Грязное дело / Hustle (1975)

Грязное дело / Hustle (1975): постерПолнометражный фильм.

Другие названия: «Суета» / «Сутолока» (варианты перевода названия).

США.

Продолжительность 120 минут.

Режиссёр Роберт Олдрич.
Автор сценария Стив Шэган по мотивам собственного романа (без указания в титрах).

Композитор Фрэнк Де Вол (в титрах как Frank DeVol).
Оператор Джозеф Ф. Байрок (в титрах как Joseph Biroc).

Жанр: криминальный фильм, драма, детектив, триллер

Краткое содержание
Лейтенант Фил Гэйнс (Бёрт Рейнольдс) и сержант Луис Белгрейв (Пол Уинфилд), несущие службу в рядах Департамента полиции Лос-Анджелеса, получают от своего шефа Сантуро (Эрнест Боргнайн) задание расследовать обстоятельства смерти Глории Холлиджер (Коллин Бреннан, в титрах как Sharon Kelly), тело которой обнаружено в воде. Напарники быстро устанавливают, что девушка совершила самоубийство, однако её отец Марти Холлинджер (Бен Джонсон), ветеран корейской войны, отказывается в это верить и обещает всё выяснить самостоятельно.

Также в ролях: Катрин Денёв (Николь Бриттон), Эйлин Бреннан (Пола Холлинджер), Эдди Альберт (Лео Селлерс), Джек Картер (Херби Дэлитц), Кэтрин Бах (Пеги Саммерс), в эпизодах Роберт Инглунд (грабитель), Фред Уиллард (следователь).

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 16.06.2013

Авторская оценка 6/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Грязное дело / Hustle (1975): кадр из фильма
Любовь зла?

По горячим следам триумфа тюремно-спортивной комедии «Самый длинный ярд» /1974/ Роберт Олдрич и Бёрт Рейнольдс решили закрепить успех, основав совместную компанию RoBurt (название, как нетрудно догадаться, скомпоновано из их имён) и объединив усилия для создания ещё одной кинокартины. Кумир даже во второй раз отошёл от привычного имиджа, представ на экране без фирменных усов! «Грязное дело» не повторило достижения предшествующей ленты, но всё равно прошло в прокате весьма достойно1, а главное, увидел свет любопытный пример жанровых поисков талантливого кинематографиста.

Грязное дело / Hustle (1975): кадр из фильма
Выяснение отношений…

Нелишне вспомнить, что в то время достигло апогея очень интересное явление в кинодраматургии – «фильм без интриги», если воспользоваться термином советского киноведа Виктора Дёмина. Но ведь детектив, казалось бы, зиждется на этой самой интриге, по определению не может обойтись без лихо закрученной фабулы, завязанной на расследовании преступления. И сценарист Стив Шэган, частично использовавший (без соответствующей оговорки в титрах) перипетии собственного романа «Город ангелов», опубликованного в том же 1975-м году, выстраивает действие таким образом, что зритель волей-неволей начинает подозревать, что, вопреки выводам судмедэкспертов, всё не так просто. Гэйнс, убеждающий безутешного отца не искать неприятностей на свою голову и полемизирующий по этому поводу с сомневающимся напарником, не строит иллюзий относительно чистой совести Лео Селлерса, чью оргию Глория покинула злополучным вечером. Тонкость в том, что лейтенант, повидавший на своём веку массу человеческих пороков, не решающийся, презрев стереотипы, связать судьбу с любимой Николь Бриттон, проституткой2, доподлинно убеждён в непричастности влиятельного и богатого юриста к данной конкретной смерти, даже понимая, что руки у того по локоть в крови. Развязка подтверждает его правоту и вместе с тем – правоту самой жизни, которой Фил просто не стал мешать вершить правосудие…

Грязное дело / Hustle (1975): кадр из фильма
Задолго до Фредди Крюгера

Таким образом, Олдрич и Шэган осторожно выходят за экранные условности, смешивая элементы разных жанров (вплоть до привнесения мотивов складывавшегося тогда нео-нуара) и насыщая повествование грустными размышлениями о превратностях человеческих судеб. Подобно тому, как Гэйнс находит родственную душу в капитане китобойного судна Ахаве (Грегори Пек), одержимо мстящем исполинскому белому киту – Моби Дику, зрителю предлагается задуматься о собственном, если угодно, предназначении. Устоявшийся у нас небуквальный вариант перевода названия достаточно точно передаёт подтекст произведения, поскольку авторы, судя по всему, намекали на порнографический журнал Hustler, приобрётший скандальную славу после выхода первых же номеров в 1974-м. Результаты экспертизы, показания подружки покойной, а в дополнение ко всему – порнографический фильм, в котором снялась юная мисс Холлинджер, свидетельствуют не просто о соответствующем моральном облике девушки, но о «грязи», забившей все поры общества. И нужно обладать редкостной выдержкой, невозмутимостью и… нравственной силой, чтобы, ежедневно имея дело с самыми неприглядными сторонами действительности, не сдаться – и даже оказаться готовым пожертвовать собой во благо других людей.

.

__________
1 – Место в числе двадцати лидеров сезона с результатом $10,39 прокатной платы при бюджете $3,05 млн.
2 – К сожалению, не слишком убедительная роль французской кинодивы Катрин Денёв.

Прим.: рецензия публикуется впервые


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter