / «Little Nicholas» (международное англоязычное название).
Франция, Бельгия.
Продолжительность 91 минута.
Режиссёр Лоран Тирар.
Авторы сценария Лоран Тирар, Грегоуар Виньерон (номинация на «Сезар») при участии Анн Госинни на основе персонажей Рене Госинни и Жана-Жака Семпе, авторы диалогов Лоран Тирар, Грегуар Виньеро, Ален Шаба.
Композитор Клаус Бадельт.
Оператор Дени Роден.
Жанр: комедия, семейный фильм
Краткое содержание
1950-е годы. Маленький Николя (Максим Годар), ученик младших классов обычной парижской школы, вполне счастливо жил с мамой (Валери Лемерсье) и папой (Кад Мерад) до тех пор, пока не пришёл к выводу, что родители хотят завести ещё одного ребёнка. А на опыте одного из товарищей, Жоакима (Вирджил Сераль), он доподлинно знает, что с появлением младшего сына родители избавляются от старшего… Мальчик срочно ищет выход из положения — и вскоре находит решение: нужно нанять сурового гангстера. Осталось только придумать, как раздобыть деньги — пятьсот франков.
Также в ролях: Винсент Клод (Альцест), Бенджамин Аверти (Эд), Шарль Валье (Жоффруа), Виктор Карль (Клотер), Герман Пит Дамико (Руфус), Дамиен Фердель (Аньян Элиза Нёрш (Мари-Эдвиж), Сандрин Киберлэн (учительница), Франсуа-Ксавьер Демасон (месье Дюбон по прозвищу «Бульон»), Мишель Дюшоссуа (директор школы), Даниэль Прево (месье Роже Мушбум), Мишель Галабрю (министр образования), Франсуа Дамьен (месье Бледур), Жерар Жюньо (учитель музыки Клеман Матьё), Луиза Бургуэн (продавщица цветов).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 26.04.2023
Авторская оценка 7/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Посещаемость «Маленького Николя» оказалась, увы, пониже, чем у трёх первых игровых картин о приключениях Астерикса и Обеликса, зато постановка Лорана Тирара оказалась самым популярным местным фильмом в сезоне1, среди прочего – существенно обойдя экранизацию другого «культового» комикса за авторством Рене Госинни, про Счастливчика Люка. Заслуженный результат! Абсолютно закономерно, что режиссёра позже заманят снимать четвёртую часть киноцикла (о путешествии неунывающих друзей-галлов в Британию), пусть и откровенно не получившуюся, на мой взгляд. Если в полнометражном дебюте «Ложь, измены и тому подобное…» /2004/ он продемонстрировал тонкое понимание текущего положения вещей, то в «Мольере» /2007/ покорил умением, напротив, реконструировать на кинополотне атмосферу прошлого. История юного парижанина, чьё детство пришлось на времена, когда мальчики и девочки обучались в школах раздельно, а чёрно-белый телевизор считался предметом роскоши, потребовала и того, и другого. С одной стороны шалости ребятни выглядят вполне «современными» (вневременными?), и даже затея с приготовлением якобы придающего силу волшебного зелья по заветам друида Панорамикса мало чем отличается от проказ нынешних детишек. Но с другой – момент провозглашения Пятой республики стал для французов, что ни говори, вехой, требовавшей уважительного отношения и специфического художественного осмысления. И, заметим уж кстати, видится знаменательным совпадение, что первый сборник (с иллюстрациями Жана-Жака Семпе) появился на прилавках книжных магазинов в 1959-м – в том же году, что и незабываемые «Денискины рассказы» Виктора Драгунского.
Те из зрителей, кто имел удовольствие ознакомиться с литературным оригиналом (доступным на русском языке, причём в разных переводах), получат от ленты дополнительное эстетическое удовольствие. Тирар, Грегуар Виньерон и Ален Шаба в процессе адаптации выдержали любопытный принцип – не стали прибегать к череде коротких новелл, которые бы волей-неволей напоминали анекдоты (так сказать, про западноевропейского единомышленника Вовочки). Основная (протянутая через всё повествование) сюжетная линия повествует о попытке Николя решить животрепещущую проблему – избежать участи быть оставленным, точно Мальчик-с-пальчик, в лесу родителями, якобы ждущими второго ребёнка, младшего братика. А комические ситуации из других рассказов (о посещении школы министром, о подготовке спектакля и т.д.) изящно нанизываются, словно бусинки на нитку. Такой подход придаёт киноверсии объёмность, позволяет прочувствовать мир, хотя и увиденный как бы глазами любознательного чада, в многообразии.
Комедия, разумеется, изрядно веселит, благо Лорану Тирару удалось добиться от точно подобранных по типажам исполнителей (любимчик учителей и отличник Аньян, обжора Альцест, Жоффруа из очень богатой семьи и др.) естественности поведения перед камерой. Кроме того, он, как и Рене, ни на мгновение не забывает, что выбранная точка зрения может послужить замечательным способом создания остроумной (и просто умной) сатиры на общество взрослых, не подозревающих, насколько они зачастую нелепы, искренне полагая, что занимаются серьёзными вещами. Чего только стоят потуги папы Николя добиться повышения по работе, пригласив начальника в гости на обед! Вместе с тем кинематографист нашёл, думается, правильный ключ к трактовке первоисточника, сделав допущение, что в непоседливом герое автор в конечном итоге вывел самого себя. Конечно, речь не идёт об автобиографических мотивах в строгом смысле – хотя бы потому, что Госинни рос в Буэнос-Айресе, где учился во французском лицее, который окончил в военном 1943-м году. Но будущий сочинитель, вероятно, примерно так и осознал своё истинное призвание – смешить людей. Найти себя в жизни, подчас кажущейся серой и скучной, а иногда сочащейся абсурдом, – уже большое дело, и этот урок человеку лучше бы усвоить маленьким!
.
__________
1 – 5,5 млн. проданных билетов, а общие кассовые сборы оцениваются в $62,8 млн. (при бюджете $22,7 млн.).
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий