Связанные насмерть / Dead Ringers (1988)

Гаврюшенко Оксана. Джереми Айронз. И.о. злодея // Видео-Асс Известия. – 1998, № 30 (01). – С. 30-31.

Оксана ГАВРЮШЕНКО

И.О. ЗЛОДЕЯ

Элегантный красавец и один из самых интересных европейских актеров, по собственному признанию, гораздо более эмоционален, чем его типичные герои.

Джереми Джон Айронс родился 19 сентября 1948 г. на английском острове Уайт в семье бухгалтера. Как истинный «бритиш». рано увлекся лошадьми и скачками, стал искусным наездником. Был рабочим сцены, два года учился в театральной школе при бристольском «Олд Вик». Позже переиграл почти весь шекспировский репертуар в труппе этого прославленного театра (здесь начинал и Питер О’Тул). После исполнения Айронсом ролей Лаэрта и Ричарда Второго английская критика сравнила его с молодыми Лоренсом Оливье и Джоном Гилгудом.

С 84-го на Бродвее был неподражаем в исторических постановках, мюзиклах (где пел вместе с Дэвидом Боуи), костюмных драмах.

После «Женщины французского лейтенанта» (1981) об Айронсе заговорили. В 1984 г. он снялся в заглавной роли у Ф. Шлендорфа в ленте «Любовь Свана». Три года спустя был номинирован на премию «Золотой глобус» за историческую эпопею «Миссия». Но ему хотелось расширить амплуа. И когда за ним закрепилась слава серьезного, некоммерческого актера, он вдруг снялся в боевике Джона МакТирнена «Крепкий орешек-3», воплотившись в отпетого негодяя.

30

Но он отказался от предложений в «Молчании ягнят» и «Интервью с вампиром»: сценарий первого показался ему слишком жестоким, второго – неинтересным. Тем не менее у «мастера ужасов» Дэвида Кроненберга блестяще сыграл в психологической драме «Вылитые копии» (1988). С тех пор двойственность сознания и трагическое несоответствие желанного и уже достигнутого станут одной из главных тем его творчества.

В 1991 г. Дж. Айронс был удостоен «Оскара» и «Золотого глобуса» за роль аристократа, подозреваемого в убийстве жены, в фильме Б. Шредера «Поворот судьбы».

Его дипломат из «М. Баттерфляй» (1993) Д. Кроненберга, ошибившийся с объектом любви, вызывал жалость. А крупный политик из «Ущерба» (1992) Луи Маля, переживающий преступную страсть, казался отвратительным. В финале картины опустошенный человек с парализованной волей неподвижно глядит на большой портрет женщины, разбившей его жизнь. Айронс показал болезнь, прошедшую все этапы: от отчаяния до отсутствия боли, физического страдания. Ему вообще присуще желание исследовать темные глубины души, когда встречается благодатная драматургия.

В 1994 г. актер «отдал» свой голос злодею Скару из диснеевского фильма «Лев – царь зверей». И от этой работы он получил удовольствие не меньшее, чем от игрового кино.

Когда Айронс заканчивал съемки у Б. Бертолуччи в «Ускользающей красоте», поступило предложение от Эдриана Лайна на роль Гумберта в «Лолите».

Сейчас уже известно, что после чернового просмотра в Пасадене сын писателя Дмитрий Набоков прислал съемочной группе свое резюме: «Ошеломляюще». На 45-м Сан-Себастьянском кинофестивале. где состоялась европейская премьера ленты. Джереми Айронс получил приз за творчество в целом, а затем представил свою новую работу в фильме тайваньского режиссера Уэйна Вонга «Китайская шкатулка».

На подходе очередная версия «Человека в железной маске», где Айронс играет Арамиса в окружении достойных партнеров – Джона Малковича, Жерара Депардье, Габриэля Бирна, Леонардо Ди Каприо.

Сейчас актер живет в Беркшире с женой Шинейд Кьюсак (снялась с ним в «Водном мире» и «Ускользающей красоте») и сыновьями Сэмом и Максом. Помимо лошадей, обожает заниматься садоводством и лыжной ездой. Ненавидит готовить пищу. На вопрос «Что такое английский юмор?» обычно отвечает: «Я не понимаю, о чем вы спрашиваете».

31