Ретроспективно кажется, что мультипликатор выбрал верную позицию, вознамерившись создать сатиру не на радикально настроенную молодёжь или на убеждённых консерваторов (людей, как правило, зрелого возраста), а на эпоху целиком, где и те, и другие проявили себя не слишком умно…
В название вынесен коронный вопрос Багза Банни, которому Джуди явно подражает, хрумкая морковкой, а позже в самолёте ещё и показывают одноимённый мультфильм Роберта МакКимсона из цикла Looney Tunes. Да и в целом Питер мало-помалу прощупывает эстетику игровой анимации…
Кинематографист, позволивший себе массу комментариев сатирического толка по адресу соотечественников, погруженных в уютный буржуазный мирок и совсем разучившихся радоваться жизни, тем не менее сохраняет веру в человека, пока не утратившего, к счастью, способности отделять зёрна от плевел…
Рой проводит любопытную историческую параллель, сравнив себя и напарника с центурионами, по мере сил поддерживавшими порядок в Древнем Риме. Не помогло: империя рухнула под натиском варваров… Мужчина задаётся риторическим вопросом, удастся ли «новым центурионам» не допустить подобного исхода в текущих реалиях?..
Любопытно, что, хотя в качестве места действия подразумевается Бразилия, основные съёмки прошли в Колумбии – прошли относительно спокойно, поскольку криминогенная обстановка в стране тогда ещё не обострилась. Разве что местные индейские племена, по воспоминаниям Хилла, пристально наблюдали за чужаками…
В реальности в знаменитом набеге, состоявшемся в 1885-м году, его сопровождало всего одиннадцать воинов, и с маленьким отрядом ничего не могли поделать преследователи численностью порядка… двух тысяч солдат. Двух тысяч! Немного больше, чем показано кинематографистами, не так ли?..
Кажется весьма забавным то обстоятельство, что постановку картины, с которой за пределами Востока началась повальная мода на кун-фу, осуществил кореец Чон Чан Хва, а ведущую партию исполнил Ло Ле (урождённый Ван Лап Тат), появившийся на свет в индонезийском городке Пематангсиантар…
Сам Вуди Аллен появляется в четырёх фрагментах, причём уже в первом, высмеивающем средневековые драмы, недвусмысленно намекает на истоки своего амплуа – незадачливого шута, чьи номера оказываются не по уму суровому монарху. Не менее остроумен он и в обличии темпераментного итальянца…
Авторы ведут речь не о случае банального «избавления» от напастей, годящемся для провинциальной криминальной хроники. Злоключения неслучайно происходят в преддверии акции по грандиозному облагораживанию территории, когда в районе своенравной реки и диких лесов предполагается создать огромное искусственное озеро…
«Большой» Билл – не чета Джимми Хоффе, быстро нашедшему общий язык с боссами криминального мира. Он ступил на кривую стезю в общем-то вынужденно – да и так ли сильно налёты на поезда и офисы крупной железнодорожной компании противоречили его радикальным воззрениям?..
