Миссис Даутфайр / Mrs. Doubtfire (1993)
Полнометражный фильм (премия «Золотой глобус»).
Другие названия: «Миссис Даубтфайр» / «Миссис Даутфайер» (варианты перевода названия).
США.
Продолжительность 125 минут.
Режиссёр Крис Коламбус.
Авторы сценария Рэнди Мейем Сингер, Лесли Диксон по роману Энн Файн.
Композитор Говард Шор.
Оператор Дональд МакЭлпайн.
Премию «Оскар» получили Грег Кэнном, Ви Нейлл, Йоланда Туссинг (грим)
Жанр: комедия, драма, семейный фильм
Краткое содержание
Последней каплей, переполнившей чашу терпения Миранды Хиллард (Салли Филд), стала вечеринка по случаю дня рождения сына Кристофера (Мэттью Лоуренс), организованная в её отсутствие мужем Дэниелом (Робин Уильямс, премия «Золотой глобус»). Женщина подаёт на развод, причём судья (Скотт Бич) оставляет родительские права за матерью, предлагая отцу за три месяца найти работу и приемлемое жильё. Дэниел, расстроенный тем, что может видеть детей раз в неделю по субботам, узнаёт, что бывшая супруга ищет няню. И решает проявить свои актёрские навыки, попросив старшего брата Фрэнка (Харви Файерстин) загримировать его под пожилую женщину — миссис Даутфайр.
Также в ролях: Пирс Броснан (Стю), Полли Холлидей (Глрия), Лиза Джейкаб (Лидия Хиллард), Мара Элизабет Уилсон (Натали Хиллард), Роберт Проски (мистер Ланди), Энн Хэни (миссис Селлнер), Скотт Капурро (Джек), Сидни Уокер (водитель автобуса), доктор Тоад (бармен).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 08.09.2016
Авторская оценка 6/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Камнем преткновения одного из создателей мультфильма с Дэниелом, озвучивающим действующих лиц, становится сигарета, которую выкуривает (в качестве последнего желания) птичка, пойманная котом. Это действительно смешно, особенно когда выясняется, что актёру бесполезно призывать в сторонники работников тон-студии, дымящих, как паровозы. Но поклонники Робина Уильямса наверняка уловили ещё и намёк на скандал, разразившийся вскоре после выхода «Аладдина» /1992/, в значительной степени обязанного своим триумфом именно актёру. Момент представляется важным, тем более что Хиллард тоже обладает (даже если не все готовы признать за ним соответствующий талант) дарованием пародиста. И, наверное, мало кто удивится, узнав, что Робин, работая над образом миссис Даутфайр, привил своей героине, на самом деле не являющейся героиней, черты собственной няни, о которой часто с благодарностью вспоминал, когда вырос.
Всё описанное выше если и не придало замыслу автобиографический характер, то точно – сделало картину близкой Уильямсу, чей энтузиазм (выразившийся хотя бы во вдохновенных импровизациях на съёмочной площадке, многие из которых, увы, не попали в кадр) обусловил и огромный1 коммерческий успех. В ленте Криса Коламбуса (он вновь, как и в дилогии «Один дома» /1990-92/, сумел угодить зрителям от мала до велика!) мысль о ценности семьи и о любви родителей к детям звучит трогательно, как ни в какой другой работе «суперзвезды». Судя по всему, сценаристки Рэнди Мейем Сингер и Лесли Диксон, взявшись за адаптацию романа «Мадам Даутфайр» /1987/ английской писательницы Энн Файн, несколько снизили сатирическую направленность первоисточника. В экранизации нет ни выпадов в адрес судебной системы, ни обличения бизнесменов, хотя Стю2 и претендует, воспользовавшись разводом давней возлюбленной, на освободившееся место главы семьи, ни даже насмешек над суматошным миром телевидения: мистер Ланди, владелец и руководитель телеканала, оказывается душевным человеком. Единственное, что не позволяет действию увязнуть в сентиментальности, – бесчисленные эскапады отца, который долго устраивал детям нескончаемый праздник непослушания, а познав горечь расставания, вынужден осваиваться в новом качестве. Вместе с тем у авторов хватило чувства такта, чтобы не акцентировать внимание на пикантных подробностях (освоившись в обличии пожилой женщины, Хиллард способен кое-кого – например, уличного воришку – неприятно удивить), и не забыть, что история мнимой миссис должна не только смешить, но и в хорошем смысле поучать.
.
__________
1 – Второе место за сезон с результатом $441,3 млн. кассовых сборов в мировом прокате – при бюджете всего в $25 млн.!
2 – Незадолго до появления в образе Джеймса Бонда Пирс Броснан продемонстрировал, что находится в отменной (на зависть коллегам) физической форме.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Материалы о фильме:
Олегов В. Смешно быть женщиной // Ровесник. – 1994, № 6. – С. 8.
Эшпай В. Американская видеоколлекция // Видео-Асс Sunrise. – 1994, № 01. – С. 44-46.
Ватерлоо Инга. Французский хит-парад // Видео-Асс Премьер. – 1995, № 27. – С. 176-179.
Лавров Сергей. Московский рейтинг // Видео-Аcc Премьер. – 1995, № 31. – С. 93.
Робин Уильямс. Ещё один миссис // Видео-Асс Премьер. – 1995, № 31. – С. 156-157.
Лавров Сергей. Итоги кинопроката 1994 года за океаном и в Москве // Видео-Асс Экспресс. – 1995, № 31. – С. 2-3.
Материалы о фильме (только тексты)
Добавить комментарий