Картина Ива Робера с забавным, хотя и переводящимся на иные языки лишь приблизительно, названием излучает такое количество истинно французского очарования, что возникающие переклички не воспринимаются чем-то критичным…
Кацуюки Мотохиро старается сохранить верность чуть беспечной, сдобренной толикой иронии интонации, найденной в оригинале: вспомним хотя бы завязку, когда работники двух соседних полицейских участков долго препираются…
И если б не невозмутимая Ма Флоддер, не расстающаяся с сигарой и не позволяющая никому не то что сесть себе на голову – косо посмотреть в свою сторону и посметь высказать замечание, детки бы совсем распоясались!..
Захватывающие и нередко забавные злоключения следователя Сунсаку оборачиваются полноценной проверкой на твёрдость характера, умение располагать к себе людей и добиваться, не прибегая к физическому насилию, признаний у преступников…
Авторы, вдохновлявшиеся фактами, связанными с деяниями печально известного Зодиака (так и не пойманного, в отличие от экранного Скорпиона), не ограничиваются тем, что ставят ребром вопрос о допустимости «грязных» мер во благо общества…
Да, поведение Гвидо можно счесть формой эскапизма, попыткой укрыться от реальности в прекраснодушных иллюзиях (мало того, привить ребёнку аутическое мышление!), но ведь герою удаётся главное – спасти жизнь отпрыску и любимой супруге-принцессе…
Что следует делать, чтобы избежать участи несчастных людей-дикарей с острова невезения, вроде и не бездельников, и не уподобиться зайцам, боящимся волка и совы, но преспокойно косящим волшебную трын-траву?..
На протяжении сеанса неизбежно возникают ассоциации с «Гамлетом», особенно с эпизодом театрализованной «Мышеловки», в котором Уильям Шекспир гениально предугадал основные черты современного общества спектакля…
Подозреваю, что в головах кинематографистов время сжалось — и чернобыльская трагедия, по их представлениям, произошла уже после узурпации власти криминалитетом во главе с Борисом Ельциным…
Начинающие советские комедиографы объединили усилия, чтобы «совершенно серьёзно» рассмешить огромную киноаудиторию СССР – примерно таким же способом, как это делали французы, итальянцы, англичане и американцы…
